26.1.2011   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 24/5


Нова национална страна на разменни евромонети

2011/C 24/04

Image

Национална страна на новата възпоменателна разменна монета от 2 EUR, емитирана от Германия

Разменните евромонети са законно платежно средство в цялата еврозона. Комисията публикува описание на проектите на всички нови монети (1), за да уведоми обществеността и всички работещи с монети лица. В съответствие със заключенията на Съвета от 10 февруари 2009 г. (2), държавите-членки от еврозоната и страните, сключили парично споразумение с Общността относно емитирането на евромонети, имат правото да емитират възпоменателни разменни евромонети, при известни условия, сред които e да използват за това единствено монетата с номинал от 2 EUR. Тези монети имат характеристиките на обикновените разменни монети от 2 EUR, но на националната си страна имат възпоменателен мотив с ясно изразено символично значение за отделната страна или за Европа като цяло.

Емитираща държава

:

Германия

Тема

:

Nordrhein-Westfalen (Северен Рейн-Вестфалия)

Описание на изображението

:

Изображението представя катедралата в Кьолн в цялото ѝ величие на шедьовър на готическата архитектура, като ударението е поставено върху изящната южна порта. Името NORDRHEIN-WESTFALEN, точно под катедралата, свързва изображението с това на областта. Знакът на монетния двор, посочен с една от буквите A, D, F, G или J, е в горната дясна част на вътрешния кръг на монетата, а инициалите на художника Heinz Hoyer — по средата отдясно.

На външния пръстен на монетата са изобразени дванадесетте звезди на знамето на Европейския съюз. Между звездите, в долната част, е посочена годината „2011“, а в горната част е посочена емитиращата държава с буквата „D“.

Обем на емисията

:

30 милиона

Дата на емисията

:

януари 2011 г.


(1)  Описание на останалите национални страни на разменните евро монети е на разположение на адрес: http://ec.europa.eu/economy_finance/euro/cash/coins/index_en.htm

(2)  Виж заключенията на Съвета по икономически и финансови въпроси от 10 февруари 2009 година и препоръката на Комисията от 19 декември 2008 година относно общи насоки за националните страни и емитирането на разменни евро монети (ОВ L 9, 14.1.2009 г., стр. 52).