4.10.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 256/5 |
РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/1847 НА КОМИСИЯТА
от 28 септември 2022 година
относно искането за регистрация на европейската гражданска инициатива под надслов „Акцент върху специфичните обучителни трудности на равнище ЕС“ съгласно Регламент (ЕС) 2019/788 на Европейския парламент и на Съвета
(нотифицирано под номер С(2022) 6901)
(само текстът на английски език е автентичен)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2019/788 на Европейския парламент и на Съвета от 17 април 2019 г. относно европейската гражданска инициатива (1), и по-специално член 6, параграфи 2 и 3 от него,
като има предвид, че:
(1) |
На 1 август 2022 г. на Комисията беше представено искане за регистрация на европейска гражданска инициатива под надслов „Акцент върху специфичните обучителни трудности на равнище ЕС“. |
(2) |
Целите на инициативата, посочени от организаторите, са следните: „Настоящата инициатива има за цел да улесни достъпа до образование на хората със специфични обучителни трудности (т.е. дислексия, дискалкулия, дисграфия). Учащите се с такива увреждания се сблъскват с трудности в образованието си поради липса на знания по темата, липса на подходящи учебни материали и несправедливи условия на провеждане на изпитите. Въпреки че държавите членки са разгледали въпроса поотделно, различията в определенията за обучителни трудности и различните методи за откриване и подпомагане създават разминаване между отделните държави. Следователно учащите се могат да бъдат третирани по различен начин в други държави членки, което би могло да възпрепятства тяхното право на свободно движение, предоставено от Договорите, a това ще има отражение върху тяхното образование и интеграцията им в обществото. С настоящото отправяме искане към Комисията да представи предложение за препоръка на Съвета съгласно член 165, параграф 4, второ тире от ДФЕС с общи насоки за националните правителства относно начините за откриване и справяне с обучителните трудности. По-добрата интеграция на хората с обучителни трудности в образователната система би била важна стъпка за гарантиране на справедливи възможности за всички граждани на ЕС.“ |
(3) |
В приложение към инициативата се предоставят подробности относно предмета, целите и контекста на инициативата, като се посочват и описват подробно причините за подкрепа на инициативата. В приложението се подчертават следните три аспекта на инициативата, а именно: (1) че могат да се изтъкнат глобалният характер на въпроса и необходимостта от справяне с него на европейско равнище, (2) че Комисията може да допринесе за научните изследвания в областта на специфичните обучителни трудности чрез своя екип от експерти и по-общия поглед върху законодателствата на държавите членки — че научните изследвания следва да се съсредоточат върху намирането на общоевропейско определение за обучителните трудности и установяването на компенсаторни мерки, и (3) че инициативата може да подчертае значението на използването на новите технологии за улесняване на учебния процес на учащите се с обучителни трудности. |
(4) |
Допълнителен документ, приложен към инициативата, съдържа сравнително проучване относно дислексията в цяла Европа. |
(5) |
Що се отнася до общата цел на инициативата за улесняване на достъпа до образование на хората с обучителни трудности чрез разработването на качествено образование посредством насърчаване на сътрудничеството между държавите членки и, ако е необходимо, чрез подкрепа и допълване на техните действия, при пълно зачитане на отговорността на държавите членки за съдържанието на учебния процес и организацията на образователните системи, Комисията има правомощието да представи предложение за правен акт въз основа на член 165 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС). |
(6) |
Първата и третата точка от приложението към инициативата са от общ характер и, изглежда, не налагат конкретни действия в подкрепа на общата цел на инициативата. Доколкото във втората точка от приложението инициативата, изглежда, приканва Комисията „да допринесе значително за научните изследвания в областта на специфичните обучителни трудности“, тази дейност изглежда подготвителна за основната цел, а именно Комисията да представи предложение за препоръка на Съвета съгласно член 165, параграф 4, второ тире от ДФЕС за улесняване на достъпа до образование на хората с обучителни трудности, в която Комисията би могла да вземе предвид някои елементи от научните изследвания. |
(7) |
С оглед на това нито една от частите на инициативата не попада явно извън обхвата на правомощията на Комисията да представя предложение за правен акт на Съюза за целите на прилагането на Договорите. |
(8) |
Това заключение не засяга оценката на това дали конкретните материалноправни условия, необходими, за да може Комисията да предприеме действия, включително съответствието с принципите на пропорционалност, субсидиарност и съвместимост с основните права, ще бъдат изпълнени в този случай. |
(9) |
Групата на организаторите е предоставила съответни доказателства, че тя отговаря на изискванията, установени в член 5, параграфи 1 и 2 от Регламент (ЕС) 2019/788, и е посочила лицата за контакт в съответствие с член 5, параграф 3, първа алинея от посочения регламент. |
(10) |
Инициативата не представлява явна злоупотреба с право, не е явно несериозна или злонамерена, нито е в явно противоречие с ценностите на Съюза, установени в член 2 от Договора за Европейския съюз, и правата, залегнали в Хартата на основните права на Европейския съюз. |
(11) |
Поради това инициативата под надслов „Акцент върху специфичните обучителни трудности на равнище ЕС“ следва да бъде регистрирана. |
(12) |
Заключението, че условията за регистрация съгласно член 6, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2019/788 са изпълнени, не означава, че Комисията по някакъв начин потвърждава фактическата правилност на съдържанието на инициативата, което е отговорност единствено на групата на организаторите на инициативата. Съдържанието на инициативата изразява единствено възгледите на групата на организаторите и по никакъв начин не може да се смята, че изразява възгледите на Комисията, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Европейската гражданска инициатива под надслов „Акцент върху специфичните обучителни трудности на равнище ЕС“ се регистрира.
Член 2
Адресат на настоящото решение е групата на организаторите на гражданската инициатива под надслов „Акцент върху специфичните обучителни трудности на равнище ЕС“, представлявана от г-жа Rebecca LIZIER и г-жа Ния РАЙЧЕВА в качеството им на лица за контакт.
Съставено в Брюксел на 28 септември 2022 година.
За Комисията
Věra JOUROVÁ
Заместник-председател