2.3.2016   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 55/4

(1)

С Регламент (ЕО) № 850/2004 в законодателството на ЕС бяха въведени ангажиментите на Съюза, установени в Стокхолмската конвенция за устойчивите органични замърсители (наричана по-долу „Конвенцията“), одобрена с Решение 2006/507/ЕО на Съвета (2), и в Протокола за устойчивите органични замърсители (наричан по-долу „Протоколът“) към Конвенцията от 1979 г. за трансграничното замърсяване на въздуха на далечни разстояния, одобрен с Решение 2004/259/ЕО на Съвета (3).

(2)

Приложение А към Конвенцията (елиминиране) съдържа наименованията на химичните вещества, чието производство, употреба, внос и износ следва да бъдат забранени и по отношение на които следва да бъдат взети правни и административни мерки с цел тяхното елиминиране.

(3)

На шестото си заседание Конференцията на страните по Конвенцията реши в съответствие с член 8, параграф 9 от Конвенцията да измени приложение А към Конвенцията с цел включване на хексабромоциклододекан (HBCDD) в посоченото приложение. Това изменение съдържа специфичнo изключениe по отношение на производството и употребата на HBCDD в експандирания полистирен и екстудирания полистирен в сгради.

(4)

Съгласно член 22, параграф 3 от Конвенцията измененията на приложения А, Б и В към нея влизат в сила една година след датата на съобщаване на съответното изменение от депозитаря, като по отношение на HBCDD този срок изтече на 26 ноември 2014 г.

(5)

В съответствие с член 14, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 850/2004 HBCDD следва да бъде включен в приложение I към посочения регламент, за да може забраната за производство, употреба, внос и износ на това вещество да влезе в действие в Съюза.

(6)

Понастоящем HBCDD е включен в приложение XIV към Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета (4), поради което след 21 август 2015 г. HBCDD може да бъде пускан на пазара или употребяван само ако пускането на пазара или употребата са били разрешени в съответствие с дял VII на Регламент (ЕО) № 1907/2006, или ако преди 21 февруари 2014 г. вече е било подадено заявление за такова разрешение и решението по заявлението все още не е взето.

(7)

Вследствие на разпоредбите на дял VII от Регламент (ЕО) № 1907/2006, които се прилагат към HBCDD от 21 август 2015 г., на 25 ноември 2014 г. Комисията е уведомила в съответствие с член 22, параграф 3, буква б) от Конвенцията депозитаря на конвенцията, че Съюзът не може да приеме изменението на приложение А към Конвенцията преди 21 август 2015 г. Тъй като понастоящем тази дата вече е отминала, HBCDD следва да се въведе в списъка в приложение I към Регламент (ЕО) № 850/2004.

(8)

Всяко разрешение, издадено за употреба или пускане на пазара на HBCDD, следва да бъде ограничено до обхвата на специфичното изключение, предвидено в изменението на приложение А към Конвенцията, което разрешава употребата на HBCDD единствено в експандиран полистирен и екструдиран полистирен в сгради и неговото производство само за тази цел. Тъй като в Съюза не беше получено заявление съгласно Регламент (ЕО) № 1907/2006 за разрешение за употреба на HBCDD в производството на екструдиран полистирен, разрешаването на тази употреба следва да се прекрати.

(9)

В изменението на приложение А към Конвенцията и по-конкретно във въведената в него нова част VII, се изисква освен това експандираният полистирен и екструдираният полистирен, съдържащи HBCDD, които се предлагат на пазара в Съюза, да могат да бъдат лесно идентифицирани през целия цикъл на използване на тези материали чрез етикетиране или други средства. Следва да се осигури изпълнението на това изискване в Съюза.

(10)

За да се засили практическото прилагане и последователното правоприлагане в Европейския съюз на забраната, посочена в член 3 от Регламент (ЕО) № 850/2004, трябва да се определи праг за HBCDD, ако веществото присъства непреднамерено като следи от замърсител във вещества, препарати и изделия. За да се вземат предвид техническите нововъведения, посоченият праг следва да бъде преразгледан от Комисията в рамките на три години от датата на влизане в сила на настоящия регламент с оглед на намаляване на прага.

(11)

Приложение I към Регламент (ЕО) № 850/2004 следва да бъде изменено, за да се посочи в съответствие с член 4, параграф 4 от Конвенцията, че срокът на специфичното изключение за HBCDD изтича на 26 ноември 2019 г., т.е. пет години след датата на влизане в сила на Конвенцията по отношение на HBCDD, освен ако Съюзът не е нотифицирал на секретариата по-ранен краен срок и не го е посочил в регистъра на специфичните изключения.

(12)

С цел да се предостави преходен период за адаптиране към правилата по настоящия регламент, забраната в член 3 от Регламент (ЕО) № 850/2004 следва да не се прилага към съдържащи HBCDD изделия от експандиран полистирен и екструдиран полистирен, произведени преди или на датата на влизане в сила на настоящия регламент и до три месеца след датата на неговото влизане в сила.

(13)

Необходимо е да се поясни, че забраната за производство, пускане на пазара и употреба, посочена в член 3 от Регламент (ЕО) № 850/2004, а също и изискването за идентификация, посочено в съображение 9, не следва да се прилагат за изделия, съдържащи HBCDD, които вече са в употреба към датата на влизане в сила на настоящия регламент.

(14)

В случаите когато употребата на HBCDD в изделия от експандиран полистирен е била разрешена в съответствие с дял VII от Регламент (ЕО) № 1907/2006, вносът и употребата на изделия от експандиран полистирен, съдържащи HBCDD, следва също да бъдат разрешени за периода на валидност на разрешението.

(15)

Комитетът, създаден по силата на член 29 на Директива 67/548/ЕИО на Съвета (5), не представи становище по отношение на мерките, предвидени в настоящия регламент, и поради това Комисията представи на Съвета предложение, свързано с посочените мерки, и го изпрати и на Европейския парламент. Съветът не се произнесе в двумесечния срок, предвиден в член 5а от Решение 1999/468/ЕО на Съвета (6), и поради това Комисията незабавно внесе предложението в Европейския парламент. Тъй като Европейският парламент не се противопостави на предложението в срок от четири месеца след датата, на която то е било първоначално изпратено на Европейския парламент, Комисията следва да приеме предложението,