02022R0191 — BG — 24.11.2023 — 003.002


Този текст служи само за информационни цели и няма правно действие. Институциите на Съюза не носят отговорност за неговото съдържание. Автентичните версии на съответните актове, включително техните преамбюли, са версиите, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз и налични в EUR-Lex. Тези официални текстове са пряко достъпни чрез връзките, публикувани в настоящия документ

►B

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/191 НА КОМИСИЯТА

от 16 февруари 2022 година

за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои скрепителни елементи от желязо или стомана с произход от Китайската народна република

(ОВ L 036, 17.2.2022 г., стp. 1)

Изменен с:

 

 

Официален вестник

  №

страница

дата

►M1

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/807 НА КОМИСИЯТА  от 23 май 2022 година

  L 145

31

24.5.2022

►M2

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/2159 НА КОМИСИЯТА  от 17 октомври 2023 година

  L 2159

1

18.10.2023

►M3

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/2602 НА КОМИСИЯТА  от 22 ноември 2023 година

  L 2602

1

23.11.2023

►M4

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/1513 НА КОМИСИЯТА  от 31 май 2024 година

  L 1513

1

3.6.2024




▼B

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/191 НА КОМИСИЯТА

от 16 февруари 2022 година

за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои скрепителни елементи от желязо или стомана с произход от Китайската народна република



Член 1

1.  
Налага се окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои скрепителни елементи от желязо или стомана, различни от продуктите от неръждаема стомана, т.е. винтове за дърво (с изключение на тирфони), рапидни винтове, други винтове и болтове с глави (дори с техните гайки или шайби, но изключвайки винтове и болтове за закрепване на жп елементи) и шайби с произход от Китайската народна република, понастоящем класирани в кодове по КН 7318 12 90 , 7318 14 91 , 7318 14 99 , 7318 15 58 , 7318 15 68 , 7318 15 82 , 7318 15 88 , ex 7318 15 95 (кодове по ТАРИК 7318 15 95 19 и 7318 15 95 89 ), ex 7318 21 00 (кодове по ТАРИК 7318 21 00 31 , 7318 21 00 39 , 7318 21 00 95 и 7318 21 00 98 ) и ex 7318 22 00 (кодове по ТАРИК 7318 22 00 31 , 7318 22 00 39 , 7318 22 00 95 и 7318 22 00 98 ).
2.  

Ставките на окончателното антидъмпингово мито, приложими към нетната цена франко границата на Съюза преди обмитяване на продукта, описан в параграф 1 и произвеждан от изброените по-долу дружества, са, както следва:



Дружество

Ставка на окончателното антидъмпингово мито (%)

Допълнителен код по ТАРИК

Jiangsu Yongyi Fastener Co., Ltd.

22,1

C856

Ningbo Jinding Fastening Piece Co., Ltd.

46,1

C857

Wenzhou Junhao Industry Co., Ltd.

48,8

C858

Други оказали съдействие дружества, изброени в приложението

39,6

 

Всички други дружества

86,5

C999

3.  
Индивидуалните митнически ставки, определени за дружествата, посочени в параграф 2, се прилагат при представяне пред митническите органи на държавите членки на валидна търговска фактура, върху която фигурира декларация с дата и подпис на служител на издалия фактурата субект, който посочва името и длъжността си, като текстът на декларацията се съставя по следния образец: „Аз, долуподписаният(ата), удостоверявам, че (обемът) от (разглеждания продукт), продаван за износ за Европейския съюз и обхванат от настоящата фактура, е произведен от (наименование и адрес на дружеството) (допълнителен код по ТАРИК) в [засегнатата държава]. Декларирам, че информацията, предоставена в настоящата фактура, е пълна и вярна.“ Ако не бъде представена такава фактура, се прилага митото, приложимо за всички други дружества.
4.  
Освен ако е предвидено друго, се прилагат действащите разпоредби в областта на митническото облагане.

Член 2

Член 1, параграф 2 може да бъде изменен, като се добавят нови производители износители от Китайската народна република и за тях се приложи съответната среднопретеглена ставка на антидъмпинговото мито за оказалите съдействие дружества, които не са включени в извадката.

Новият производител износител представя доказателства, че:

а) 

по време на разследвания период (1 юли 2019 г. — 30 юни 2020 г.) не е изнасял стоките, описани в член 1, параграф 1, с произход от Китайската народна република;

б) 

не е свързан с износител или производител, за когото се прилагат мерките, наложени с настоящия регламент; и

в) 

действително е изнасял разглеждания продукт или е поел неотменимо договорно задължение да изнесе значително количество за Съюза след края на разследвания период.

Член 3

1.  
На митническите органи се указва да преустановят регистрационния режим за вноса, установен в съответствие с член 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/970, който се отменя.
2.  
За регистрирания внос не се събира окончателно антидъмпингово мито с обратно действие.
3.  
Данните, събрани в съответствие с член 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/970, повече няма да се съхраняват.

Член 4

Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

▼M1




ПРИЛОЖЕНИЕ

Оказали съдействие производители износители, които не са включени в извадката:



Държава

Наименование

Допълнителен код по ТАРИК

Китайска народна република

Anhui Goodlink Fastener Co., Ltd

C859

Китайска народна република

Beijing Jinzhaobo High Strength Fastener Co., Ltd.

C767

Китайска народна република

Liaocheng BSC Metal Products Co., Ltd

C768

Китайска народна република

Celo Suzhou Precision Fasteners Co. Ltd

C769

Китайска народна република

Changshu City Standard Parts Factory Co., Ltd.

C770

Китайска народна република

CHENGLONG TECHNOLOGY (JIAXING) CO., LTD.

C771

Китайска народна република

EC International (Nantong) Co., Ltd.

C772

Китайска народна република

FASTWELL METAL PRODUCTS CO.,LTD

C773

Китайска народна република

Finework (Hunan) New Energy Technology Co.,Ltd

C774

Китайска народна република

FRÖTEK Plastic Technology(Wuxi) CO., LTD

C775

▼M4

Китайска народна република

Jiaxing Diaiwei Hardware Technology Co., Ltd.

C776

▼M1

Китайска народна република

HAINING JINJIE METAL CO.,LTD

C778

Китайска народна република

HAIYAN BOOMING FASTENER CO.,LTD.

C779

Китайска народна република

Haiyan C&F Fittings Co.,LTD

C780

Китайска народна република

HAIYAN GUANGDA HARDWARE CO., LTD.

C781

Китайска народна република

Haiyan Jiamei Hardware Manufacturing And Tech. Co., Ltd

C782

Китайска народна република

Haiyan Shangxin Standarf Parts Co., Ltd

C783

Китайска народна република

HAIYAN TIANQI STANDARD PARTS CO., LTD.

C784

Китайска народна република

Haiyan Wancheng Fasteners Co., Ltd.

C785

Китайска народна република

HAIYAN XINGLONG FASTENER CO., LTD

C786

Китайска народна република

HAIYAN YIHUI HARDWARE TECHNOLOGY CO., LTD

C787

Китайска народна република

HAIYAN YOUSUN ENTERPRISE CO., LTD

C788

Китайска народна република

HANDAN HAOSHENG FASTENER CO., LTD.

C789

Китайска народна република

HILTI (CHINA) LTD

C790

Китайска народна република

Jia Xing Tai Cheng Aoto Parts Co., Ltd

C791

Китайска народна република

Jiashan Chaoyi Fastener Co.,Ltd

C792

Китайска народна република

JIASHAN GIANT IMP.&EXP.TRADE CO.,LTD

C793

Китайска народна република

Jiashan Sanxin Fastener Company Limited

C794

Китайска народна република

Jiashan United Oasis Fastener Co.,Ltd

C795

Китайска народна република

JIASHAN WEIYUE FASTENER CO.,LTD

C796

Китайска народна република

Jiashan Xiaohai Metal Products Factory

C797

Китайска народна република

JIASHAN YONGXIN FASTENER CO., LTD

C798

Китайска народна република

JIAXING CHENGFENG METAL PRODUCTS CO.,LTD

C799

Китайска народна република

JIAXING H.J TECH INDUSTRY LIMITED

C800

Китайска народна република

Jiaxing Huanhuan Tong Plastic Industry Co., LTD

C801

Китайска народна република

JIAXING KINFAST HARDWARE CO., LTD.

C802

Китайска народна република

JIAXING LONGSHENG HARDWARE CO.,LTD

C803

Китайска народна република

Jiaxing Shangxiang Import and Export Co., LTD

C804

Китайска народна република

JIAXING SULATER AUTO PARTS CO.,LTD.

C805

Китайска народна република

JIAXING TAIXIN AUTO PARTS MANUFACTURING CO.,LTD

C806

Китайска народна република

Jiaxing Victor Screw Co.,Ltd

C807

Китайска народна република

JIAXING ZHENGYING HARDWARE CO.,LTD

C808

Китайска народна република

Jinan Huayang Fastener Co., Ltd

C809

Китайска народна република

JINAN STAR FASTENER CO., LTD

C810

Китайска народна република

Lianyungang Suli Hardware Technology Co., Ltd.

C811

Китайска народна република

NEDSCHROEF FASTENERS (KUNSHAN) CO., LTD.

C812

Китайска народна република

NEW STARWDH INDUSTRIAL CO.,LTD

C813

Китайска народна република

Ningbo Dongxin High-Strength Nut Co., Ltd.

C814

Китайска народна република

Ningbo Economic & Technical Development Zone Yonggang Fasteners Co., Ltd.

C815

Китайска народна република

Ningbo Haixin Hardware Co., Ltd.

C816

Китайска народна република

NINGBO LEMNA PRODUCT TECHNOLOGY CO., LTD.

C817

▼M2

Китайска народна република

Ningbo Londex Industrial Co., Ltd.

899L

▼M1

Китайска народна република

Ningbo Minda Machinery & Electronics Co., Ltd.

C818

Китайска народна република

Ningbo Nanjubaoge Fastener Manufacturing Co. Ltd

C819

Китайска народна република

Ningbo Ningli High-Strength Fastener Co., Ltd

C820

Китайска народна република

Ningbo Shengtai Fastener Technology Co., Ltd

C821

Китайска народна република

Ningbo Taida Hezhong Fastener Manufacture Co., Ltd.

C822

Китайска народна република

Ningbo Zhenghai Yongding Fastener Co., Ltd.

C823

Китайска народна република

NINGBO ZHONGBIN FASTENER MFG. CO., LTD

C824

Китайска народна република

Ningbo Zhongjiang High Strength Bolts Co., Ltd.

C825

▼M3

Китайска народна република

Ningbo Zhongli Bolts Manufacturing Co., Ltd.

899U

▼M1

Китайска народна република

OK TECH CO., LTD

C826

Китайска народна република

PINGHU OTEBAY HARDWARE PRODUCT CO.LTD

C827

Китайска народна република

Pinghu Sanjiaozhou Lubricant Co., Ltd.

C828

Китайска народна република

Pol Shin Fastener (Zhejiang) Co., Ltd

C829

Китайска народна република

QIFENG PRECISION INDUSTRY SCI-TECH CORP.

C830

Китайска народна република

Shanghai Autocraft Co.,Ltd.

C831

Китайска народна република

SHANGHAI CHAEN CHIA FASTENERS CO.,LTD.

C832

Китайска народна република

SHANGHAI EAST BEST FOREIGN TRADE CO.,LTD.

C833

Китайска народна република

Shanghai Chunri New Energy Technology Co., Ltd.,

C777

Китайска народна република

Shanghai Rongdun Industry Co., Ltd.

C834

Китайска народна република

Shanghai Galgem Hardware Company Limited

C835

Китайска народна република

Shanghai High-Strength Bolts Plant

C836

Китайска народна република

SHANGHAI MOREGOOD HARDWARE CO., LTD.

C837

Китайска народна република

Shanghai Yueda Nails Co., Ltd.

C838

Китайска народна република

SSF INDUSTRIAL CO., LIMITED

C839

Китайска народна република

Suzhou Escort Hardware Manufacturing Co. Ltd

C840

Китайска народна република

Suzhou Hongly Hardware Co., Ltd

C841

Китайска народна република

Suzhou Litto Fastener Co., Ltd

C842

Китайска народна република

Suzhou YNK Fastener Co., Ltd.

C843

Китайска народна република

Yantai Agrati Fasteners Ltd.

C844

Китайска народна република

YUYAO ALFIRSTE HARDWARE CO.,LTD

C845

Китайска народна република

Yuyao Zhenrui Metal Co., Ltd

C846

Китайска народна република

ZHE JIANG WORLD WIN FASTENER CO., LTD

C847

Китайска народна република

Zhejiang Channov Auto Parts Co., Ltd

C848

Китайска народна република

ZHEJIANG CHAOBOER HARDWARE CO., LTD

C849

Китайска народна република

ZHEJIANG DONGHE MACHINERY TECHNOLOGY CORPORATION LIMITED

C850

Китайска народна република

Zhejiang Excellent Industries Co. Ltd

C851

Китайска народна република

ZHEJIANG MS TECHNOLOGY CO.,LTD.

C852

Китайска народна република

ZHEJIANG NEW SHENGDA FASTENER CO., LTD.

C853

Китайска народна република

ZheJiang RuiZhao Technology Co.,Ltd.

C854

Китайска народна република

Zhejiang Tianyuan Metal Products Co.,Ltd

C855