Научно и техническо сътрудничество между ЕС и Китай

РЕЗЮМЕ НА:

Споразумение за научно-техническо сътрудничество между Европейската общност и Китайската народна република

Решение 2000/16/EО — сключване на Споразумение за научно и техническо сътрудничество между Европейската общност и правителството на Китайската народна република

КАКВА Е ЦЕЛТА НА СПОРАЗУМЕНИЕТО И НА РЕШЕНИЕТО?

Със споразумението се създава официална рамка за сътрудничество между Европейската общност, сега Европейски съюз (ЕС), и Китай в областта на науката и технологиите, което има за цел насърчаване, развиване и улесняване на съвместните научноизследователски и развойни дейности в области от взаимен интерес.

Със своето решение Съветът на Европейския съюз одобри сключването на споразумението от името на Европейската общност.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

Дейностите, извършвани в рамките на споразумението, се основават на редица принципи:

• взаимна полза;
• реципрочен достъп до дейности;
• навременен обмен на информация;
• подходяща защита на правата за интелектуална собственост.

Области на сътрудничество

Споразумението обхваща всички области на изследване, техническо развитие и демонстрации.

Дейности

Дейностите по сътрудничество може да включват следното:

• участие на китайски изследователски центрове в проекти за научни изследвания, техническо развитие и демонстрации според рамковата програма на ЕС за научни изследвания и реципрочно участие на изследователски центрове на ЕС в китайски проекти в аналогични сектори;
• обединяване на проекти за научни изследвания, техническо развитие и демонстрации;
• посещения и обмен на учени и технически експерти;
• съвместно организиране на научни семинари, конференции, симпозиуми и работни срещи, както и участие на експерти в тези дейности;
• съвместно подготвени действия;
• обмен и съвместно използване на оборудване и материали;
• обмен на информация по практики, закони, други нормативни актове и програми, които имат отношение към сътрудничеството по силата на настоящото споразумение.

ДАТА НА ВЛИЗАНЕ В СИЛА

Споразумението беше подписано на 22 декември 1998 г. и влезе в сила на 14 декември 1999 г. за първоначален период от 5 години. Подновява се след оценка през четвъртата година на всеки следващ 5-годишен период. То е подновявано с мълчаливо съгласие, последно през 2019 г., за допълнителен период от 5 години.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

Сътрудничеството между ЕС и Китай бе подобрено през 2012 г. с подписването на съвместна декларация за създаване на Диалог на високо равнище между ЕС и Китай за сътрудничество в областта на иновациите. Отношенията между ЕС и Китай се управляват по-широко от Стратегическия план за сътрудничество между ЕС и Китай до 2020 г., изготвен през 2013 г.

За допълнителна информация вж.:

• Европейски съюз и Китай (Европейска служба за външна дейност)

За повече информация относно сътрудничеството с Китай в областта на научните изследвания и иновациите вж.:

• Китай (Европейска комисия).

ОСНОВНИ ДОКУМЕНТИ

Решение 2000/16/EО на Съвета от 2 декември 1999 година относно сключването на Споразумение за научно и техническо сътрудничество между Европейската общност и правителството на Китайската народна република (OВ L 6, 11.1.2000 г., стр. 39).

Споразумение за научно-техническо сътрудничество между Европейската общност и Китайската народна република (OВ L 6, 11.1.2000 г., стр. 40—45).

СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

Споразумение за търговско и икономическо сътрудничество между Европейската икономическа общност и Китайската народна република (OВ L 250, 19.9.1985 г., стр. 2—7).

последно актуализация 14.02.2022