Преюдициално запитване, отправено от Ankenævnet for Uddannelsesstøtten (Дания) на 26 януари 2012 г. — L.N.

(Дело C-46/12)

2012/C 109/12

Език на производството: датски

Запитваща юрисдикция

Ankenævnet for Uddannelsesstøtten (Комисия по жалбите относно помощите за обучение)

Страна в главното производство

Жалбоподател: L.N.

Преюдициален въпрос

От член 7, параграф 1, буква в) във връзка с член 24, параграф 2 от Директивата относно пребиваването (1) следва ли, че при преценката на това дали дадено лице има право на помощ за обучение като работник, държава членка (приемаща държава членка) може да вземе предвид обстоятелството, че лицето е влязло на територията на приемащата държава членка с основната цел да премине курс на обучение, поради което тази държава членка не е длъжна да го подпомогне с оглед на обучението (член 24, параграф 2 от Директивата относно пребиваването, посочен по-горе)?

(1)  Директива 2004/38/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 година относно правото на граждани на Съюза и на членове на техните семейства да се движат и да пребивават свободно на територията на държавите–членки, за изменение на Регламент (ЕИО) № 1612/68 и отменяща Директиви 64/221/ЕИО, 68/360/ЕИО, 72/194/ЕИО, 73/148/ЕИО, 75/34/ЕИО, 75/35/ЕИО, 90/364/ЕИО, 90/365/ЕИО и 93/96/ЕИО (ОВ L 158, стр. 77; Специално издание на български език, 2007 г., глава 5, том 7, стр. 56).