а)

улов, извършен от кораб на недоговаряща страна;

б)

замразен улов;

в)

улов в голям обем;

г)

улов, който преди това е бил трансбордиран в морето;

д)

улов, извършен извън водите под юрисдикцията на договарящите страни, т.е. в регулаторната зона;

е)

улов, извършен както в зоната на Конвенцията, така и извън нея;

ж)

улов на видове с висока стойност;

з)

улов, насочен към рибни ресурси, за които възможностите за риболов са особено ограничени;

и)

брой предварително извършени инспекции и брой установени нарушения за даден кораб и/или оператор.“

а)

проверяват дали идентификационните документи на кораба, които се намират на борда, и информацията за собственика му са верни, пълни и точни, включително чрез подходящи контакти с държавата на знамето или, ако е необходимо, чрез международните регистри на корабите;

б)

проверяват дали знамето и маркировката на кораба (например име, външен регистрационен номер, идентификационен номер на кораба от ММО, международна радиопозивна и друга маркировка, основните размери) съответстват на информацията в документацията;

в)

проверяват дали разрешенията за риболов и свързаните с риболова дейности са верни, пълни и точни и дали съответстват на информацията, предоставена съгласно член 24;

г)

преглеждат цялата друга съответна документация и записи на борда, включително онези в електронен формат и данните от системата за наблюдение на корабите (VMS) на държавата на знамето или на съответните регионални организации за управление на рибарството. Съответната документация може да включва корабни дневници, документи за улова, трансбордирането и търговията, списъци на екипажа, планове за складиране и чертежи, описания на рибни трюмове и документи, изисквани съгласно Конвенцията по международната търговия със застрашени видове от дивата фауна и флора (CITES);

д)

инспектират всички съответни риболовни уреди на борда, включително тези, които не са разположени на видимо място, както и свързаните с тях устройства, и проверяват дали те съответстват на условията на разрешенията. Риболовните уреди също така се проверяват, за да се гарантира, че характеристики като размерите на отвора и кордата, устройствата и приспособленията, размерите и конфигурацията на мрежите, винтерите, драгите, куките (размери и брой) са съобразени с приложимата нормативна уредба и че маркировката съответства на разрешената за кораба;

е)

определят дали рибата на борда е уловена в съответствие с приложимите разрешения;

ж)

наблюдават цялото разтоварване или трансбордиране и извършват кръстосана проверка чрез сравнение на количествата по видове, вписани в предварителното уведомление за разтоварване, и разтоварените или трансбордираните количества по видове;

з)

преглеждат рибата, включително чрез извадка, за да определят нейното количество и състав. За целта инспекторите могат да отварят контейнери, в които рибата е била предварително пакетирана, и да разместват улова или контейнерите, за да се уверят в изрядността на съдържанието на рибните трюмове. Този преглед може да включва проверки на вида продукт и определяне на номиналното тегло;

и)

след приключване на разтоварването или трансбордирането проверяват и отбелязват количествата по видове от рибата, останала на борда;

й)

преценяват дали има ясни доказателства да се счита, че даден кораб е участвал в незаконен, недеклариран и нерегулиран риболов или в свързани с риболов дейности в подкрепа на такъв риболов;

к)

предоставят на капитана на кораба доклада, съдържащ резултата от инспекцията, включително възможните мерки, които могат да бъдат предприети, като този доклад се подписва от инспектора и капитана. Подписът на капитана върху доклада удостоверява единствено, че той е получил копие от доклада. На капитана се дава възможност да добави коментари или възражение към доклада и според случая да се свърже със съответните органи на държавата на знамето, по-специално когато капитанът има сериозни трудности с разбирането на съдържанието на доклада. Копие от доклада се предоставя на капитана; и

л)

при необходимост и възможност уреждат превода на съответната документация.“