|
30.9.2016 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 266/7 |
Поправка на Регламент (ЕС) № 1169/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2011 г. за предоставянето на информация за храните на потребителите, за изменение на регламенти (ЕО) № 1924/2006 и (ЕО) № 1925/2006 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Директива 87/250/ЕИО на Комисията, Директива 90/496/ЕИО на Съвета, Директива 1999/10/ЕО на Комисията, Директива 2000/13/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, директиви 2002/67/ЕО и 2008/5/ЕО на Комисията и на Регламент (ЕО) № 608/2004 на Комисията
( Официален вестник на Европейския съюз L 304 от 22 ноември 2011 г. )
На страница 48, в приложение VI, част А, точка 7 обозначението на испански език:
вместо:
„на испански език: „combinado de piezas de carne“ и „combinado de piezas de pescado“;“
да се чете:
„на испански език: „elaborado a partir de piezas de carne“ и „elaborado a partir de piezas de pescado“;“.
На страница 49, приложение VI, част А, точка 7 обозначението на словашки език:
вместо:
„на словашки език: „spájané alebo formované mäso“ и „spájané alebo formované ryby“;“
да се чете:
„на словашки език: „zo spájaných kúskov mäsa“ и „zo spájaných kúskov ryby“;“.