22.9.2011   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 278/1

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) под номер на документа 32011M6058. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право.

22.9.2011   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 278/1

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) под номер на документа 32011M6185. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право.

22.9.2011   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 278/2

(1)

С решения от 22 ноември 2010 г. (2) и 7 март 2011 г. (3) Съветът назначи членовете и заместник-членовете на Управителния съвет на Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд за периода от 1 декември 2010 г. до 30 ноември 2013 г., с изключение на някои членове и заместник-членове.

(2)

Правителството на Малта представи кандидатури за две свободни места,

22.9.2011   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 278/3

22.9.2011   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 278/4

22.9.2011   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 278/5

European Court of Auditors

Unit ‘Audit: Production of Reports’

12, rue Alcide De Gasperi

1615 Luxembourg

LUXEMBOURG

Тел. +352 4398-1

Електронна поща: euraud@eca.europa.eu

22.9.2011   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 278/6

Дата на приемане на решението

:

9 февруари 2011 г.

Дело номер

:

69042

Номер на решение

:

39/11/COL

Държава-членка на ЕАСТ

:

Норвегия

Име на бенефициера

:

Finnfjord AS

Вид на мярката

:

Индивидуална помощ в рамките на схемата за енергиен фонд, предмет на подробна оценка съгласно Насоките на Надзорния орган на ЕАСТ относно държавна помощ за опазване на околната среда

Схема за помощ

:

Схемата за енергиен фонд, одобрена от Надзорния орган на ЕАСТ с Решение № 125/06/COL на 3 май 2006 г.

Цел

:

Опазване на околната среда

Форма на помощта

:

Безвъзмездни средства

Размер на помощта

:

175 млн. NOK

Икономически сектори

:

Производство на електроенергия

Име и адрес на предоставящия орган

:

22.9.2011   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 278/7

Дата на приемане на решението

:

18 май 2011 г.

Дело номер

:

69660

Номер на решение

:

144/11/COL

Държава-членка на ЕАСТ

:

Норвегия

Наименование (и/или име на бенефициера)

:

Схема за предоставяне на временно освобождаване от данък на предприятията, които сключват екологично споразумение с държавата, свързано с намаляване на емисиите на азотен окис

Правно основание

:

Член 61, параграф 3, буква в) от Споразумението за ЕИП, член 159, буква в) от Насоките за държавна помощ за опазване на околната среда

Вид на мярката

:

Схема за помощ

Цел

:

Намаляване на емисиите на азотен окис

Вид на помощта

:

Освобождаване от данък

Бюджет

:

—

Продължителност

:

1 януари 2011 г. до 31 декември 2017 г.

Икономически сектори

:

Различни сектори

Име и адрес на предоставящия орган

:

22.9.2011   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 278/8

Дата на приемане на решението

:

29 март 2011 г.

Дело номер

:

68962

Номер на решение

:

96/11/COL

Държава-членка на ЕАСТ

:

Норвегия

Наименование (и/или име на бенефициера)

:

Летище Notodden, Tuven

Правно основание

:

Член 61, параграф 3, буква в) и главата относно финансирането на летища и предоставянето на държавни първоначални помощи за авиокомпании, опериращи на регионални летища, на част IV от Насоките на Органа за държавните помощи

Вид на мярката

:

Индивидуална помощ

Цел

:

Летищна инфраструктура

Вид на помощта

:

Безвъзмездни средства

Бюджет

:

9 485 000 NOK

Икономически сектори

:

Летище

Име и адрес на предоставящия орган

:

22.9.2011   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 278/9

Дата на приемане на решението

:

1 юни 2011 г.

Дело номер

:

69131

Номер на решение

:

177/11/COL

Държава от ЕАСТ

:

Лихтенщайн

Наименование

:

Данъчни облекчения в областта на правата на интелектуална собственост (IP Box)

Правно основание

:

Акт № 340/2010, член 55 и Акт № 437/2010, член 33

Вид на мярката

:

Схема

Цел

:

Насърчаване на научноизследователската и развойната дейност

Форма на помощта

:

Данъчни облекчения (различни от помощи)

Наименование и адрес на органа, предоставящ помощта

:

22.9.2011   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 278/10

1.

На 13 септември 2011 година Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятия Mitsubishi Corporation („Mitsubishi“, Япония) и Sungwoo Hitech Company Limited („Sungwoo“, Корея) придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията съвместен контрол над предприятия Sungwoo Hitech s.r.o („Sungwoo CZ“, Чешка република) и Sungwoo Hitech Slovakia s.r.o („Sungwoo SK“, Словакия) посредством покупка на дялове/акции.

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в обхвата на Регламента на ЕО за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окон- чателно решение по тази точка. В съответствие с известието на Комисията относно опростената процедура за разглеждане на определени концентрации по Регламента на ЕО за сливанията (2), следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в известието.

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по плани- раната операция.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu или по пощата с позоваване на COMP/M.6373 — Sungwoo/Mitsubishi/Sungwoo CZ/Sungwoo SK, на следния адрес:

22.9.2011   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 278/11

1.

На 14 септември 2011 година Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятия Ugitour, принадлежащо на групата AXA, Caisse des Dépôts et Consignations (CDC) и Sogecap, принадлежащо на групата Société Générale, придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията съвместен контрол над сградите на шест хотела, принадлежащи на Groupe Foncière des Murs, посредством покупка на активи.

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в обхвата на Регламента на ЕО за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окон- чателно решение по тази точка. В съответствие с известието на Комисията относно опростената процедура за разглеждане на определени концентрации по Регламента на ЕО за сливанията (2), следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в известието.

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по плани- раната операция.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu или по пощата с позоваване на COMP/M.6330 — Ugitour/CDC/Sogecap/Real estate portfolio, на следния адрес: