9.1.2018   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 6/1

United Nations – Focal point for delisting

Security Council Subsidiary Organs Branch

Room S-3055 E

New York, NY 10017

UNITED STATES OF AMERICA

Council of the European Union

General Secretariat

DG C 1C - Horizontal Issues

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Ел.поща: sanctions@consilium.europa.eu

9.1.2018   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 6/3

Council of the European Union

General Secretariat

DG C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Имейл: sanctions@consilium.europa.eu

9.1.2018   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 6/4

9.1.2018   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 6/5

1.

На 22 декември 2017 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1).

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

Hochtief придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията едноличен контрол над предприятие Abertis.

Концентрацията се извършва посредством публичен търг чрез конкурентни оферти, обявен от Hochtief на 18 октомври 2017 г.

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—   за предприятие Hochtief: строителство, концесии, недвижимо имущество, управление на съоръжения, минно дело по договор, проектиране и свързани услуги. В рамките на ЕИП Hochtief извършва дейност в Чешката република, Германия, Гърция, Нидерландия, Полша, Испания и Обединеното кралство,

—   за предприятие Abertis: концесии за платени автомагистрали и инфраструктурни услуги в областта на мобилността и телекомуникациите. В рамките на ЕИП Abertis извършва дейност в Испания, Франция и в по-малка степен в Италия.

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната сделка.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.8694 — Hochtief/Abertis

Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:

9.1.2018   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 6/7

1.

На 21 декември 2017 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1).

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

Verdane Capital Advisors Holding AS и Vitruvian Partners LLP придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията съвместен контрол над цялото предприятие EasyPark Holding AS.

Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—   за предприятие Verdane Capital Advisors Holding AS: дружество за частни капиталови инвестиции с дялови участия в различни отрасли,

—   за предприятие Vitruvian Partners LLP: дружество за частни капиталови инвестиции с дялови участия в различни отрасли,

—   за предприятие EasyPark Holding AS: дружество, което експлоатира цифрова платформа за паркинги, предоставяща мобилни решения за паркиране и свързани услуги за предприятията, потребителите, операторите на паркинги и градовете.

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната сделка.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.8749 — Verdane/Vitruvian/EasyPark

Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:

9.1.2018   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 6/8

1.

На 22 декември 2017 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1).

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

Edison придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията контрол над цялото предприятие GNVI.

Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—   за предприятие Edison: производство и доставка на електроенергия, както и проучване, производство, разпределение и доставка на природен газ. Edison осъществява дейност предимно в Италия, но също и в други европейски държави, включително Швейцария, Гърция, Унгария, България и Румъния;

—   за предприятие GNVI: доставка на електроенергия и природен газ. GNVI осъществява дейност в Италия.

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната сделка.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.8701 — Edison/GNVI

Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу: