16.1.2016

BG

Официален вестник на Европейския съюз

CI 15/1

---

Информация относно датата на прилагане на Регламент (ЕС) 2015/1861 на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) № 267/2012 относно ограничителни мерки срещу Иран и Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1862 на Съвета за прилагане на Регламент (ЕС) № 267/2012 относно ограничителни мерки срещу Иран

(2016/C 15 I/01)

Регламент (ЕС) 2015/1861 на Съвета (1) и Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1862 на Съвета (2) влязоха в сила на 19 октомври 2015 г.

В съответствие с член 2, втора алинея съответно от Регламент (ЕС) 2015/1861 и Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1862, тези регламенти се прилагат от датата, посочена в член 2, втора алинея от Решение (ОВППС) 2015/1863 на Съвета (3), т.е. от датата на прилагане на Решение (ОВППС) 2015/1863.

В Решение (ОВППС) 2016/37 (4) Съветът отбеляза, че условието за прилагане на Решение (ОВППС) 2015/1863 е изпълнено, и съответно реши Решение (ОВППС) 2015/1863 да се прилага от 16 януари 2016 г. Следователно Регламент (ЕС) 2015/1861 и Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1862 също се прилагат от 16 януари 2016 г.

---

(1)  ОВ L 274, 18.10.2015 г., стр. 1.

(2)  ОВ L 274, 18.10.2015 г., стр. 161.

(3)  Решение (ОВППС) 2015/1863 на Съвета от 18 октомври 2015 г. за изменение на Решение 2010/413/ОВППС относно ограничителни мерки срещу Иран (ОВ L 274, 18.10.2015 г., стр. 174).

(4)  Решение (ОВППС) 2016/37 на Съвета от 16 януари 2016 г. относно датата на прилагане на Решение (ОВППС) 2015/1863 за изменение на Решение 2010/413/ОВППС относно ограничителни мерки срещу Иран (ОВ L 11 I, 16.1.2016 г., стр. 1).

---