15.9.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 237/1

(1)

Решение № 445/2014/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (2) има за цел да се запазят и насърчат богатството и многообразието на културите в Европа и да се изтъкнат общите им черти, както и да се увеличи чувството за принадлежност на гражданите към едно общо културно пространство, като по този начин бъдат насърчени взаимното разбирателство и междукултурният диалог и бъде изведено на преден план общото културно наследство. Решението цели също така да се стимулира приносът на културата в дългосрочното развитие на градовете, което може да включва заобикалящите ги райони, съгласно съответните им стратегии и приоритети, с оглед оказването на подкрепа на интелигентния, устойчив и приобщаващ растеж.

(2)

Европейските столици на културата имат решаващ принос за насърчаване ценностите на Съюза.

(3)

Дейностите за изграждане на мрежи между минали, настоящи и бъдещи градове — носители на званието „Европейска столица на културата“, следва да бъдат насърчавани с оглед благоприятстването на обмена на опит и добри практики.

(4)

В Решение № 445/2014/ЕС се предвижда, че достъп до действието на Съюза „Европейски столици на културата“ („действието“) имат само градове от държава членка, от страна кандидатка или от потенциален кандидат или, при спазване на условията, изложени в посоченото решение, от държава, която се присъединява към Съюза.

(5)

С оглед на укрепването на културните връзки между държавите от Европейската асоциация за свободна търговия, които са страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство (3) („страните от ЕАСТ/ЕИП“), и Съюза, действието следва да бъде отворено, при определени условия, за участие на градовете от тези страни в съответствие с посоченото споразумение.

(6)

Въпреки това през периода, обхванат от Решение № 445/2014/ЕС, а именно от 2020 до 2033 г., от съображения за равнопоставеност с градовете от участващите в действието държави членки, на градовете от страните от ЕАСТ/ЕИП следва да бъде позволено да участват само в едно съревнование за званието. От съображения за равнопоставеност с държавите членки всяка страна от ЕАСТ/ЕИП следва да бъде допусната да бъде домакин на проявата само веднъж през този период, както е в случая на страните кандидатки и потенциалните кандидати.

(7)

Тъй като поканите за подаване на заявления трябва да бъдат публикувани поне шест години преди годината на проявата, страна кандидатка, потенциален кандидат или страна от ЕАСТ/ЕИП следва да е домакин на действието „Европейски столици на културата“ през 2028 г. вместо през 2027 г., така че да се позволи на тези държави да проведат преговори за участието си в програмата на Съюза в подкрепа на културата за периода 2021 — 2027 г., последваща програмата „Творческа Европа“.

(8)

Поради това Решение № 445/2014/ЕС следва да бъде съответно изменено,

1)

Член 3 се изменя, както следва:

2)

Член 10 се изменя, както следва:

3)

В член 11 параграф 2 се заменя със следното:

„2.   В случая на страните от ЕАСТ/ЕИП, страните кандидатки и потенциалните кандидати Комисията определя един град, който да носи званието през съответните години, въз основа на препоръките, съдържащи се в доклада за подбор на журито, и уведомява Европейския парламент, Съвета и Комитета на регионите за това решение не по-късно от четири години преди годината на проявата.“

4)

Член 13 се изменя, както следва:

5)

Приложението се заменя с текста на приложението към настоящото решение.