ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 270

European flag  

Издание на български език

Информация и известия

Година 60
15 август 2017 г.


Известие №

Съдържание

Страница

 

II   Съобщения

 

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

 

Европейска комисия

2017/C 270/01

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.8543 — Ardian/APG/PGGM/LBC Tank Terminals) ( 1 )

1


 

IV   Информация

 

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

 

Европейска комисия

2017/C 270/02

Обменен курс на еврото

2

 

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ

2017/C 270/03

Производство по ликвидация — Решение за откриване на производство по ликвидация на Societatea Forte Asigurări Reasigurări S.A.

3

2017/C 270/04

Известие на правителството на Дания в съответствие с Директива 2009/119/ЕО на Съвета за налагане на задължение на държавите членки да поддържат минимални запаси от суров нефт и/или нефтопродукти

4


 


 

(1)   Текст от значение за ЕИП.

BG

 


II Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

15.8.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 270/1


Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело M.8543 — Ardian/APG/PGGM/LBC Tank Terminals)

(текст от значение за ЕИП)

(2017/C 270/01)

На 7 август 2017 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление, и да я обяви за съвместима с вътрешния пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1). Пълният текст на решението е достъпен единствено на английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32016M8543. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право.


(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.


IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

15.8.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 270/2


Обменен курс на еврото (1)

14 август 2017 година

(2017/C 270/02)

1 евро =


 

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,1797

JPY

японска йена

129,28

DKK

датска крона

7,4366

GBP

лира стерлинг

0,90935

SEK

шведска крона

9,5665

CHF

швейцарски франк

1,1422

ISK

исландска крона

 

NOK

норвежка крона

9,3478

BGN

български лев

1,9558

CZK

чешка крона

26,118

HUF

унгарски форинт

304,40

PLN

полска злота

4,2816

RON

румънска лея

4,5716

TRY

турска лира

4,1568

AUD

австралийски долар

1,4986

CAD

канадски долар

1,4975

HKD

хонконгски долар

9,2266

NZD

новозеландски долар

1,6167

SGD

сингапурски долар

1,6063

KRW

южнокорейски вон

1 344,45

ZAR

южноафрикански ранд

15,6561

CNY

китайски юан рен-мин-би

7,8713

HRK

хърватска куна

7,3945

IDR

индонезийска рупия

15 754,70

MYR

малайзийски рингит

5,0650

PHP

филипинско песо

60,358

RUB

руска рубла

70,3960

THB

тайландски бат

39,237

BRL

бразилски реал

3,7517

MXN

мексиканско песо

20,9475

INR

индийска рупия

75,6390


(1)  Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.


ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ

15.8.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 270/3


Производство по ликвидация — Решение за откриване на производство по ликвидация на Societatea Forte Asigurări Reasigurări S.A.

(2017/C 270/03)

Публикация в съответствие с член 14 от Директива 2001/17/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 19 март 2001 г. относно реорганизирането и ликвидацията на застрахователните дружества (член 280 от Директива № 2009/138/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2009 г. относно започването и упражняването на застрахователна и презастрахователна дейност)

Застрахователно дружество

Societatea Forte Asigurări Reasigurări S.A. със седалище Bd. Lascăr Catargiu, nr. 48, sector 1, Bucharest, Румъния, J40/1814/11.3.1996, CUI 8209593, RA-014/10.4.2003

Дата, влизане в сила и същност на решението

5 юли 2016 г. — Решение № 1332 от 5 юли 2016 г. относно обявяването в несъстоятелност на дружеството Reasigurări Societatea Forte Asigurări S.A., образуване на производство по несъстоятелност срещу него и отнемане на оперативния му лиценз.

Междинно решение № 6956 от 7 ноември 2016 г., станало окончателно през януари 2017 г., тъй като не е било обжалвано преди изтичането на срока за обжалване.

Компетентен орган

Autoritatea de Supraveghere Financiară (ASF) (Финансов надзорен орган) със седалище Splaiul Independenței nr. 15, sector 5, București, Румъния.

Надзорен орган

Autoritatea de Supraveghere Financiară (ASF) (Финансов надзорен орган) със седалище Splaiul Independenței nr. 15, sector 5, București, Румъния.

Назначен синдик

Lichidator judiciar - RTZ & PARTNERS SPRL, клон Букурещ.

Координати за връзка: București, Str. Wilhelm Filderman, nr.18, etaj 3, sector 3, Румъния

Приложимо право

Румъния

Извънредно правителствено постановление № 93/2012 относно учредяването, организацията и функционирането на Финансовия надзорен орган, одобрено с изменения със Закон № 113/2013, изменена версия;

Закон № 503/2004 относно финансовото възстановяване, неплатежоспособността, доброволното прекратяване и ликвидацията на застрахователни предприятия, публикуван с последните изменения;

Закон № 237/2015 относно лицензирането и надзора на застрахователната дейност, изменена версия;

Закон № 85/2014 относно предотвратяването на неплатежоспособността и производствата по неплатежоспособност, изменена версия.


15.8.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 270/4


Известие на правителството на Дания в съответствие с Директива 2009/119/ЕО на Съвета за налагане на задължение на държавите членки да поддържат минимални запаси от суров нефт и/или нефтопродукти

(2017/C 270/04)

В съответствие с член 9, параграф 4 от Директива 2009/119/ЕО на Съвета от 14 септември 2009 г. за налагане на задължение на държавите членки да поддържат минимални запаси от суров нефт и/или нефтопродукти (1) с настоящото Дания съобщава ангажимента си да поддържа целеви запаси.

1.

Обемът на целевите запаси, които Дания се задължава да поддържа, съответства на средното дневно потребление в продължение на 30 дни.

2.

Ангажиментът важи за периода от 1 юли 2017 г. до 30 юни 2018 г.

3.

Целевите запаси ще се състоят от следните категории продукти:

Бензин за двигатели

Газьол/дизелово гориво

4.

Запасите ще бъдат притежавани и държани от Датския централен складов орган за горива (foreningen Danske Olieberedskabslagre FDO).


(1)  OВ L 265, 9.10.2009 г., стp. 9.