ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2022/2092 НА КОМИСИЯТА

от 25 август 2022 година

за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2016/232 и Делегиран регламент (ЕС) 2017/891 по отношение на нотификациите от държавите членки относно признати организации на производители, асоциации на организации на производители и междубраншови организации

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 на Съвета (1), и по-специално член 173, параграф 1 и член 223, параграф 2, буква а) от него,

като има предвид, че:

(1)	С Регламент (ЕС) № 1308/2013 се определят специфични правила за признаването на организации на производители, асоциации на организации на производители и междубраншови организации и Комисията се оправомощава да приема делегирани актове и актове за изпълнение в това отношение.

(2)

Съгласно Регламент (ЕС) № 1308/2013 държавите членки трябва да информират Комисията за своите решения за признаване, за отказ на признаване или за оттегляне на признаване на организации на производители, асоциации на организации на производители и междубраншови организации, взети през предходната календарна година.

(3)	С Делегиран регламент (ЕС) 2016/232 на Комисията (2) се определят правила, които уточняват, наред с другото, обхвата на уведомленията от държавите членки до Комисията във връзка с тези решения.

(4)

С Делегиран регламент (ЕС) 2017/891 на Комисията (3) се определя информацията, която се включва в годишния отчет на държавите членки за сектора на плодовете и зеленчуците и сектора на преработените плодове и зеленчуци. За да се избегне дублиране между изискванията за нотифициране, определени в настоящия акт, и тези, които са определени в други секторни канали за нотифициране, точка 2 от част А от приложение V към Делегиран регламент (ЕС) 2017/891 следва да бъде заличена и цялата посочена в нея информация следва да се нотифицира по реда на Делегиран регламент (ЕС) 2016/232.

(5)

Действащата понастоящем система за нотифициране, предвидена в Делегиран регламент (ЕС) 2016/232, не осигурява възможност на Комисията да установи общия брой на организациите на производители, асоциациите на организации на производители и междубраншовите организации, признати от държавите членки. Причината за това е, че годишните нотификации от държавите членки обхващат само признаванията и оттеглянията на признаване през предходната година. Освен това в зависимост от съответния селскостопански сектор се използват различни канали за нотифициране. Поради това цялата система следва да бъде рационализирана, като по-специално следва да се усъвършенства отчитането на решенията за признаване.

(6)

В някои случаи общата селскостопанска политика (ОСП) предвижда за признатите организации на производители, асоциации на организации на производители и междубраншови организации специфични правила за финансиране и дерогации в областта на конкуренцията. Поради това информацията за такива признати субекти, включително за техния брой, е от важно значение, за да може да се наблюдава и оценява ефективността на мерките на политиката, отнасящи се до признатите субекти в рамките на ОСП. За тази цел информацията, която трябва да представят държавите членки, следва да съдържа точни сведения за общия брой на признатите субекти в държавите членки, наименованията на субектите и — когато е приложимо — техния идентификационен номер, включително посочване кои от тези субекти през предходната финансова година са изпълнявали оперативна програма в съответствие с член 42 от Регламент (ЕС) 2021/2115 на Европейския парламент и на Съвета (4).

(7)

Когато сред членовете на признати организации на производители има и субекти, които не са производители, е важно да се посочи броят на производителите в общия брой на членовете. Това дава възможност на Комисията да прави заключения относно тенденциите и развоя на пазарите и в крайна сметка да осигурява оптималното наблюдение на политиката.

(8)	В съответствие с Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/1185 на Комисията (5) държавите членки са длъжни да използват информационната система на Комисията, когато нотифицират информация и документи съгласно Регламент (ЕС) № 1308/2013 и приетите въз основа на него актове.

(9)	Поради това делегирани регламенти (ЕС) 2016/232 и (ЕС) 2017/891 следва да бъдат съответно изменени.

(10)	С цел да се гарантира, че между стария и новия режим на нотифициране няма да има смущение, правилата, определени в настоящия регламент, следва да се прилагат от 1 януари 2023 г.,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Член 5 от Делегиран регламент (ЕС) 2016/232 се заменя със следното:

„Член 5

Нотификации

1. До 31 март всяка година държавите членки нотифицират на Комисията долупосочената информация относно признатите от тях през предходната година национални и транснационални организации на производители, асоциации на организации на производители и междубраншови организации (наричани по-долу за краткост „признатите субекти“), като ги групират в съответствие с различните сектори на селскостопанските продукти, изброени в член 1, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

а)	наименованието, идентификационния номер, ако има такъв, и датата на признаване на признатите субекти, както и съответната разпоредба от Регламент (ЕС) № 1308/2013, по силата на която е признат всеки субект;

б)	общия брой на членовете на всеки субект;

в)	посочване кои от тези субекти през предходната финансова година са изпълнявали оперативна програма в съответствие с член 42 от Регламент (ЕС) 2021/2115;

г)	за организациите на производители: броя на техните членове, които не са производители;

д)	наименованието на субектите, чието признаване е отказано, преустановено или оттеглено, включително датата на решението и — когато е целесъобразно — техния идентификационен номер;

е)	наименованието на признатите субекти, които са се слели с други признати субекти, включително датата на сливането, общия брой и наименованието на признатите субекти, възникнали в резултат на сливането, и — когато е целесъобразно — техния идентификационен номер.

До 31 март всяка година държавите членки също така нотифицират на Комисията пълен и актуализиран списък на всички признати субекти, които са имали такъв статут към 31 декември на предходната година, придружен от съответната информация, посочена в първата алинея.

2. До 15 ноември всяка година държавите членки нотифицират на Комисията долупосочените данни за предходната година относно признатите национални и транснационални организации на производители и признатите асоциации на такива организации, като ги групират в съответствие с различните сектори на селскостопанските продукти, изброени в член 1, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1308/2013:

а)

стойността на предлаганата на пазара продукция за всеки субект, определена в съответствие с членове 31 и 32 от Делегиран регламент (ЕС) 2022/126 на Комисията (*1), и — когато е целесъобразно — за всеки продукт или списък на продукти, за който е предоставено признаване. Ако за предлаганата на пазара продукция няма налични данни, се съобщава стойност „0“;

б)	за субектите, признати в сектора на млякото и млечните продукти: когато е целесъобразно — годишните количества сурово мляко за предлагане на пазара, произведени от всеки субект, като в случай на транснационална организация се посочва разпределение по държави членки на производство;

в)	за субектите, признати в сектора на плодовете и зеленчуците: частта от продукцията, предназначена за пазара в прясно състояние, и частта от продукцията, предназначена за преработка, като се посочват стойността и количеството.

3. За признатите транснационални организации на всички признати субекти информацията, която се изисква в параграфи 1 и 2, се представя от държавата членка, която е взела решението за признаване в съответствие с член 4, параграф 1.

4. Държавите членки нотифицират информацията, посочена в настоящия член, посредством информационната система, посочена в член 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/1185.“

Член 2

В част А от приложение V към Делегиран регламент (ЕС) 2017/891 точка 2 се заличава.

Член 3

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от 1 януари 2023 година.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 25 август 2022 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN

(1) ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671.

(2) Делегиран регламент (ЕС) 2016/232 на Комисията от 15 декември 2015 г. за допълване на Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на някои аспекти на сътрудничеството между производителите (ОВ L 44, 19.2.2016 г., стр. 1).

(3) Делегиран регламент (ЕС) 2017/891 на Комисията от 13 март 2017 г. за допълване на Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци, за допълване на Регламент (ЕС) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на санкциите, приложими в посочените сектори, и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 на Комисията (ОВ L 138, 25.5.2017 г., стр. 4).

(4) Регламент (ЕС) 2021/2115 на Европейския парламент и на Съвета от 2 декември 2021 г. за установяване на правила за подпомагане за стратегическите планове, които трябва да бъдат изготвени от държавите членки по линия на общата селскостопанска политика (стратегически планове по ОСП) и финансирани от Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР), и за отмяна на регламенти (ЕС) № 1305/2013 и (ЕС) № 1307/2013 (ОВ L 435, 6.12.2021 г., стр. 1).

(5) Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/1185 на Комисията от 20 април 2017 г. за определяне на правила за прилагане на регламенти (ЕС) № 1307/2013 и (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на уведомленията до Комисията относно информация и документи и за изменение и отмяна на няколко регламента на Комисията (ОВ L 171, 4.7.2017 г., стр. 113).