|
14.8.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 286/10 |
Решение на Съда (десети състав) от 29 юни 2023 г. (преюдициално запитване от Cour d'appel de Liège — Белгия) — Cabot Plastics Belgium SA/État belge
(Дело C-232/22, Cabot Plastics Belgium) (1)
(Преюдициално запитване - Данък върху добавената стойност (ДДС) - Директива 2006/112/EО - Член 44 - Място на доставка на услуги - Регламент за изпълнение (ЕС) 282/2011 - Член 11, параграф 1 - Доставка на услуги - Място на данъчна привръзка - Понятие за постоянен обект - Подходяща структура от гледна точка на човешките и техническите ресурси - Способност за получаване и ползване на услугите за собствените нужди на постоянния обект - Предоставяне на услуги по договор за изработка и акцесорни престации - Изключителни права по договор между дружество доставчик от една държава членка и дружеството получател, установено в трета държава - Правно независими дружества)
(2023/C 286/11)
Език на производството: френски
Запитваща юрисдикция
Cour d'appel de Liège
Страни в главното производство
Жалбоподател: Cabot Plastics Belgium SA
Ответник: État belge
Диспозитив
Член 44 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност, изменена с Директива 2008/8/ЕО на Съвета от 12 февруари 2008 г., и член 11 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 282/2011 на Съвета от 15 март 2011 година за установяване на мерки за прилагане на Директива 2006/112
трябва да се тълкуват в смисъл, че:
данъчнозадължено лице — получател на услуги, което е установило мястото си на стопанска дейност извън Европейския съюз, не разполага с постоянен обект в държавата членка, в която е установен доставчикът на съответните услуги, правно обособен от този получател, когато същият не разполага с подходяща структура от гледна точка на човешките и техническите ресурси, която може да представлява такъв постоянен обект, и то дори когато данъчнозадълженото лице — доставчик на услуги, осъществява в полза на това данъчнозадължено лице получател, в изпълнение на договорно поето задължение, осигуряващо изключителни права, услуги по изработка, както и редица акцесорни или допълнителни престации, допринасящи за икономическата дейност на данъчнозадълженото лице получател в тази държава членка.