СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

24.1.2013

Официален вестник на Европейския съюз

CA 21/1

ОБЩ КАТАЛОГ НА СОРТОВЕТЕ ОТ ЗЕЛЕНЧУКОВИ ВИДОВЕ

Първо допълнение към 31-ото пълно издание

2013/C 21 A/01

СЪДЪРЖАНИЕ

Легенда

Списък на зеленчуковите видове

1.	Allium cepa L.

1	Allium cepa L. Сборна група - Шалот

2	Allium cepa L. Лукова група -Лук, шалот

2.	Allium fistulosum L. Японски лук или уелски лук

3.	Allium porrum L. Чесън

4.	Allium sativum L. Чесън

5.	Allium schoenoprasum L. Сибирски лук

7.	Apium graveolens L. Целина

1	Apium graveolens L. Керевиз

2	Apium graveolens L. Целина

9.	Beta vulgaris L.

1	Beta vulgaris L. Салатно цвекло

2	Beta vulgaris L. Листно цвекло или „Chard“

10.	Brassica oleracea L.

1	Brassica oleracea L. Листно зеле

2	Brassica oleracea L. Цветно зеле

3	Brassica oleracea L. Броколи

4	Brassica oleracea L. Брюкселско зеле

5	Brassica oleracea L. Савойско зеле

6	Brassica oleracea L. Бяло главесто зеле

7	Brassica oleracea L. Червено главесто зеле

8	Brassica oleracea L. Алабаш

11.	Brassica rapa L.

1	Brassica rapa L. Китайско зеле

2	Brassica rapa L. Турнепс

12.	Capsicum annuum L. Чили или пипер

13.	Cichorium endivia L. Ендивия

1	Cichorium endivia L. Къдрава листна ендивия

2	Cichorium endivia L. Обикновена листна ендивия

14.	Cichorium intybus L. Цикория

1	Cichorium intybus L. Цикория обикновена

2	Cichorium intybus L. Широколистна цикория или италианска цикория

3	Cichorium intybus L. Индустриална цикория

15.	Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Пъпеш

16.	Cucumis melo L. Диня

17.	Cucumis sativus L. Краставици/Корнишони

1	Cucumis sativus L. Краставици

2	Cucumis sativus L. Корнишони

19.	Cucurbita pepo L. Тиквички

20.	Cynara cardunculus L.

1	Cynara cardunculus L. Артишок

2	Cynara cardunculus L. Кардун

21.	Daucus carota L. Моркови

1	Daucus carota L. Моркови

2	Daucus carota L. Моркови

22.	Foeniculum vulgare Mill. Копър

23.	Lactuca sativa L. Салата

24.	Lycopersicon esculentum Mill. Домати

26.	Phaseolus coccineus L. Многоцветен фасул

27.	Phaseolus vulgaris L. Градински фасул

1	Phaseolus vulgaris L. Дребен френски зелен фасул

2	Phaseolus vulgaris L. Увивен френски фасул

28.	Pisum sativum L. (partim) Градински грах

1	Pisum sativum L. (partim) Набръчкан градински грах

2	Pisum sativum L. (partim) Кръгъл градински грах

3	Pisum sativum L. (partim) Захарен градински грах

29.	Raphanus sativus L.

1	Raphanus sativus L. Репички

2	Raphanus sativus L. Черна ряпа

32.	Solanum melongena L. Патладжан

33.	Spinacia oleracea L. Спанак

34.	Valerianella locusta (L.) Laterr. Градинска салата

35.	Vicia faba L. (partim) Бакла

36.	Zea mays L. (partim)

1	Zea mays L. Сладка царевица

2	Zea mays L. Пуклива царевица

37.	Видове и интерспецифично кръстосване за използване като подложки за присаждане

1	Cucurbita ficifolia Bouché

2	Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch.

3	Lagenaria siceraria (Mol.) Standl.

4	Lycopersicon esculentum L. x S. habrochaites

5	Lycopersicon esculentum L. x L. pimpinellifolium

6	Sicyos angulatus

7	Lycopersicon esculentum L. x S. habrochaites

ЛЕГЕНДА

1.	Настоящото първо допълнение към 31-ото пълно издание на Общия каталог на сортовете от зеленчукови видове (1) съдържа измененията, които бе необходимо да се направят, за да се вземе предвид информацията, получена в Комисията от държавите-членки.

2.	Настоящото допълнение съдържа всички подраздели, възприети в 31-ото пълно издание. Справка може да бъде направена с поясненията на посоченото издание.

3.	Настоящото допълнение обхваща периода до 31 октомври 2012 година.

Измененията, направени в 31-ото пълно издание, са посочени в колона 4 по следния начин:

— „(add.)“

означава добавяне на нова позиция в общия каталог,

— „(mod.)“

означава изменение на съществуваща позиция. Указанията към тази позиция в настоящото допълнение заменят тези в 31-ото пълно издание,

— „(del.)“

означава, че тази позиция и всички индикатори, свързани с нея, са заличени от Общия каталог.

5.	Настоящото допълнение се отнася до сортовете, за които се прилагат разпоредбите на член 16, параграф 1 от Директива 2002/55/ЕО на Съвета (2).

6.	Когато кодът на сортоподдържащото лице не присъства в 31-ото пълно издание, неговите име и адрес могат да бъдат получени от оторизираните органи, посочени в списъка на държавите-членки и страните от EACT.

(1) ОВ C 341 A, 9.11.2012 г., стр. 1.

(2) OB L 193, 20.7.2002 г., стр. 33.

1. ALLIUM CEPA L. -

1	2	3	4
1	Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot
Bruneor	a FR 9504		(add.) V
Melkior	a FR 9504		(add.) V
2	Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion
Alabaster			(del.)
Blanche			(del.)
Carlito	a CZ 1441, b NL 78		H (mod.)
Durito	a CZ 1441, b NL 78		H (mod.)
Estrella	a ES 202		(mod.)
Ilary	b NL 375		(add.)
Limusin			(del.)
Narita			(del.)
Nova			(del.)
Oke	a DE 3901		H (add.)
Rapit	a ES 202		(mod.)
Sandra	a FR 13459		H (add.)
Texas early grano			= Texas grano 502
Texas early grano 502			= Texas grano 502
Texas grano 502	b IT 469, b NL 4		(mod.) Texas early grano 502 E, I, NL
Texas early grano	b ES 5102
Tinasa	a PL 761		H (mod.)
Turbo	a NL 41		(mod.)
Warrior	a NL 26		H (mod.)

2. ALLIUM FISTULOSUM L. - JAPANESE BUNCHING ONION / WELSH ONION

1	2	3	4
Blanche hative	a FR 13433		(add.)

3. ALLIUM PORRUM L. - LEEK

1	2	3	4
Bavaria	a DE 9089		(mod.)
Below Zero	b NL 136		H (add.)
Koptor			(del.)
Nobel	a CZ 1441, b NL 78		(mod.)

3. ALLIUM PORRUM L. - LEEK - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
Crusader	UK		(add.)
Scafell	UK		(add.)
Zefa Plus	b FR 11343		(add.)

4. ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC

1	2	3	4
Aulxito	a FR 8885		(add.)
Pallavicino	b IT 1342		H (add.)

4. ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
Barettas Sunshine	a DE 9208		(add.) V

5. ALLIUM SCHOENOPRASUM L. - CHIVES

1	2	3	4
Grande	a DE 2549		(add.)
Polyfresh	a DE 2549		(add.)

7. APIUM GRAVEOLENS L. - CELERY

1	2	3	4
1	Apium graveolens L. - Celery
Challenger	a ES 6237		(add.)
Conquistador	a ES 6237		(add.)
2	Apium graveolens L. - Celeriac
Anita			f: 30.6.2014

9. BETA VULGARIS L. -

1	2	3	4
1	Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet
Albina Vereduna	b NL 65		(add.)
Camaro	a FR 8067		H (add.)
Red River	a FR 11516		H (add.)
2	Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard

10. BRASSICA OLERACEA L. -

1	2	3	4
1	Brassica oleracea L. - Curly kale
Frostara	a DE 9063		(mod.)
2	Brassica oleracea L. - Cauliflower
Abeni	b NL 78		H (add.)
Altadis	a FR 8067		H (add.)
Amerigo	a HU 107671, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Amistad	a FR 12744		H (mod.)
Amor	a NL 8		H (add.)
Awen	a FR 11588		H (add.)
Barcelona	b NL 105, b BG 72		H (mod.)
Bora	a CZ x		(mod.)
Cariance	b NL 79		H (add.)
Cortes	a NL 79		H (mod.)
Crooner	b NL 79		H (add.)
Delon	b NL 79		(add.)
Fregant	a FR 11588		H (add.)
Frehel	a FR 11588		H (add.)
Hormade	a SK 61, b BG 72		(mod.)
Ibiza			(del.)
Lestren	b NL 79		H (add.)
Marcastle	b NL 79		H (add.)
Memphis	a FR 8067, a SK 337, b BG 91		H (mod.)
Momentum	b NL 78		H (add.)
MS Dianna			(del.)
Paciano	a NL 8		H (add.)
Pascalle	a NL 8		H (add.)
Planita	a CZ 1441, b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Planner	b NL 79		H (add.)
Snow Head			(del.)
Spacestar	b NL 79		H (mod.)
Trinacria	a FR 13433		H (add.)
3	Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese
Black Comet			f: 30.6.2015
Chevalier	a CZ 1441, b NL 78		H (mod.)
Monet			(del.)
Monopoly	a HU 107671, b NL 79		H (mod.)
MS Jode			(del.)
Zen	a IT 808		H (add.)
4	Brassica oleracea L. - Brussels sprouts
Bowintus	b NL 79		H (add.)
Divino	a NL 8		H (add.)
Neptuno	a NL 8		H (add.)
Profitus	b NL 79		H (add.)
Redarling	b NL 79		H (add.)
5	Brassica oleracea L. - Savoy cabbage
Estrema	a NL 108		H (mod.)
6	Brassica oleracea L. - White cabbage
Alfama			(del.)
Arrivist	a CZ 1441, b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Bacalan grande	b ES x		(mod.)
Balbro	b NL 105, b BG 72		H (mod.)
Beltis	a CZ 1441, b NL 78		H (mod.)
Boston			= Brunswijker
Brunswick			= Brunswijker
Brunświcka			= Brunswijker
Brunswijker	b NL x		(mod.) Boston I
Brunswick	b ES x, b IT 125
Brunświcka	a PL 198
Coronet	b NL 109a, b BG 70		H (mod.)
Elisa	b NL 75, b BG 70		H (mod.)
Erma			(del.)
Green Pearl	a IT 808		H (add.)
Greenlandia	b EL 52		H (add.)
Grenadier			(del.)
Leneya	b EL 52		H (add.)
Manama			(del.)
Momento	a EL 18		H (add.)
Mostar			(del.)
Nagels Frühweiß			(del.)
New Midorimaru	a IT 808		H (add.)
Quisto			f: 30.6.2013
Satie	a NL 105		H (mod.)
Taurus	b NL 105		H (mod.)
7	Brassica oleracea L. - Red cabbage
Langedijker Bewaar 2	b NL x		(mod.) Langedijker Dauer 2 NL
Langedijker Dauer 2			= Langedijker Bewaar 2
Red Amager			f: 30.6.2015
Red Dynasty	a CZ 1441, a SK 168		H (mod.)
8	Brassica oleracea L. - Kohlrabi
Avanti			(del.)
Bluetop	a DE 9063		H (mod.)
Bluevit	a DE 9063		H (mod.)
Bohemia	a CZ 140		H (add.)
Scandia			(del.)
Viola	a CZ 1145		(mod.)

10. BRASSICA OLERACEA L. - - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
1	Brassica oleracea L. - Curly kale

2	Brassica oleracea L. - Cauliflower

3	Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese

4	Brassica oleracea L. - Brussels sprouts
Bitesize	UK		(add.)
5	Brassica oleracea L. - Savoy cabbage
Paradiesler	b FR 11343		(add.)
6	Brassica oleracea L. - White cabbage

7	Brassica oleracea L. - Red cabbage

8	Brassica oleracea L. - Kohlrabi

11. BRASSICA RAPA L. -

1	2	3	4
1	Brassica rapa L. - Chinese cabbage
Chinchin	a CZ 1441		H (mod.)
Gold Rush	a CZ 1441, a PL 761		H (mod.)
2	Brassica rapa L. - Turnip
Agressa	a DE 9063		(mod.)
Polar	a DE 2549		H (add.)

11. BRASSICA RAPA L. - - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
1	Brassica rapa L. - Chinese cabbage

2	Brassica rapa L. - Turnip
Zefa Type Blanc	b FR 11343		(add.)
Zefa Type Rouge	b FR 11343		(add.)

12. CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER

1	2	3	4
Aguera	b NL 79		H (add.)
Aitana	a FR 13433		H (add.)
Antohi Romanian	b NL 380		(add.)
Balta	b NL 79		H (add.)
Beauty Yellow	b NL 21		H (add.)
Bomber	a IT 1412		H (add.)
Brendon	a NL 108		H (add.)
Cannon	b NL 79		H (add.)
Capperino	a IT 125		H (add.)
Capsifort	a NL 78		H (add.)(4)
Caucaso	b NL 79		H (add.)
Cenzano	b NL 79		H (add.)
Cetyna	a CZ 256		(mod.)(4)
Cinema	b NL 79		H (add.)
Cooper	b NL 26		H (add.)
Damasco	b NL 79		H (add.)
Davos	a NL 108		H (add.)
Dorian			(del.)
E 420088	a NL 26		H (mod.)(1)
Ethem	a CZ 1441		H (mod.)
Feroza			(del.)
Figura	a CZ 140		(add.)(4)
Foxta	a CZ 140		(add.)(4)
Fulgor	a FR 13433		H (add.)
Gallega	b NL 79		H (add.)
Garsia	b IT 211		H (add.)
Gutera	a CZ 140		(add.)(4)
Hadi	b NL 79		H (add.)(4)
Hektor	a CZ 1179		(mod.)(4)
Inglesa	b NL 79		H (add.)
Jaydee	a NL 9f		H (add.)
Jersey	b NL 26		H (add.)
Kaptur	a NL 78		H (add.)
Karpex	a NL 78		H (add.)
Kordara	a CZ 140		(add.)(4)
Lydia	a PL 218		(mod.)
Mazzona	b NL 26		H (add.)
Nagano	a NL 108		H (add.)
Norma			f: 30.6.2015
North Star	a CZ 1441		H (mod.)
Ohnivec	a CZ 239		(mod.)(4)
Ostry	a CZ 239		H (mod.)(4)
Ożarowska	a PL 218		(mod.)
Palombo	a FR 13433		H (add.)
Pasquale	a IT 2018		H (add.)
PCR	a CZ 140, a SK x		(mod.) (4)
Pirouet	a CZ 301, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Polly	a IT 797		(add.)
Poupila	a CZ 140		(add.)
Pursuit	a NL 108		H (add.)
Richmond	b NL 108		H (add.)
Rinska	b NL 108		H (add.)
Round of Hungary	b NL 380		(add.)
Sapporo	a NL 108		H (add.)
Sonique	b NL 108		H (add.)
Stern	b NL 79		H (add.)
Swebana			(del.)
Terrano	b NL 79		H (add.)(4)
Tiberio	a FR 8067		H (add.)
Topboy			(del.)
Topik	a IT 1412		H (add.)
Tzil	b NL 79		H (add.)
Utiel	a NL 78		H (add.)
Valarena	b NL 79		H (add.)
Vancouver	a NL 108		H (add.)
Verset	a NL 108		H (add.)
Wassila	b NL 79		H (add.)
Yellow Mountain	a NL 78		H (add.)

13. CICHORIUM ENDIVIA L. - ENDIVE

1	2	3	4
1	Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive

2	Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive
Performance	b NL 26		(add.)

14. CICHORIUM INTYBUS L. - CHICORY

1	2	3	4
1	Cichorium intybus L. - Witloof chicory
Flexine	a FR 8067		H (add.)
Variation	a FR 12600		H (add.)
2	Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory
Ercole	b NL 26		(add.)
3	Cichorium intybus L. - Industrial chicory
Fugato	a NL 650		(add.)

15. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

1	2	3	4
Baronesa	b NL 108		H (add.)
Crisby	b NL 60		(add.)
Demetra	a IT 141		H (add.)
Gaia	b IT 1301		(add.)
Granate	a CZ 239		H (add.)
Malibu	a IT 534		H (add.)
Minos			f: 30.6.2015
Primagold	a CZ 239		H (add.)
Sausalito	a IT 534		H (add.)
Sidon			(del.)
Varda	b NL 105, a SK 61, b BG 72		H (mod.)
Vasko	a SK 61, b BG 72		H (mod.)

16. CUCUMIS MELO L. - MELON

1	2	3	4
Altinbash			(del.)
Concurent	b BG 131		(add.)
Early Green			f: 30.6.2015
Fangio	a FR 2561, b IT 211		H (mod.)
Jowell			(del.)
Korfina			(del.)
Manuelito	b IT 211		H (add.)
Nuvolari	b IT 211		H (add.)
Pharis	b BG 89		H (mod.)
Sigal	a IT 66		H (add.)
Tazio	a IT 211		H (add.)

17. CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN

1	2	3	4
1	Cucumis sativus L. - Cucumber
Babilon	a IT 141		H (add.)
Beesan	a NL 60		H (add.)
Corin			(del.)
Diapason	b NL 108		H (add.)
Dimetra			(del.)
Gerlinde	a DE 265		H (mod.)
Gloria			f: 30.6.2015
Hoffmanns Giganta			(del.)
Hoffmanns Produkta			(del.)
Indio	a CZ 1441		H (mod.)
Ivanhoe			(del.)
Jacqueline			(del.)
Lexus			(del.)
Lisboa	a NL 8		(mod.)
Livie	a CZ 239, a SK 165		H (mod.)
Lopez			(del.)
Maxim			f: 30.6.2015
Mazurka			(del.)
Miranda			(del.)
Nelly	a DE 9063		H (mod.)
Neris	b NL 79		H (add.)
Ophira	a NL 60		H (add.)
Oxwell	b NL 108		H (add.)
Paisaje	a NL 108		H (add.)
Paramos	a FR 8768, a SK 177		H (mod.)
Peloton	b NL 108		H (add.)
Perseus	a CZ 239, a SK 165		H (mod.)
Picaro			(del.)
Pradera	a NL 108		H (add.)
Takis	b NL 79		H (add.)
Valle	a NL 108		H (mod.)
Vichra			(del.)
Viking			(del.)
2	Cucumis sativus L. - Gherkin
Bimbostar			(del.)
Bisera			(del.)
IZK Ida			(del.)
Kaliopa			(del.)
MS Katya			(del.)
Nora	a CZ 239		H (mod.)
Santana	a CZ 140, b NL 79		H (mod.)

19. CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

1	2	3	4
Aretusa	a NL 26		H (mod.)
Galatea	a NL 26		H (mod.)
Infinity	b NL 79		H (add.)
Kopana	b NL 26		(add.)
Lawadissa	a NL 78		H (add.)
Magda			(del.)
Piyata	b BG 41		(add.)
PS 719	b NL 78		H (add.)(1)
Rich Green	b NL 78		(add.)
Wanda	a CZ 140		(add.)
White Boss			f: 30.6.2015
Xsara	b NL 79		H (mod.)
Yellowboys	a CZ 239		H (add.)

19. CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
Pot of Gold	UK		(add.)
Sweet Dumpling	b FR x		(add.)
Weeblittle	UK		(add.)

20. CYNARA CARDUNCULUS L. -

1	2	3	4
1	Cynara cardunculus L. - Globe artichoke
Almiro	b IT 1307		H (add.)
Omero	b IT 1307		H (add.)
Romano	b IT 1307		H (add.)
Verdiano	b IT 1307		H (add.)
2	Cynara cardunculus L. - Cardoon

21. DAUCUS CAROTA L. - CARROT

1	2	3	4
1	Daucus carota L. - Carrot
Berlicum 2			= Berlikumer 2
Berlikumer 2	a CZ 1248, b NL x, a PL x, a SK 172		(mod.) Lunga rossa ottusa 2 I Venus 2 I
Berlicum 2	a HU x, b IT x
Lange rote stumpfe ohne Herz 2	a DE x
Carboli	b NL 78		H (add.)
Carvora	b NL 78		H (add.)
Elasta	a NL 60		(add.)
Helena	a FR 13433		H (add.)
Karuzi	b NL 108		H (add.)
Lange rote stumpfe ohne Herz 2			= Berlikumer 2
Lunga rossa ottusa 2			= Berlikumer 2
Miranda	a DE 4676		(add.)
Nansho	b NL 108		H (add.)
Nemesis	a FR 13433		H (add.)
Olympia	a CZ 256, a SK x		(mod.)
Set	a FR 13433		H (add.)
Tornado			(del.)
Venus 2			= Berlikumer 2
2	Daucus carota L. - Fodder carrot

22. FOENICULUM VULGARE MILL. - FENNEL

1	2	3	4
Pico	a IT 797		(add.)

23. LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

1	2	3	4
Bertilo	a NL 26		(add.)
Bolla	a IT 797		(add.)
Cranborne	b NL 136		(add.)
Crunchita	a NL 108		(add.)
Etienne	a NL 60		(add.)
Francisco	a NL 108		(add.)
Galaxy	a CZ 1441		(mod.)
Gramsi			f: 30.6.2015
Kubona	a IT 797		(add.)
Lasydo	a FR 12567		(add.)
Lidetta	b NL 26		(add.)
Mariolina	b NL 2a		(add.)
Matador	a NL 375		(add.)
Medea	a IT 14		(add.)
Mohawk	a CZ 1441		(mod.)
Ortigia	b NL 26		(add.)
Parreta	b NL 2a		(add.)
Ranger	a FR 12821		(add.)
Rosplus	a IT 1205		(add.)
Sophie			(del.)
Stallion	a CZ 1441, b NL 78		(mod.)
Tonya	a NL 26		(mod.)
Trident	a NL x		(add.)
Vertion	a NL 108		(add.)

23. LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
Romaine Grasse de Morges	b FR 11343		(add.)

24. LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO

1	2	3	4
Agora	a FR 8067		H (mod.)
Aguamiel	a FR 8067		H (add.)
Albertovske zlute	a CZ x		(add.)
Alcudia	a NL 79		H (mod.)
Antalya RN	b NL 665		H (add.)
Ares	b IT 1301		H (add.)
Atenyia	b NL 79		H (add.)
Atyliade	a FR 12821		H (add.)
Bagea			f: 30.6.2015
Bedous	a FR 8332		H (add.)
Bellini	a IT 1412		H (add.)
Bengodi	a NL 78		H (add.)
Bergerac	a IT 2018		H (add.)
Berika	b BG 80		(mod.)
Biliardino	a IT 767		H (add.)
Bonus BG			(del.)
Bostina	b NL 79		H (add.)
Brightina	a NL 79		H (add.)
Cherkezica			(del.)
Chibli	b NL 79		H (mod.)
Civic			(del.)
Clizia	b IT 1301		H (add.)
Cuzco	a FR 13162		H (add.)
Delfine	b NL 79		H (mod.)
Delicassi	a FR 12821		H (add.)
Dexter	a IT 141		H (add.)
Diadem	b NL 105		H (add.)
Dionisia	a EL 56		H (add.)
Dolcetto	a IT 125		H (add.)
Dolly	a IT 141		H (add.)
DRW 7647	a NL 78		H (add.)(1)
Dulcia	a CZ 256		(mod.)
Edu	a NL 79		H (add.)
Eolo	b IT 1301		H (add.)
Eracle	b IT 1301		H (add.)
Etenia	a NL 78		H (add.)
Explorer	a IT 141		H (add.)
Favilla	a IT 141		H (add.)
Fidaty	a NL 78		H (add.)
Garincha	a NL 26		H (add.)
Gesa	a SK 182		H (mod.)
Giolice	a FR 8067		H (add.)
Goleador	a IT 1401		H (add.)
Hana	a CZ 140		(mod.)
Hathor	a IT 1303		H (add.)
Isidoro	b IT 1301		H (add.)
IZK Kapri			(del.)
Kakao	a FR 12821		H (add.)
Kalixo	a FR 12821		H (add.)
Kendo	a IT 141		H (add.)
Kiros	a IT 1409		(mod.)
Lipso	a FR 13433		H (add.)
Lughente	a IT 1402		H (add.)
Magnus	b NL 73, a PL 762, a SK 177		H (mod.)
Malizia	b IT 211		H (add.)
Marige			(del.)
Marinaio	b IT 211		H (add.)
Maritsa 25			(del.)
Marmedy	b IT 1301		H (add.)
Monaline	b NL 79		H (add.)
Moresco	b IT 211		H (add.)
Mountain Spring	b NL 79		H (mod.)
Nematondo			(del.)
Nikolina			f: 31.12.2013
Nun3361TO	a NL 60		H (add.)
Offer	a NL 60		H (add.)
Opéra	a FR 8067		H (mod.)
Picnic			(del.)
Piroka			(del.)
Pollicino	a IT 1412		H (add.)
Pronion	a NL 79		H (add.)
Pureza	a NL 26		H (add.)
Radius	a IT 141		H (add.)
Rapsodie	a NL 79		H (mod.)
Retyna	a FR 12821		H (add.)
Rivolo	a FR 12821		H (add.)
Rugantino	a FR 8332		H (add.)
Sacher	b NL 665		H (add.)
Saraceno	a IT 1412		H (add.)
Scialari	a FR 8067		H (add.)
Semalate	a CZ 239		H (add.)
Seneca	a IT 125		H (add.)
Sfinge	a IT 797		(add.)
Show Star			f: 30.6.2015
Sogno	b NL 100		H (add.)
Solaris			(del.)
Sorbetto	a IT 125		H (add.)
Spartak			(del.)
Sprint			(del.)
Stella			(del.)
Timenta	a FR 12821		H (add.)
Tirouge	a FR 12821		H (add.)
Tiverta	a FR 12821		H (add.)
Topaz			(del.)
Topkapi	a FR 8067, a SK 337		H (mod.)
Tornado	a CZ x, a SK 169		H (add.)
Truva			(del.)
Vasari	b IT 211		H (add.)
Veronica	a IT 125		H (add.)
Voluptuoso	a FR 13433		H (add.)
VT60781	a NL 79		H (add.)(1)
Wanda	a IT 125		H (add.)
Zara			(del.)

24. LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
Maja	b NL 79		(add.)
Sunstripe	UK		(add.)

26. PHASEOLUS COCCINEUS L. - RUNNER BEAN

1	2	3	4
Benchmaster	a NL 136		(add.)
Keletro	b EL 5		(add.)
Orestida	b EL 5		(add.)

27. PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN

1	2	3	4
1	Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean
Astun	b NL 79		(mod.)
Bluevetta	a DE 9063		(mod.)
Buran	a IT 15		H (add.)
Buzzer	a FR 8067		(add.)
Calvy	b NL 79		(add.)
Columbo	a NL 72		(mod.)
Cueto			(del.)
Divara	a DE 9063		(mod.)
Dublette	a DE 9063		(mod.)
Duplika	a DE 9089		(mod.)
Facta	a DE 9063, b NL 95		(mod.)
Flanker	a FR 8067		(add.)
Golddukat	a DE 9063		(mod.)
Grecale	a IT 15		H (add.)
Kifer	a FR 8067		(add.)
Lawrence	a NL 72		(mod.)
Legend	a FR 13338		(add.)
Levante	a IT 15		H (add.)
Libeccio	a IT 15		H (add.)
Macete	a IT 797		H (add.)
Minosse	a IT 1412		H (add.)
Negra	a DE 9063		(mod.)
Noctis	a NL 79		(add.)
Original	a FR 9676		(add.)
Pergousa			(del.)
Ponente	a IT 15		H (add.)
Primado	a DE 9089		(mod.)
Primavera	a DE 9063		(mod.)
Prinzessa	a DE 9063		(mod.)
Prometeo	a IT 1412		H (add.)
Regalia	a NL 79		(add.)
Rex	a NL 72		(mod.)
Ruya			(del.)
Schumi	a FR 13839		(add.)
Telemaco	a IT 1412		H (add.)
2	Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean
Aurie de Bacau	a CZ 1269		(add.)
Brace	a IT 797		(add.)
Jador	a FR 13332		(add.)
Prespa	a EL 55		(add.)
Ritmica	a FR 8067		(add.)

27. PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
1	Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean
Giele Waldbeantsje	b FR 11343		(add.)
2	Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

28. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA

1	2	3	4
1	Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea
Ambassador	a CZ 58, a DE 232, b HU 104845		(mod.)
Cud Kelvedonu			= Kelvedon Wonder
Evita	a DE 9063		(mod.)
Gerda			f: 30.6.2013
Grandera	a DE 9063		(mod.)
Hyperion	a NL 78		(add.)
Kelvedon Wonder	a HU x, b NL x, b UK x		(mod.) Wunder von Kelvedon NL
Cud Kelvedonu	a PL x
Meraviglia di Kelvedon	b IT 418
Merveille de Kelvedon	b FR x
Zázrak z Kelvedonu	a CZ 256, a SK x
Lotta			(del.)
Maurice	a NL 78		(add.)
Meraviglia di Kelvedon			= Kelvedon Wonder
Merveille de Kelvedon			= Kelvedon Wonder
Novelia	a DE 9089		(mod.)
Persephone	a NL 78		(add.)
Premium	a CZ 58, a DE 232		(mod.)
Profita	a DE 9063		(mod.)
Puget	a DE 232		(mod.)
Rainier	a DE 232		(mod.)
Sublima	a DE 9089		(mod.)
Wunder von Kelvedon			= Kelvedon Wonder
Zázrak z Kelvedonu			= Kelvedon Wonder
2	Pisum sativum L. (partim) - Round pea
Germana	a DE 9089		(mod.)
Tendresse	a NL 79		(add.)
3	Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea
Delikata	a DE 9063		(mod.)
Sweet Horizon	b NL 72		(add.)
Tendresse			(del.)
Zuccola	a DE 9063		(mod.)

29. RAPHANUS SATIVUS L. -

1	2	3	4
1	Raphanus sativus L. - Radish
Crispar	b NL 79		H (add.)
Estella	a NL 26		H (mod.)
Fruitella	b NL 105		H (add.)
Knacker			(del.)
Sexta	a CZ 1145		(mod.)
Solito	b NL 105		H (add.)
Stoplite	a DE 9089		(mod.)
2	Raphanus sativus L. - Black radish
Colosseo			(del.)
Hilds blauer Herbst und Winter			(del.)
Karmina	a CZ x, a SK x		(mod.)
Neptun	a DE 9063, b NL 78		H (mod.)
Structurator	a FR 10927		(add.)

32. SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT

1	2	3	4
Barbarella	a IT 1412		H (add.)

33. SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

1	2	3	4
Azores	a NL 78		H (add.)
Bartoli			(del.)
Bella			(del.)
Brighttoucan	b NL 108		H (add.)
Brutus			(del.)
Dawn			(del.)
Geania			f: 30.6.2015
Marita			(del.)
Quadro			(del.)
Racoon	a NL 108		H (mod.)
Ranchero	b NL 26		H (add.)
Rathlin	a NL 78		H (add.)
Sunny			(del.)

34. VALERIANELLA LOCUSTA (L.) LATERR. - CORN SALAD / LAMB'S LETTUCE

1	2	3	4
Victor	a DE 2549		(add.)

35. VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN

1	2	3	4
Baby			(del.)
Perla	a DE 9063		(mod.)
Piccola	a DE 9089		(mod.)

36. ZEA MAYS L. (PARTIM) -

1	2	3	4
1	Zea mays L. - Sweet corn
Adika	a SK 361		H (mod.)
Code 124	a FR 13550		H (add.)
Titina	a IT 1406		H (add.)
2	Zea mays L. - Popcorn
GSS3287	b NL 79		H (add.)(1)
GSS5649	b NL 79		H (add.)(1)
Shinerock	b NL 79		(add.)
Sindon	b NL 79		H (add.)
Starshine	b NL 79		H (add.)

36. ZEA MAYS L. (PARTIM) - - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
1	Zea mays L. - Sweet corn
Earliking	UK		(add.)
2	Zea mays L. - Popcorn

37. - SPECIES AND INTERSPECIFIC CROSSINGS FOR USE AS ROOTSTOCKS

1	2	3	4
1	Cucurbita ficifolia Bouché

2	Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch.

3	Lagenaria siceraria (Mol.) Standl.

4	Lycopersicon esculentum L. x S. habrochaites
Agadir	a NL 79		(add.)
Arnold	a NL 79		H (add.)
Colosus	a NL 108		H (add.)
Enpower	a NL 60		H (add.)
Montezuma	a NL 108		H (add.)
RS01648542	a NL 78		H (add.)(1)
5	Lycopersicon esculentum L. x L. pimpinellifolium

6	Sicyos angulatus

7	Lycopersicon esculentum L. x S. habrochaites
Arnold			(del.)
Colosus			(del.)
Enpower			(del.)
Montezuma			(del.)
RS 01648542			(del.)

		ISSN 1977-0855 doi:10.3000/19770855.CA2013.021.bul
Официален вестник на Европейския съюз		C 21A

Издание на български език	Информация и известия	Година 56 24 януари 2013 г.

Известие №	Съдържание	Страница
	II Съобщения
	СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
	Европейска комисия
2013/C 021A/01	Общ каталог на сортовете от зеленчукови видове — Първо допълнение към 31-ото пълно издание	1