17.12.2014

Официален вестник на Европейския съюз

C 454/59

Отчет за приходите и разходите на съвместно предприятие „Термоядрен синтез за енегия“ (F4E) за финансовата 2014 година — Коригиращ бюджет № 1

(2014/C 454/17)

ПРИХОДИ

Дял Глава	Бюджетен ред	Бюджетна година 2014		Коригиращ бюджет № 1		Нова сума
Дял Глава	Бюджетен ред	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
1
УЧАСТИЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
1 1
ВНОСКА НА ЕВРОАТОМ ЗА ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ
1 1 0	Вноска на евроатом за оперативни разходи	679 790 382,68	527 738 253,68		–67 764 616	679 790 382,68	459 973 637,68
1 1 1	Възстановени средства от оперативни разходи от предходни години		8 439,33				8 439,33
	ГЛАВА 1 1 — ОБЩО	679 790 382,68	527 746 693,01		–67 764 616	679 790 382,68	459 982 077,01
1 2
ВНОСКА НА ЕВРОАТОМ ЗА АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ
1 2 0	Вноска на евроатом за административни разходи	41 127 422,32	41 127 422,32			41 127 422,32	41 127 422,32
1 2 1	Възстановени средства от административни разходи от предходни години	1 872 577,68	1 872 577,68			1 872 577,68	1 872 577,68
	ГЛАВА 1 2 — ОБЩО	43 000 000	43 000 000			43 000 000	43 000 000
	Дял 1 — Общо	722 790 382,68	570 746 693,01		–67 764 616	722 790 382,68	502 982 077,01
2
ГОДИШНИ ЧЛЕНСКИ ВНОСКИ
2 1	ГОДИШНА ЧЛЕНСКА ВНОСКА	4 400 000	4 400 000			4 400 000	4 400 000
	Дял 2 — Общо	4 400 000	4 400 000			4 400 000	4 400 000
3
ЦЕЛЕВИ ПРИХОДИ ОТ ВНОСКИ НА ПРИЕМАЩАТА ДЪРЖАВА НА ITER
3 1	ВНОСКА НА ПРИЕМАЩАТА ДЪРЖАВА НА ITER	170 000 000	123 000 000			170 000 000	123 000 000
	Дял 3 — Общо	170 000 000	123 000 000			170 000 000	123 000 000
4
ДРУГИ ПРИХОДИ
4 1	ДРУГИ ПРИХОДИ	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Дял 4 — Общо	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
5
ДРУГИ ЦЕЛЕВИ ПРИХОДИ ЗА ФИНАНСИРАНЕ НА СПЕЦИФИЧНИ РАЗХОДИ
5 1	ЦЕЛЕВИ ПРИХОДИ ЗА ФИНАНСИРАНЕ НА СПЕЦИФИЧНИ РАЗХОДИ	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Дял 5 — Общо	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	ВСИЧКО ОБЩО	897 190 382,68	698 146 693,01		–67 764 616	897 190 382,68	630 382 077,01

РАЗХОДИ

Дял Глава	Бюджетен ред	Бюджетни кредити 2014		Коригиращ бюджет № 1		Нова сума
Дял Глава	Бюджетен ред	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
1
РАЗХОДИ ЗА ПЕРСОНАЛ
1 1	СВЪРЗАНИ С ПЕРСОНАЛА РАЗХОДИ, СЪГЛАСНО ЩАТНОТО РАЗПИСАНИЕ	23 880 000	23 880 000			23 880 000	23 880 000
1 2	РАЗХОДИ ЗА ВЪНШЕН ПЕРСОНАЛ (ДОГОВОРНО НАЕТИ СЛУЖИТЕЛИ, СЛУЖИТЕЛИ НА ВРЕМЕННА ЗАЕТОСТ И НАЦИОНАЛНИ ЕКСПЕРТИ)	7 477 000	7 477 000			7 477 000	7 477 000
1 3	КОМАНДИРОВКИ И СЛУЖЕБНИ ПЪТУВАНИЯ	1 700 000	1 700 000			1 700 000	1 700 000
1 4	РАЗНИ РАЗХОДИ ЗА НАБИРАНЕ И ПРЕМЕСТВАНЕ НА ПЕРСОНАЛ	744 000	744 000			744 000	744 000
1 5	ПРЕДСТАВИТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ	15 000	15 000			15 000	15 000
1 6	ОБУЧЕНИЕ	803 000	803 000			803 000	803 000
1 7	ДРУГИ РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С УПРАВЛЕНИЕТО НА ПЕРСОНАЛА	1 217 000	1 217 000			1 217 000	1 217 000
1 8	СТАЖОВЕ	48 000	48 000			48 000	48 000
	Дял 1 — Общо	35 884 000	35 884 000			35 884 000	35 884 000
2
СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И ДРУГИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ
2 1	СГРАДИ И СВЪРЗАНИ С ТЯХ РАЗХОДИ	1 178 000	1 178 000			1 178 000	1 178 000
2 2	ИНФОРМАЦИОННИ И КОМУНИКАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ	3 000 000	3 000 000			3 000 000	3 000 000
2 3	ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СВЪРЗАНИ РАЗХОДИ	476 000	476 000			476 000	476 000
2 4	МЕРОПРИЯТИЯ КОМУНИКАЦИОННИ ДЕЙНОСТИ	300 000	300 000			300 000	300 000
2 5	ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ	1 326 000	1 326 000			1 326 000	1 326 000
2 6	ПОЩЕНСКИ ТАКСИ И ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ	372 000	372 000			372 000	372 000
2 7	РАЗХОДИ ЗА ОФИЦИАЛНИ И ДРУГИ СРЕЩИ	464 000	464 000			464 000	464 000
	Дял 2 — Общо	7 116 000	7 116 000			7 116 000	7 116 000
3
ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ
3 1	ИЗГРАЖДАНЕ НА ITER, ВКЛЮЧИТЕЛНО ПОДГОТОВКА НА ПЛОЩАДКА ЗА ITER	650 098 382,68	506 486 693,01		–67 764 616	650 098 382,68	438 722 077,01
3 2	ТЕХНОЛОГИИ ЗА ITER И DEMO	18 022 000	12 000 000			18 022 000	12 000 000
3 3	ТЕХНОЛОГИИ ЗА „ДЕЙНОСТИ НА БАЗАТА НА ПО-ШИРОК ПОДХОД“ И DEMO	11 870 000	10 760 000			11 870 000	10 760 000
3 4	ДРУГИ РАЗХОДИ	4 200 000	2 900 000			4 200 000	2 900 000
3 5	ИЗГРАЖДАНЕ НА ITER - БЮДЖЕТНИ КРЕДИТИ ОТ ВНОСКИ НА ПРИЕМАЩАТА ДЪРЖАВА НА ITER	170 000 000	123 000 000			170 000 000	123 000 000
3 6	БЮДЖЕТНИ КРЕДИТИ ОТ ТРЕТИ СТРАНИ ЗА ФИНАНСИРАНЕ НА СПЕЦИФИЧНИ РАЗХОДИ	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Дял 3 — Общо	854 190 382,68	655 146 693,01		–67 764 616	854 190 382,68	587 382 077,01
	ВСИЧКО ОБЩО	897 190 382,68	698 146 693,01		–67 764 616	897 190 382,68	630 382 077,01