Трансгранични юридически спорове — нови правила от 2017 г. съгласно европейската процедура за искове с малък материален интерес
РЕЗЮМЕ НА:
Регламент (EС) 2015/2421 за създаване на европейска процедура за искове с малък материален интерес
КАКВА Е ЦЕЛТА НА РЕГЛАМЕНТА?
ОСНОВНИ АСПЕКТИ
Обхват
-
ESCP може да се използва за граждански и търговски въпроси във всеки съд или трибунал, и когато е засегната повече от една държава от ЕС. Максималната стойност на всеки иск е 5 000 EUR.
-
Възможността за разширяване на обхвата на исковете (например включване на възнаграждение) и за увеличаване на максималната стойност на иска ще се разгледа през първите 5 години от прилагането на тези нови правила.
Изслушвания
-
Планирано е процедурата да бъде писмена. Устни изслушвания се правят само когато не е възможно съдебното решение да бъде постановено въз основа на писмени доказателства или когато съд или правораздавателен орган се съгласи да проведе устно изслушване по искане на някоя от страните.
-
Дадена страна, която е призована да присъства на устно изслушване, може да изиска използването на технология за видеоконферентна връзка, когато са налични такива съоръжения и когато личното присъствие би било непропорционално скъпо по отношение на иска.
Формуляри
-
Стандартният исков формуляр следва да бъде на разположение на съдилищата и правораздавателните органи, компетентни по европейската процедура за искове с малък материален интерес, както и посредством подходящи национални уебсайтове.
-
Документите и решенията на съда трябва да се изпратят по пощата или чрез електронни средства (където тази услуга е налична), и когато страната, на която следва да бъдат връчени, е дала своето съгласие.
-
За намаляване на разходите за превод, когато даден съд трябва да издаде удостоверение за изпълнение на съдебно решение или на съдебна спогодба на език, различен от неговия собствен, той трябва да използва стандартния формуляр за удостоверението на съответния език.
Помощ
Страните имат право да получат практическа помощ за попълване на формулярите, както и обща информация относно обхвата на европейската процедура за искове с малък материален интерес и относно компетентните съдилища. Тази информация следва да се предостави безплатно.
Съдебни такси и плащане
-
Съдебните такси не трябва да бъдат несъразмерни и не трябва да превишават онези за еквивалентни национални опростени съдебни процедури.
-
Държавите от ЕС трябва да гарантират, че съдебните такси могат да се платят чрез използване най-малко на 1 начин за плащане от разстояние, например:
-
банков превод;
-
плащане с кредитна или дебитна карта;
-
директен дебит от банковата сметка на ищеца.
ОТКОГА СЕ ПРИЛАГА РЕГЛАМЕНТЪТ?
Той се прилага от 14 юли 2017 г., с изключение на член 1, параграф 16, който изменя член 25 от Регламент (EО) № 861/2007. Той обхваща информация, която следва да се предостави на Европейската комисия от държавите от ЕС и се прилага от 14 януари 2017 г.).
ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ
За допълнителна информация вж.:
ОСНОВЕН ДОКУМЕНТ
Регламент (EС) 2015/2421 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2015 година за изменение на Регламент (ЕО) № 861/2007 за създаване на европейска процедура за искове с малък материален интерес и Регламент (ЕО) № 1896/2006 за създаване на процедура за европейска заповед за плащане (OВ L 341, 24.12.2015 г., стр. 1—13)
СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ
Регламент (ЕО) № 861/2007 на Европейския парламент и на Съвета от 11 юли 2007 година за създаване на европейска процедура за искове с малък материален интерес (ОВ L 199, 31.7.2007 г., стр. 1—22)
Последващите изменения на Регламент (ЕО) № 861/2007 са инкорпорирани в оригиналния документ. Тази консолидирана версия е само за документална справка.
последно актуализация 25.10.2016