22.8.2015   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 278/1

Дата на получаване

3 март 2014 г.

Брой страници

10

Език на заявлението

Френски

Номер на досието

TDT-FR-A1646-AM01

Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt

DGPE

3, rue Barbet de Jouy

75349 Paris SP

ФРАНЦИЯ

—

Традиционно наименование съгласно член 112, алинея 1, буква б) от Регламент (EС) № 1308/2013

—

Член 31, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) № 607/2009 на Комисията

—

PDO-FR-A0186 „Barsac“;

—

PDO-FR-A1012 „Graves“;

—

PDO-FR-A0993 „Saint-Emilion grand cru“;

—

PDO-FR-A0730 „Médoc“;

—

PDO-FR-A0710 „Haut-Médoc“;

—

PDO-FR-A0329 „Margaux“;

—

PDO-FR-A0713 „Pauillac“;

—

PDO-FR-A0162 „Pessac-Léognan“;

—

PDO-FR-A0500 „Saint-Julien“;

—

PDO-FR-A0178 „Saint-Estèphe“;

—

PDO-FR-A0819 „Sauternes“.

—

1. Вино [част II, точка 1 от приложение VII към Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета]

—

Изрази, свързани с качеството на вината, с историята им, както и с вида на района, което създава йерархия в качеството на вината, произхождащи от определен имот.

—

на традиционното наименование „Cru classé“

—

1855.

22.8.2015   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 278/3

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32015M7690. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право.

22.8.2015   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 278/3

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32015M7696. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право.

22.8.2015   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 278/4

22.8.2015   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 278/5

1.

На 14 август 2015 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1) чрез която предприятие Tokio Marine Holdings, Inc. („Tokio Marine“, Япония) придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията контрол над цялото предприятие HCC Insurance Holdings, Inc. („HCC“, САЩ).

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—   за предприятие Tokio Marine: предоставяне на животозастраховането и общото застраховане, презастраховането и спомагателни услуги в световен мащаб, главно в Япония.

—   за предприятие HCC: предоставяне на животозастраховане и общо застраховане, презастраховане и спомагателни услуги в световен мащаб, главно в САЩ.

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка. В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележките могат да се изпращат до Комисията по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, или по пощата, с позоваване на M.7733 — Tokio Marine/HCC, на следния адрес:

22.8.2015   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 278/6

1.

На 14 август 2015 г. Европейската комисия получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятие Apollo Group („Apollo“, САЩ) придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията контрол над цялото предприятие Stemcor Limited и Stemcor Holding 2 Limited и техните дъщерни дружества („Stemcor“, Обединено кралство) посредством покупка на дялове/акции.

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—   за Apollo: инвестиционни фондове,

—   за Stemcor: търговия със стомана, транспорт и логистика на стоманени изделия и товари на части.

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка. В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в известието.

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележките могат да се изпращат до Комисията по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, или по пощата, с позоваване на референтен номер M.7741 — Apollo Management/Stemcor, на следния адрес:

22.8.2015   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 278/7

1.

На 12 август 2015 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1), чрез която фондове, управлявани от Advent International Corporation („Advent International“, САЩ), и фондове, управлявани от Bain Capital Investors, LLC. („Bain Capital“, САЩ), придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) и параграф 4 от Регламента за сливанията съвместен контрол над Istituto Centrale delle Banchе Popolari Italiane SpA („ICBPI“, Италия) посредством покупка на дялове/акции.

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—   за предприятие Advent International: частен капиталов инвеститор с дейност в различни отрасли, включително промишленост, търговия на дребно, медии, комуникации, информационни технологии, интернет, здравеопазване и фармацевтика,

—   за предприятие Bain Capital: предприятие за частни капиталови инвестиции, което инвестира в дружества в повечето индустриални сектори, включително информационни технологии, здравеопазване, търговия на дребно и потребителски продукти, комуникации, финанси и промишленост/производство,

—   за предприятие ICBPI: банкова група с дейност в Италия по предоставяне на услуги за издаване на разплащателни карти и свързаното с тяхното използване обслужване на търговски обекти, управление на терминали, платежни услуги, услуги, свързани с ценни книжа, услуги за управление на съответствието/спазването на разпоредбите.

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисия по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, или по пощата, с позоваване на дело M.7711 — Advent International/Bain Capital/ICBPI, на следния адрес: