да осигури синхронизирано национално и международно законодателство относно маслиновите масла1, маслиновите масла от маслинено кюспе2 и трапезните маслини с цел предотвратяване на пречките пред търговията;
да консолидира международните стандарти чрез разширяване на знанията за състава и качествените характеристики на маслините. Това насърчава:
качеството на продуктите и техния контрол;
международната търговия и нейното развитие;
защитата на правата на потребителите; и
предотвратяването на измамните и заблуждаващи практики и подправянето.
Решението на ЕС:
одобрява Международното споразумение за маслиновото масло и трапезните маслини;
подпомага проучвания, научни изследвания, обмен на информация и техническо сътрудничество;
насърчава опазването на околната среда и устойчивото производство;
насърчава потреблението на маслинови продукти и разширяването на международната търговия;
подпомага усилията за информиране на обществеността относно хранителните, здравните и други характеристики на маслините;
разпространява икономическа информация и анализи на пазара за маслинови продукти.
Международният съвет за маслиновите продукти, който е със седалище в Мадрид, взема своите решения с консенсус на своя най-висшестоящ орган, Съвета на членовете, който провежда 2 редовни сесии годишно.
Държавите членки на Международния съвет за маслиновите продукти:
нямат право да предприемат мерки, които противоречат на техните задължения съгласно споразумението;
прилагат обозначенията и определенията за маслинови масла, маслинови масла от маслинено кюспе и трапезни маслини, съдържащи се в споразумението, в своята международна търговия;
насърчават използването на определенията в тяхната вътрешна търговия;
се ангажират да не използват термина „маслинови масла“ по начин, който противоречи на споразумението;
гарантират защитата на тяхна територия на географските указания3;
насърчават подобряването на производствените практики за подпомагане на устойчивото отглеждане на маслини.
ДАТА НА ВЛИЗАНЕ В СИЛА
Споразумението влезе в сила предварително на
Решението се прилага от
ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ
Членовете на Международния съвет за маслиновите продукти съставляват почти 95 % от световното производство на маслинови масла, като между 2012/2013 — 2016/2017 г. ЕС е бил водещият световен производител (67 %), потребител (55 %) и износител (67 %).
Маслинови масла: масла, получени единствено от плода на маслиновото дърво. Съгласно законодателството на ЕС различните категории маслиново масло са: „необработено маслиново масло (extra virgin)“, „необработено маслиново масло (virgin)“, „необработено маслиново масло за осветление“, „рафинирано маслиново масло“, и „маслиново масло, което е смес от рафинирано маслиново масло и необработени маслинови масла“.
Маслиново масло от маслинено кюспе: масло, получено чрез третиране на маслинено кюспе с разтворители или чрез друго физично третиране. Съгласно законодателството на ЕС различните категории маслиново масло от маслинено кюспе са: „нерафинирано маслиново масло от маслинено кюспе“, „рафинирано маслиново масло от маслинено кюспе“, и „маслиново масло от маслинено кюспе“.
Географско указание: знак, използван върху продукти със специфичен географски произход и качества или репутация в резултат от този произход.
Решение (EС) 2019/848 на Съвета от за сключването от името на Европейския съюз на Международното споразумение за маслиновото масло и трапезните маслини от 2015 година (OВ L 139, , стр. 1—3)
СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ
Решение (EС) 2016/1892 на Съвета от за подписване от името на Европейския съюз и за временно прилагане на Международното споразумение за маслиновото масло и трапезните маслини от 2015 г. (OВ L 293, , стр. 2—3)