(1)

В член 29, параграф 1 от Директива 96/23/ЕО се изисква третите държави, от които на държавите членки е разрешено да внасят животни и животински продукти, обхванати от посочената директива, да представят планове за мониторинг на остатъците, в които се предоставят изискуемите гаранции („плановете“). Плановете следва да обхващат най-малко групите вещества и остатъци от вещества, изброени в приложение I към посочената директива.

(2)

С Решение 2011/163/ЕС на Комисията (2) се одобряват плановете, представени от някои трети държави за конкретни животни и животински продукти, включени в списъка в приложението към същото решение („списъка“).

(3)

Албания представи на Комисията план за аквакултурите. Планът предоставя достатъчно гаранции и следва да бъде одобрен. Тъй като този план не обхваща ракообразните, в списъка следва да се добави уточнението, че ракообразните се изключват от обхвата на одобрението за аквакултури.

(4)

Босна и Херцеговина представи на Комисията план за аквакултурите, който не обхваща ракообразните. Поради това в списъка следва да се добави уточнението, че ракообразните се изключват от обхвата на одобрението за аквакултури.

(5)

Фолкландските острови представиха на Комисията план за аквакултурите, който не обхваща ракообразните, както и план за дребните преживни животни, който обхваща само овцете. Поради това в списъка следва да се добави уточнението, че ракообразните се изключват от обхвата на одобрението за аквакултури и че по отношение на дребните преживни животни обхватът на одобрението е ограничен само до овце.

(6)

Фарьорските острови представиха на Комисията план за аквакултурите, който не обхваща ракообразните. Поради това в списъка следва да се добави уточнението, че ракообразните се изключват от обхвата на одобрението за аквакултури.

(7)

Гватемала представи на Комисията план за аквакултурите, който не обхваща рибите. Поради това в списъка следва да се добави уточнението, че рибите се изключват от обхвата на одобрението за аквакултури.

(8)

Иран представи на Комисията план за аквакултурите, който не обхваща рибите. Поради това в списъка следва да се добави уточнението, че рибите се изключват от обхвата на одобрението за аквакултури.

(9)

Киргизстан понастоящем е включен в списъка на одобрените планове за мед. Посочената трета държава представи на Комисията план за меда, който не предоставя достатъчно гаранции. Поради това вписването за Киргизстан в графата „Мед“ следва да бъде заличено от списъка.

(10)

Молдова представи на Комисията план за аквакултурите, който не обхваща ракообразните, както и план за млякото. Планът за млякото предоставя достатъчни гаранции и следва да бъде одобрен. Поради това в списъка следва се добави уточнението, че ракообразните се изключват от обхвата на одобрението за аквакултури, както и да се включи вписване за Молдова по отношение на млякото.

(11)

Черна гора представи на Комисията план за аквакултурите, който не обхваща ракообразните, както и план за дребните преживни животни, който обхваща само овцете. Поради това в списъка следва да се добави уточнението, че ракообразните се изключват от обхвата на одобрението за аквакултури и че по отношение на дребните преживни животни обхватът на одобрението е ограничен само до овце.

(12)

Мароко представи на Комисията план за аквакултурите, който не обхваща ракообразните. Поради това в списъка следва да се добави уточнението, че ракообразните се изключват от обхвата на одобрението за аквакултури.

(13)

Мозамбик представи на Комисията план за аквакултурите, който не обхваща рибите. Поради това в списъка следва да се добави уточнението, че рибите се изключват от обхвата на одобрението за аквакултури.

(14)

Намибия представи на Комисията план за дивеч и за дребни преживни животни, който обхваща само овцете. Планът предоставя достатъчно гаранции и следва да бъде одобрен. В списъка следва да бъде включено вписване за Намибия по отношение на дивеч и на овце. Към списъка следва обаче да се добави уточнението, че обхватът на одобрението по отношение на дребните преживни животни е ограничен само до овцете.

(15)

Никарагуа представи на Комисията план за аквакултурите, който не обхваща рибите. Поради това в списъка следва да се добави уточнението, че рибите се изключват от обхвата на одобрението за аквакултури.

(16)

Нигерия представи на Комисията план за аквакултурите, който не обхваща рибите. Планът предоставя достатъчно гаранции и следва да бъде одобрен. Поради това в графа „Аквакултури“ в списъка следва да бъде включено вписване за Нигерия с уточнението, че рибите се изключват от обхвата на одобрението за аквакултури.

(17)

Нова Каледония представи на Комисията план за аквакултурите, който не обхваща рибите. Поради това в списъка следва да се добави уточнението, че рибите се изключват от обхвата на одобрението за аквакултури.

(18)

Оман представи на Комисията план за аквакултурите, който не обхваща ракообразните. Планът предоставя достатъчно гаранции и следва да бъде одобрен. Поради това в графа „Аквакултури“ в списъка следва да бъде включено вписване за Оман с уточнението, че ракообразните се изключват от обхвата на одобрението за аквакултури.

(19)

Тайван представи на Комисията план за яйцата. Планът предоставя достатъчно гаранции и следва да бъде одобрен. Поради това в графа „Яйца“ в списъка следва да бъде включено вписване за Тайван.

(20)

Танзания представи на Комисията план за аквакултурите, който не обхваща рибите. Поради това в списъка следва да се добави уточнението, че рибите се изключват от обхвата на одобрението за аквакултури.

(21)

Того представи на Комисията план за меда. Планът предоставя достатъчно гаранции и следва да бъде одобрен. Поради това в графа „Мед“ в списъка следва да бъде включено вписване за Того.

(22)

Тунис представи на Комисията план за аквакултурите, който не обхваща ракообразните. Поради това в списъка следва да се добави уточнението, че ракообразните се изключват от обхвата на одобрението за аквакултури.

(23)

Украйна представи на Комисията план за аквакултурите, който не обхваща ракообразните. Поради това в списъка следва да се добави уточнението, че ракообразните се изключват от обхвата на одобрението за аквакултури.

(24)

Въпреки че Колумбия не представи на Комисията план за яйцата, тя предостави гаранции по отношение на яйцата и яйчните продукти с произход от държави членки или от трети държави, които са одобрени за износ на такива продукти за Съюза. Поради това в графа „Яйца“ в списъка следва да бъде включено вписване относно Колумбия, със съответната бележка под линия.

(25)

Поради това Решение 2011/163/ЕС следва да бъде съответно изменено.

(26)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,