ISSN 1977-0855
Официален вестник
на Европейския съюз
C 286
Издание на български език
Информация и известия
Година 62
23 август 2019 г.
|
ISSN 1977-0855 |
||
|
Официален вестник на Европейския съюз |
C 286 |
|
|
|
||
|
Издание на български език |
Информация и известия |
Година 62 |
|
Съдържание |
Страница |
|
|
|
II Съобщения |
|
|
|
СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
|
|
|
Европейска комисия |
|
|
2019/C 286/01 |
Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — случаи, в които Комисията няма възражения ( 1 ) |
|
|
|
СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
|
|
2019/C 286/02 |
Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — Случаи, в които Комисията няма възражения ( 2 ) |
|
|
|
|
|
(1) текст от значение за ЕИП. |
|
|
(2) Текст от значение за ЕИП с изключение на продуктите съгласно Приложение I към Договора за ЕО. |
|
BG |
|
II Съобщения
СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
Европейска комисия
|
23.8.2019 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 286/1 |
Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС)
случаи, в които Комисията няма възражения
(текст от значение за ЕИП)
(2019/C 286/01)
|
Дата на приемане на решението |
14.06.2019 |
|||||||||
|
Помощ № |
SA.53821 (2019/N) |
|||||||||
|
Държава-членка |
Италия |
|||||||||
|
Регион |
— |
— |
||||||||
|
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Modifica del Meccanismo di remunerazione della disponibilità di risorse per l’adeguatezza. Introduzione di requisiti ambientali |
|||||||||
|
Правно основание |
|
|||||||||
|
Вид на мярката |
Схема |
— |
||||||||
|
Цел |
Опазване на околната среда |
|||||||||
|
Вид на помощта |
Други — 0 |
|||||||||
|
Бюджет |
— |
|||||||||
|
Интензитет |
— |
|||||||||
|
Продължителност |
До 31.12.2028 |
|||||||||
|
Икономически сектори |
Производство на електрическа енергия |
|||||||||
|
Название и адрес на предоставящия орган |
Ministero Sviluppo Economico Via Molise 2 00187 Roma (Italia) |
|||||||||
|
Друга информация |
— |
|||||||||
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Дата на приемане на решението |
25.07.2019 |
|
|
Помощ № |
SA.54724 (2019/N) |
|
|
Държава-членка |
Ирландия |
|
|
Регион |
— |
— |
|
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Limited extension of NAMA’s lifespan to work out residual loans |
|
|
Правно основание |
National Asset Management Agency Act 2009 |
|
|
Вид на мярката |
помощи ad hoc |
— |
|
Цел |
Преодоляване на сериозно сътресение на икономиката |
|
|
Вид на помощта |
Друга форма на данъчно облекчение, Гаранция, Други — Special powers granted to NAMA |
|
|
Бюджет |
— |
|
|
Интензитет |
— |
|
|
Продължителност |
01.01.2022-31.12.2025 |
|
|
Икономически сектори |
ФИНАНСОВИ И ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ |
|
|
Название и адрес на предоставящия орган |
Minister for Finance, acting in accordance with the NAMA Act Department of Finance Government Buildings Upper Merrion Street Dublin 2 Ireland |
|
|
Друга информация |
— |
|
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Дата на приемане на решението |
15.04.2019 |
|
|
Помощ № |
SA.51614 (2018/N) |
|
|
Държава-членка |
Полша |
|
|
Регион |
Warminsko-Mazurskie |
— |
|
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o. w Olsztynie. |
|
|
Правно основание |
Ustawa z dnia 11 lipca 2014 r. o zasadach realizacji programów w zakresie polityki spójności finansowanych w perspektywie finansowej 2014–2020 (Dz.U. 2014 poz. 1146, z późn. zm.) oraz przepisy wykonawcze |
|
|
Вид на мярката |
помощи ad hoc |
Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o. w Olsztynie |
|
Цел |
Енергийна ефективност, Опазване на околната среда |
|
|
Вид на помощта |
Директна безвъзмездна помощ |
|
|
Бюджет |
Общ бюджет: PLN 233.3143 (в млн.) |
|
|
Интензитет |
% |
|
|
Продължителност |
От 15.04.2019 |
|
|
Икономически сектори |
Производство и разпределение на електрическа и топлинна енергия и на газообразни горива |
|
|
Название и адрес на предоставящия орган |
Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej ul. Konstruktorska 3A, 02-673 Warszawa |
|
|
Друга информация |
— |
|
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Дата на приемане на решението |
25.10.2018 |
|
|
Помощ № |
SA.51866 (2018/N) |
|
|
Държава-членка |
Финландия |
|
|
Регион |
SUOMI/FINLAND |
— |
|
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Costs of prevention, control, eradication of animal diseases in aquaculture |
|
|
Правно основание |
Eläintautilaki 441/2013 (Act on Animal diseases) |
|
|
Вид на мярката |
Схема |
— |
|
Цел |
Болести по животните |
|
|
Вид на помощта |
Директна безвъзмездна помощ |
|
|
Бюджет |
Общ бюджет: EUR 5 (в млн.) Годишен бюджет: EUR 3 (в млн.) |
|
|
Интензитет |
100 % |
|
|
Продължителност |
01.01.2016-31.12.2021 |
|
|
Икономически сектори |
Развъждане и отглеждане на риба и други водни организми |
|
|
Название и адрес на предоставящия орган |
Elintarviketurvallisuusvirasto Evira Mustialankatu 3, FI-00790 Helsinki |
|
|
Друга информация |
— |
|
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Дата на приемане на решението |
26.07.2019 |
|
|
Помощ № |
SA.45274 (2016/NN) |
|
|
Държава-членка |
Франция |
|
|
Регион |
FRANCE |
— |
|
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Parc éolien en mer de Courseulles lauréat de l'appel d'offres éolien en mer no 2011/S 126-208873 de 2011 |
|
|
Правно основание |
Code de l'énergie (Articles L. 311-10, L. 311-12, L. 121-7, R. 121-22 à R. 121-33) |
|
|
Вид на мярката |
Индивидуална помощ |
Eoliennes Offshore du Calvados |
|
Цел |
Енергия от възобновяеми източници |
|
|
Вид на помощта |
Други |
|
|
Бюджет |
Общ бюджет: EUR 3 058 (в млн.) Годишен бюджет: EUR 152.5 (в млн.) |
|
|
Интензитет |
% |
|
|
Продължителност |
От 01.01.2022 |
|
|
Икономически сектори |
Производство на електрическа енергия |
|
|
Название и адрес на предоставящия орган |
Ministère de l’Ecologie et du Développement durable, DGEC Tour Séquoia, La Défense |
|
|
Друга информация |
— |
|
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Дата на приемане на решението |
26.07.2019 |
|
|
Помощ № |
SA.45275 (2016/NN) |
|
|
Държава-членка |
Франция |
|
|
Регион |
FRANCE |
— |
|
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Parc éolien en mer de Fécamp lauréat de l'appel d'offres éolien en mer no 2011/S 126-208873 de 2011 |
|
|
Правно основание |
Code de l'énergie (Articles L. 311-10, L. 311-12, L. 121-7, R. 121-22 à R. 121-33) |
|
|
Вид на мярката |
Индивидуална помощ |
Eoliennes Offshore des Hautes Falaises |
|
Цел |
Енергия от възобновяеми източници |
|
|
Вид на помощта |
Други |
|
|
Бюджет |
Общ бюджет: EUR 3 601 (в млн.) Годишен бюджет: EUR 180 (в млн.) |
|
|
Интензитет |
% |
|
|
Продължителност |
От 01.01.2023 |
|
|
Икономически сектори |
Производство на електрическа енергия |
|
|
Название и адрес на предоставящия орган |
Ministère de l’Ecologie et du Développement durable, DGEC Tour Séquoia, La Défense |
|
|
Друга информация |
— |
|
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Дата на приемане на решението |
26.07.2019 |
|
|
Помощ № |
SA.45276 (2016/NN) |
|
|
Държава-членка |
Франция |
|
|
Регион |
FRANCE |
— |
|
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Parc éolien en mer de Saint-Nazaire lauréat de l'appel d''offres éolien en mer no 2011/S 126-208873 de 2011 |
|
|
Правно основание |
Code de l'énergie (Articles L. 311-10, L. 311-12, L. 121-7, R. 121-22 à R. 121-33) |
|
|
Вид на мярката |
Индивидуална помощ |
Parc du Banc de Guérande |
|
Цел |
Енергия от възобновяеми източници |
|
|
Вид на помощта |
Други |
|
|
Бюджет |
Общ бюджет: EUR 3 560 (в млн.) Годишен бюджет: EUR 178 (в млн.) |
|
|
Интензитет |
% |
|
|
Продължителност |
От 01.01.2023 |
|
|
Икономически сектори |
Производство на електрическа енергия |
|
|
Название и адрес на предоставящия орган |
Ministère de l’Ecologie et du Développement durable, DGEC Tour Séquoia, La Défense |
|
|
Друга информация |
— |
|
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Дата на приемане на решението |
26.07.2019 |
|
|
Помощ № |
SA.47246 (2017/NN) |
|
|
Държава-членка |
Франция |
|
|
Регион |
FRANCE |
— |
|
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Parc éolien en mer des iles d'Yeu et de Noirmoutier lauréat de l'appel d'offres no 2013/S 054-088441 |
|
|
Правно основание |
Code de l'énergie (Articles L. 311-10, L. 311-12, L. 121-7, R. 121-22 à R. 121-33) |
|
|
Вид на мярката |
помощи ad hoc |
Eoliennes en Mer Iles d'Yeu et de Noirmoutier |
|
Цел |
Енергия от възобновяеми източници |
|
|
Вид на помощта |
Други |
|
|
Бюджет |
Общ бюджет: EUR 3 668 (в млн.) Годишен бюджет: EUR 183.4 (в млн.) |
|
|
Интензитет |
— |
|
|
Продължителност |
От 01.01.2024 |
|
|
Икономически сектори |
Производство на електрическа енергия |
|
|
Название и адрес на предоставящия орган |
Ministère de l’Ecologie et du Développement durable, DGEC Tour Séquoia, La Défense |
|
|
Друга информация |
— |
|
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Дата на приемане на решението |
26.07.2019 |
|
|
Помощ № |
SA.47247 (2017/NN) |
|
|
Държава-членка |
Франция |
|
|
Регион |
FRANCE |
— |
|
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Parc éolien en mer de Dieppe Le Tréport lauréat de l'appel d'offres éolien en mer no 2013/S 054-088441 |
|
|
Правно основание |
Code de l'énergie (Articles L. 311-10, L. 311-12, L. 121-7, R. 121-22 à R. 121-33) |
|
|
Вид на мярката |
помощи ad hoc |
Eoliennes en mer de Dieppe Le Tréport |
|
Цел |
Енергия от възобновяеми източници |
|
|
Вид на помощта |
Други |
|
|
Бюджет |
Общ бюджет: EUR 3 737 (в млн.) Годишен бюджет: EUR 186.85 (в млн.) |
|
|
Интензитет |
— |
|
|
Продължителност |
От 01.01.2023 |
|
|
Икономически сектори |
Производство на електрическа енергия |
|
|
Название и адрес на предоставящия орган |
Ministère de l’Ecologie et du Développement durable, DGEC Tour Séquoia, La Défense |
|
|
Друга информация |
— |
|
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Дата на приемане на решението |
26.07.2019 |
|
|
Помощ № |
SA.48007 (2017/NN) |
|
|
Държава-членка |
Франция |
|
|
Регион |
FRANCE |
— |
|
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Parc éolien en mer de Saint-Brieuc lauréat de l'appel d'offres éolien en mer no 2011 |
|
|
Правно основание |
Code de l'énergie (Articles L. 311-10, L. 311-12, L. 121-7, R. 121-22 à R. 121-33) |
|
|
Вид на мярката |
помощи ad hoc |
Ailes Marines SAS |
|
Цел |
Енергия от възобновяеми източници |
|
|
Вид на помощта |
Други |
|
|
Бюджет |
Общ бюджет: EUR 4 696 (в млн.) Годишен бюджет: EUR 234.8 (в млн.) |
|
|
Интензитет |
— |
|
|
Продължителност |
От 01.01.2023 |
|
|
Икономически сектори |
Производство на електрическа енергия |
|
|
Название и адрес на предоставящия орган |
Ministère de l’Ecologie et du Développement durable, DGEC Tour Séquoia, La Défense |
|
|
Друга информация |
— |
|
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Дата на приемане на решението |
14.06.2019 |
|
|
Помощ № |
SA.54375 (2019/N) |
|
|
Държава-членка |
Франция |
|
|
Регион |
— |
— |
|
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Prolongation du régime de soutien par appels d'offres au développement des installations au sol de production d'électricité à partir d'énergie solaire, approuvé le 29 Septembre 2017 |
|
|
Правно основание |
Code de l''énergie, articles L311-10 à L311-13 |
|
|
Вид на мярката |
Схема |
Production d'électricité |
|
Цел |
Опазване на околната среда |
|
|
Вид на помощта |
Други |
|
|
Бюджет |
Общ бюджет: EUR 1 903 000 000 (в млн.) Годишен бюджет: EUR 95 150 000 (в млн.) |
|
|
Интензитет |
— |
|
|
Продължителност |
От 30.06.2020 |
|
|
Икономически сектори |
Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
|
|
Название и адрес на предоставящия орган |
Ministère de la Transition écologique et solidaire Tour Séquoia — 92055 La Défense Cedex |
|
|
Друга информация |
— |
|
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Дата на приемане на решението |
14.06.2019 |
|
|
Помощ № |
SA.54376 (2019/N) |
|
|
Държава-членка |
Франция |
|
|
Регион |
— |
— |
|
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Prolongation du régime de soutien par appels d'offres au développement des installations de production d''électricité à partir de l'énergie solaire, implantées sur bâtiments |
|
|
Правно основание |
Code de l''énergie, articles L311-10 à L311-13 |
|
|
Вид на мярката |
Схема |
Production d'électricité |
|
Цел |
Опазване на околната среда |
|
|
Вид на помощта |
Други — tarif d'achat ou complément de rémunération |
|
|
Бюджет |
Общ бюджет: EUR 2 042 000 000 (в млн.) Годишен бюджет: EUR 102 100 000 (в млн.) |
|
|
Интензитет |
— |
|
|
Продължителност |
От 28.02.2020 |
|
|
Икономически сектори |
Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
|
|
Название и адрес на предоставящия орган |
Ministère de la Transition écologique et solidaire Tour Séquoia — 92055 La Défense Cedex |
|
|
Друга информация |
— |
|
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
|
23.8.2019 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 286/11 |
Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС)
Случаи, в които Комисията няма възражения
(Текст от значение за ЕИП с изключение на продуктите съгласно Приложение I към Договора за ЕО)
(2019/C 286/02)
|
Дата на приемане на решението |
03.07.2019 |
|
|
Помощ № |
SA.53464 (2019/N) |
|
|
Държава-членка |
Италия |
|
|
Регион |
CAMPANIA |
Член 107, параграф 3, буква а) |
|
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
PSR Campania 2014/2020 — 16.7.1 — Sostegno a strategie di sviluppo locale di tipo non partecipativo — Az B — progetti fuori dall'applicazione dell''art. 42 del TFUE |
|
|
Правно основание |
DGR 600/18- PSR Campania 2014/2020 ver 6.1 Progetto di decreto dirigenziale per l''attuazione della 16.7.1 azB per la cooperazione forestale e nelle zone rurali |
|
|
Вид на мярката |
Схема |
— |
|
Цел |
Помощ за сътрудничество в сектора на горското стопанство, Помощ за сътрудничество в селските райони |
|
|
Вид на помощта |
Директна безвъзмездна помощ |
|
|
Бюджет |
Общ бюджет: EUR 15 (в млн.) Годишен бюджет: EUR 7.5 (в млн.) |
|
|
Интензитет |
100 % |
|
|
Продължителност |
До 31.12.2020 |
|
|
Икономически сектори |
СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО |
|
|
Название и адрес на предоставящия орган |
Regione Campania- Direzione Generale politiche agricole CDN isoal A/6 80141 Napoli |
|
|
Друга информация |
— |
|
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.