Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело M.8563 — Intervias/Esso Italiana Business)

(текст от значение за ЕИП)

(2017/C 255/01)

На 28 юли 2017 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление, и да я обяви за съвместима с вътрешния пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1). Пълният текст на решението е достъпен единствено на английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело M.8421 — Westrock/MPS)

(текст от значение за ЕИП)

(2017/C 255/02)

На 18 май 2017 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление, и да я обяви за съвместима с вътрешния пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1). Пълният текст на решението е достъпен единствено на английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело M.8312 — Panasonic Corporation/Ficosa International)

(текст от значение за ЕИП)

(2017/C 255/03)

На 21 април 2017 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление, и да я обяви за съвместима с вътрешния пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1). Пълният текст на решението е достъпен единствено на английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело M.8491 — PGA Group/Groupe Bernard/CDPR)

(текст от значение за ЕИП)

(2017/C 255/04)

На 5 юли 2017 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление, и да я обяви за съвместима с вътрешния пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1). Пълният текст на решението е достъпен единствено на френски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело M.8539 — KPS/Dexko)

(текст от значение за ЕИП)

(2017/C 255/05)

На 10 юли 2017 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление, и да я обяви за съвместима с вътрешния пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1). Пълният текст на решението е достъпен единствено на английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело M.8431 — Omers/AIMCo/Vue/Dalian Wanda Group/UCI Italia/JV)

(текст от значение за ЕИП)

(2017/C 255/06)

На 18 май 2017 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление, и да я обяви за съвместима с вътрешния пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1). Пълният текст на решението е достъпен единствено на английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

Известие на вниманието на лицата, групите и образуванията, посочени в списъка, предвиден в член 2, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 2580/2001 на Съвета относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и образувания

(вж. приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/1420 на Съвета от 4 август 2017 г.)

(2017/C 255/07)

На вниманието на лицата, групите и образуванията, включени в списъка, съдържащ се в Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/1420 на Съвета (1).

Съветът на Европейския съюз смята, че мотивите за включването на лицата, групите и образуванията, които присъстват в посочения по-горе списък на лицата, групите и образуванията, обект на ограничителните мерки, предвидени в Регламент (ЕО) № 2580/2001 на Съвета от 27 декември 2001 г. относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма (2), насочени срещу определени лица и образувания, са все още валидни. По тази причина Съветът реши тези лица, групи и образувания да останат в списъка.

Регламент (ЕО) № 2580/2001 предвижда замразяване на всички средства, други финансови активи и икономически ресурси, принадлежащи на засегнатите лица, групи и образувания, и забранява прякото или непрякото предоставяне на тяхно разположение на средства, други финансови активи и икономически ресурси.

На засегнатите лица, групи и образувания се обръща внимание, че могат да подадат искане до компетентните органи на съответната(ите) държава(и) членка(и) от списъка в приложението към регламента, за да получат разрешение да използват замразените средства за основни нужди или за специфични плащания в съответствие с член 5, параграф 2 от същия регламент.

Засегнатите лица, групи и образувания могат да се обърнат към Съвета с искане да получат изложението на мотивите за запазването на имената им в посочения по-горе списък (освен ако то вече не им е предоставено). Тези искания се изпращат на следния адрес:

Засегнатите лица, групи и образувания могат по всяко време да подадат искане до Съвета на посочения по-горе адрес, заедно с необходимата придружаваща документация, за преразглеждане на решението имената им да бъдат включени в списъка и да продължат да фигурират в него. Тези искания ще бъдат разглеждани при получаването им. Във връзка с това на засегнатите лица, групи и образувания се обръща внимание, че Съветът извършва периодичен преглед на списъка в съответствие с член 1, параграф 6 от Обща позиция 2001/931/ОВППС (3). За да могат да бъдат разгледани по време на следващия преглед, исканията следва да бъдат подадени до 4 септември 2017 г.

На засегнатите лица, групи и образувания се обръща внимание за възможността регламентът на Съвета да бъде оспорен пред Общия съд на Европейския съюз в съответствие с условията, предвидени в член 263, четвърта и шеста алинея от Договора за функционирането на Европейския съюз.

(1)  ОВ L 204, 5.8.2017 г., стр. 3.

(2)  ОВ L 344, 28.12.2001 г., стр. 70.

(3)  OВ L 344, 28.12.2001, стp. 93.

Известие на вниманието на субектите на данни, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Регламент (ЕО) № 2580/2001 на Съвета относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и образувания

(2017/C 255/08)

На вниманието на субектите на данни се предоставя следната информация в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) № 45/2001 на Европейския парламент и на Съвета (1):

Правното основание за тази обработка на данни е Регламент (ЕО) № 2580/2001 на Съвета (2).

Администратор на тази обработка на данни е Съветът на Европейския съюз, който се представлява от генералния директор на ГД С „Външни работи, разширяване и гражданска защита“ на Генералния секретариат на Съвета, а отделът, на който е възложено да извърши обработката на данните, е отдел 1С към ГД С, с който можете да се свържете на адрес:

Целта на обработката на данните е съставянето и актуализирането на списъка на лицата, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Регламент (ЕО) № 2580/2001.

Субектите на данни са физическите лица, които отговарят на критериите за включване в списъка, както е посочено в същия регламент.

Събраните лични данни включват данни, необходими за точната идентификация на съответното лице, изложението на мотивите и всички други данни, свързани с тях.

Събраните лични данни могат да се предоставят при необходимост на Европейската служба за външна дейност и на Комисията.

Без да се засягат ограниченията, предвидени в член 20, параграф 1, букви а) и г) от Регламент (ЕО) № 45/2001, на исканията за получаване на достъп, както и на тези за извършване на поправка или на възраженията се дава отговор в съответствие с раздел 5 от Решение 2004/644/ЕО на Съвета (3).

Личните данни се съхраняват пет години след датата на оттеглянето на субекта на данните от списъка на лицата, спрямо които се прилага мярка за замразяване на активи, или след като срокът на мярката е изтекъл, или за периода на съдебния процес, в случай че е даден ход на съдебен процес.

Субектите на данни могат да сезират Европейския надзорен орган по защита на данните в съответствие с Регламент (ЕО) № 45/2001.

(1)  ОВ L 8, 12.1.2001 г., стр. 1.

(2)  ОВ L 344, 28.12.2001 г., стр. 70.

(3)  ОВ L 296, 21.9.2004 г., стр. 16.

Известие на вниманието на лицата, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение 2014/145/ОВППС на Съвета, изменено с Решение (ОВППС) 2017/1418 на Съвета, и в Регламент (ЕС) № 269/2014 на Съвета, изпълняван с Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/1417 на Съвета, относно ограничителни мерки във връзка с действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна

(2017/C 255/09)

Следната информация се предоставя на вниманието на лицата и образуванията, изброени в приложението към Решение (ОВППС) 2017/1418 на Съвета (1) и в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/1417 на Съвета (2) относно ограничителни мерки във връзка с действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна.

Съветът на Европейския съюз реши, че лицата и образуванията, изброени в посочените по-горе приложения, следва да бъдат включени в списъка на лицата и образуванията, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение 2014/145/ОВППС на Съвета (3) и Регламент (ЕС) № 269/2014 на Съвета (4) относно ограничителни мерки във връзка с действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна. Основанията за включването на тези лица в списъка са посочени в съответните графи в тези приложения.

На засегнатите лица и образувания се обръща внимание, че могат да подадат заявление до компетентните органи на съответната(ите) държава(и) членка(и), посочени в уебсайтовете в приложение II към Регламент (ЕС) № 269/2014, за да получат разрешение за използване на замразени средства за основни нужди или конкретни плащания (вж. член 4 от Регламента).

Засегнатите лица и образувания могат да отправят до Съвета искане, придружено от съпътстваща документация, за преразглеждане на решението за включването им в посочения по-горе списък, на следния адрес:

На засегнатите лица се обръща внимание и за възможността да оспорят решението на Съвета пред Общия съд на Европейския съюз съгласно условията, предвидени в член 275, втора алинея и член 263, четвърта и шеста алинея от Договора за функционирането на Европейския съюз.

(1)  OВ L 203 I, 4.8.2017 г., стp. 5.

(2)  OВ L 203 I, 4.8.2017 г., стp. 1.

(3)  OВ L 78, 17.3.2014 г., стp. 16.

(4)  OВ L 78, 17.3.2014 г., стp. 6.

Известие на вниманието на субектите на данни, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Регламент (EС) № 269/2014 на Съвета относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна

(2017/C 255/10)

На вниманието на субектите на данни се предоставя следната информация в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) № 45/2001 на Европейския парламент и на Съвета (1):

Правното основание за тази обработка на данни е Регламент (ЕС) № 269/2014 на Съвета (2).

Контролиращият орган за процеса на обработка на данни е Съветът на Европейския съюз, който се представлява от генералния директор на ГД С „Външни работи, разширяване и гражданска защита“ на Генералния секретариат на Съвета, а отделът, на който е възложено да извърши обработката на данните, е Отдел 1 С към ГД С, с който можете да се свържете на адрес:

Целта на обработката на данните е съставяне и актуализиране на списъка на лицата, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Регламент (ЕС) № 269/2014.

Субектите на данни са физическите лица, които отговарят на критериите за включване в списъка, определени в посочения регламент.

Събраните лични данни включват данни, необходими за точната идентификация на съответното лице, изложението на мотивите и всякакви други данни, свързани с тях.

Събраните лични данни могат да се предоставят при необходимост на Европейската служба за външна дейност и на Комисията.

Без да се засягат ограниченията, предвидени в член 20, параграф 1, букви а) и г) от Регламент (ЕО) № 45/2001, на исканията за получаване на достъп, както и на тези за извършване на поправка или на възраженията се дава отговор в съответствие с раздел 5 от Решение 2004/644/ЕО на Съвета (3).

Личните данни се съхраняват пет години след момента на оттеглянето на субекта на данните от списъка на лицата, спрямо които се прилага мярка за замразяване на активи, или след като срокът на мярката е изтекъл, или за периода на съдебния процес, в случай че е даден ход на съдебен процес.

Субектите на данни могат да сезират Европейския надзорен орган по защита на данните в съответствие с Регламент (ЕО) № 45/2001.

(1)  OВ L 8, 12.1.2001 г., стp. 1.

(2)  OВ L 78, 17.3.2014 г., стp. 6.

(3)  OВ L 296, 21.9.2004 г., стp. 16.

Обменен курс на еврото (1)

4 август 2017 година

(2017/C 255/11)

1 евро =

(1)  Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 3 август 2017 година

за публикуване в Официален вестник на Европейския съюз на заявлението за изменение на продуктовата спецификация на наименование от лозаро-винарския сектор, посочено в член 105 от Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета

(Montravel (ЗНП)

(2017/C 255/12)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 на Съвета (1), и по-специално член 97, параграф 3 от него,

като има предвид, че:

РЕШИ:

Член единствен

Заявлението за изменение на продуктовата спецификация на наименованието „Montravel“ (ЗНП) в съответствие с член 105 от Регламент (ЕС) № 1308/2013 се съдържа в приложението към настоящото решение.

В съответствие с член 98 от Регламент (ЕС) № 1308/2013 в срок от два месеца от датата на публикуване на настоящото решение в Официален вестник на Европейския съюз може да се подават възражения срещу изменението на продуктовата спецификация, посочено в първата алинея от настоящия член.

(1)  ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671.

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 4 август 2017 година

за публикуване в Официален вестник на Европейския съюз на единния документ, посочен в член 94, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета, и на препратката към публикацията на спецификацията на продукта за наименование в лозаро-винарския сектор

[Ribeiras do Morrazo (ЗГУ)]

(2017/C 255/13)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 (1), и по-специално член 97, параграф 3 от него

като има предвид, че:

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член единствен

Единният документ, изготвен в съответствие с член 94, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕС) № 1308/2013, и препратката към публикацията на спецификацията на продукта за наименованието „Ribeiras do Morrazo“ (ЗГУ) се съдържат в приложението към настоящото решение.

В съответствие с член 98 от Регламент (ЕС) № 1308/2013 публикуването на настоящото решение предоставя право на възражение срещу защитата на наименованието, посочено в първата алинея от настоящия член, в срок от два месеца от датата на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

(1)  ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671.

Публикация на заявление за изменение съгласно член 50, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни

(2017/C 255/14)

Настоящата публикация предоставя право на възражение срещу заявлението в съответствие с член 51 от Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета (1).

ЗАЯВЛЕНИЕ ЗА ОДОБРЕНИЕ НА ИЗМЕНЕНИЕ, КОЕТО НЕ Е НЕСЪЩЕСТВЕНО, В ПРОДУКТОВАТА СПЕЦИФИКАЦИЯ НА ЗАЩИТЕНИ НАИМЕНОВАНИЯ ЗА ПРОИЗХОД/ЗАЩИТЕНИ ГЕОГРАФСКИ УКАЗАНИЯ

Заявление за одобрение на изменение в съответствие с член 53, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕС) № 1151/2012

„ARANCIA DEL GARGANO“

ЕС №: PGI-IT-02283 — 24.1.2017

ЗНП ( ) ЗГУ ( X )

1.   Група заявител и законен интерес

Consorzio di tutela dell’Arancia del Gargano IGP e del Limone Femminello del Gargano IGP има право да подаде заявлението по силата на член 13, параграф 1 от Decreto del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali № 12511 от 14.10.2013 г.

2.   Държава членка или трета държава

Италия

3.   Рубрика от спецификацията на продукта, която подлежи на изменение/изменения

4.   Вид на изменението/измененията

5.   Изменение/изменения

Описание на продукта

—   член 2 от продуктовата спецификация

Метод на производство

—   член 5 от продуктовата спецификация

Етикетиране

—   член 8 от продуктовата спецификация

Други

Техническо адаптиране

—   член 6 от продуктовата спецификация

Контрол

Лого

Логото на продукта, добавено в точка 3.6 на единния документ, е представено по-долу:

ЕДИНЕН ДОКУМЕНТ

„ARANCIA DEL GARGANO“

ЕС №: PGI-IT-02283 — 24.1.2017

ЗНП ( ) ЗГУ ( X )

1.   Наименование/наименования

„Arancia del Gargano“

2.   Държава членка или трета държава

Италия

3.   Описание на селскостопанския продукт или храната

3.1.   Вид продукт

Клас 1.6: плодове, зеленчуци и зърнени култури, пресни или преработени

3.2.   Описание на продукта, за който се отнася наименованието в точка 1

Плодове в прясно състояние, принадлежащи към екотипа „Biondo Comune del Gargano“ и към местния екотип „Duretta del Gargano“, наричан на местно равнище „arancia tosta“.

Портокалът „Arancia del Gargano“ притежава следните основни характеристики:

Biondo Comune del Gargano:

Албедото е с мека консистенция и умерено прилепване; сърцевинната ос е неравна, средна и полуплътна; меката част и сокът са с жълто-оранжев цвят, с минимално съдържание на захар 9 % и киселинност под 1,2 %, с минимално съдържание на захар 10 %, изразено в градуси по Брикс, и с минимално съотношение зрялост по Брикс/безводна лимонена киселина 6.

В случай на портокали, предназначени изключително за преработка, минималният диаметър е 50 mm.

Arancia duretta:

Двата описани вида трябва да имат тежки плодове и при всички случаи да са с тегло не по-малко от 100 g, с равномерно оцветена кожа и наситен зелен цвят в основата на дръжката.

3.3.   Фуражи (само за продукти от животински произход) и суровини (само за преработени продукти)

—

3.4.   Специфични етапи на производството, които трябва да бъдат осъществени в определения географски район

Всички етапи от производството на „Arancia del Gargano“ трябва да бъдат осъществени в определения географски район.

Брането на плодовете се извършва ръчно, с помощта на ножици.

3.5.   Специфични правила за рязане, настъргване, опаковане и др. на продукта, за който се отнася регистрираното наименование

При спазване на общите и метрологичните правила за търговия с плодове и зеленчуци продуктът може да бъде предлаган на пазара:

За гарантиране на проследяването и контрола географският район, имащ отношение към опаковането, е районът на производство, посочен в точка 4.

3.6.   Специфични правила за етикетиране на продукта, за който се отнася регистрираното наименование

На опаковките трябва да има следните означения:

4.   Кратко определение на географския район

Географският район, имащ отношение към производството и опаковането, се намира в провинция Foggia (район Пулия) и обхваща територията на общините Vico del Gargano, Ischitella и Rodi Garganico, по-точно крайбрежния и прибрежния участък от северната част на нос Gargano, който се простира от Vico del Gargano до Rodi Garganico и до Ischitella.

5.   Връзка с географския район

Искането за регистрация на ЗГУ се основава на неоспоримата репутация на този плод.

Действително климатичните условия на района, в който се отглеждат цитрусовите насаждения, осигуряват значителни предимства с климатичен характер: най-напред, климатът, който не е прекалено топъл, не благоприятства развитието на сериозни болести по плодовете или растенията. На второ място, поради климатичните условия автентичният характер на цитрусовите плодове от Gargano се определя от периода на достигане на зрялост на плодовете; те достигат зрялост не през януари, февруари или март, а едва в края на април/май, както и през август — няколко месеца след периода на достигане на зрялост, който е характерен за всички останали италиански зони, в които се произвеждат цитрусови плодове. И накрая, но също толкова важно, трябва да се подчертае дългият период на съхранение на „Arancia del Gargano“, благодарение на който в миналото е било възможно портокалите от Gargano да се изнасят за Чикаго или Ню Йорк, като плодовете пристигали в идеално състояние в края на пътуване с продължителност 30 и дори 40 дни.

Освен уникалните органолептични качества на „Arancia del Gargano“ и специфичният му размер, които са синтез от почвено-климатичните условия в района на производство (варовити червени терени, богати най-вече на желязо и манган, обикновено наклонени, разположени по склоновете и в дъното на по-малки и по-големи долини; изложени на студените ветрове, които водят до бързо понижение на температурата), за развитието и репутацията на този цитрусов плод значителен принос има и постоянната дейност на човека, която с течение на годините е създала сериозно богатство от агрономически познания.

Още от древността известността на „Arancia del Gargano“ надхвърля регионалните граници и се споменава в произведенията на няколко автори, сред които и тези на Габриеле д'Анунцио. От XVIII век цитрусовите плодове от Gargano се представят по време на голяма процесия, която и днес все още се провежда всяка година през февруари в чест на свети Валентин, защитник на цитрусовите насаждения, по време на която се благославят портокаловите и лимоновите растения и плодове. Запазени са многобройни регистри, снимки, афиши и брошури, което свидетелства за изключителната репутация, дори и на международно равнище, на тези забележителни цитрусови плодове от Gargano с неповторими качества.

Първите исторически данни относно отглеждането на цитрусови плодове в района са от 1003 г., благодарение на принца на Бари, Мело, който изпраща в Нормандия „pomi citrini“ от Gargano — еквивалентът на „melangolo“ (горчив портокал), за да докаже на нормандците каква богата продукция дава земята на Gargano. През XVII век се развива значителна търговия с цитрусови плодове, произхождащи от общините Vico del Gargano и Rodi Garganico, с венецианците. Тези интензивни търговски отношения продължават и през XIX век и известността на „Arancia del Gargano“ се разпростира и в останалите европейски държави, както и в американските щати.

Препратка към публикуваната спецификация

(член 6, параграф 1, втора алинея от настоящия регламент)

Настоящата администрация е започнала националната процедура за възражение, като е публикувала предложението за изменение на продуктовата спецификация на ЗГУ „Arancia del Gargano“ в Държавен вестник на Италианската република № 283 от 3.12.2016 г. Консолидираният текст на продуктовата спецификация е публикуван на следния уебсайт:

http://www.politicheagricole.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/3335

или

чрез директно търсене от началната страница на сайта на Министерството на политиката в областта на земеделието, храните и горското стопанство (www.politicheagricole.it), като се избере рубриката „Prodotti DOP e IGP“ (горе вдясно на екрана), след това — „Prodotti DOP, IGP e STG“ (отстрани вляво на екрана), и накрая — „Disciplinari di Produzione all’esame dell’UE“.

(1)  OВ L 343, 14.12.2012 г., стp. 1.