29.11.2008   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 319/68

ДИРЕКТИВА 2008/109/ЕО НА КОМИСИЯТА

от 28 ноември 2008 година

за изменение на приложение IV към Директива 2000/29/ЕО на Съвета относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 2000/29/ЕО на Съвета от 8 май 2000 г. относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността (1), и по-специално член 14, втора алинея, буква г) от нея,

като има предвид, че:

(1)

В приложение IV към Директива 2000/29/ЕО са определени специални изисквания относно дървения опаковъчен материал и дървения материал, използван за закрепване или поддържане на недървесинен товар, внасян в Общността. Тези изисквания се основават на Международния стандарт за фитосанитарни мерки (ISPM) на ФАО № 15 относно „Указания за регулиране на дървен опаковъчен материал в международната търговия“ (2).

(2)

В допълнение към изискванията, одобрени съгласно ISPM № 15, приложение IV към Директива 2000/29/ЕО включва и изискване внесеният дървен опаковъчен материал да бъде направен от обелена дървесина. Прилагането това изискване за отстраняване на кората е отлагано на два пъти.

(3)

Общността е отправила искане ISPM № 15 да бъде преразгледан, така че в него да се включи изискване, което да отговори на загрижеността на Общността относно рисковете, които създава наличието на кора по дървения опаковъчен материал в международната търговия.

(4)

Техническата комисия по карантина на горите (TPFQ), създадена в рамките на Международната конвенция по растителна защита (IPPC) и съставена от международно признати експерти по горите, анализира наличните данни от проучвания на фитосанитарния риск, създаван от наличието на кора по дървения опаковъчен материал. TPFQ заключи, че е налице техническа обосновка в полза на изискването за обелване на кората по дървения опаковъчен материал в международната търговия, при точно определена норма на допустимо наличие на малки парчета кора, което да гарантира, че фитосанитарният риск се поддържа на приемливо равнище и че това изискване следва да бъде включено в преразгледания ISPM № 15.

(5)

С цел да се предотврати внасянето на вредители на територията на Общността, изискванията на Общността относно наличието на кора по дървения опаковъчен материал и дъниджа следва да бъдат приведени в съответствие с техническите заключения на Техническата комисия по карантина на горите, без да се изчаква приемането на преразгледан ISPM № 15 от Комисията по фитосанитарните мерки, създадена с Международната конвенция по растителна защита.

(6)

Следователно е целесъобразно изискването за обелване на кората да бъде приспособено към технически допустимото количество кора по дървения опаковъчен материал.

(7)

Следователно приложение IV към Директива 2000/29/ЕО следва да бъде съответно изменено.

(8)

Изискването дървеният опаковъчен материал да бъде направен от обелена кръгла дървесина, въведено с Директива 2006/14/ЕО на Комисията (3) за изменение на приложение IV към Директива 2000/29/ЕО, ще се прилага считано от 1 януари 2009 г. Следователно е необходимо мерките, предвидени в настоящата директива, също да се прилагат от 1 януари 2009 г. С цел да се даде възможност на трети страни да внесат необходимите корекции обаче е целесъобразно да се предвиди изискването по отношение на кората да се прилага считано от 1 юли 2009 г.

(9)

Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет,

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

Член 1

Приложение IV към Директива 2000/29/ЕО се изменя в съответствие с текста на приложението към настоящата директива.

Член 2

1.   Държавите-членки приемат и публикуват не по-късно от 31 декември 2008 г. законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива. Те незабавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби и прилагат таблица на съответствието между разпоредбите и настоящата директива.

Те прилагат тези разпоредби считано от 1 януари 2009 г.

Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.

2.   Държавите-членки съобщават на Комисията текста на основните разпоредби от националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива.

Член 3

Настоящата директива влиза в сила на третия ден след публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.

Член 4

Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 28 ноември 2008 година.

За Комисията

Androulla VASSILIOU

Член на Комисията

(1)  ОВ L 169, 10.7.2000 г., стр. 1.

(2)  ISPM № 15, март 2002 г., ФАО, Рим.

(3)  ОВ L 34, 7.2.2006 г., стр. 24.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Част А, раздел I от приложение IV към Директива 2000/29/ЕО се изменя, както следва:

1.

Точка 2 се заменя със следното:

„2.

Дървен опаковъчен материал под формата на опаковъчни каси, касетки, щайги, барабани за кабели и други подобни опаковки, палети, бокс-палети и други товарни дъски, напречни греди, понастоящем използвани при транспорт на предмети от всякакъв вид, с изключение на суров дървен материал с дебелина до 6 mm и обработен дървен материал, произведен чрез слепване, нагряване и пресоване или комбинация от трите, идващ от трети страни, с изключение на Швейцария.

Дървеният опаковъчен материал е:

—

свободен от кора, с изключение на неопределен брой отделни парчета кора, които или са с ширина, по-малка от 3 cm (независимо от дължината) ,или, ако ширината им е над 3 cm, са с повърхнина до 50 cm2, и

—

подложен на една от одобрените мерки, определени в приложение I към Международен стандарт № 15 на ФАО относно „Указания за регулиране на дървен опаковъчен материал в международната търговия“, и

—

с поставена маркировка в съответствие с приложение II към Международен стандарт № 15 на ФАО относно „Указания за регулиране на дървен опаковъчен материал в международната търговия“, която указва, че дървеният опаковъчен материал е бил подложен на одобрена фитосанитарна мярка.

Първото тире се прилага считано от 1 юли 2009 г.“

2.

Точка 8 се заменя със следното:

„8.

Дървен материал, използван за закрепване или поддържане на недървесинен товар, включително такъв, който не е запазил естествената си кръгла повърхност, с изключение на суров дървен материал с дебелина до 6 mm и преработен дървен материал, произведен чрез слепване, нагряване и пресоване или комбинация от трите, идващ от трети страни, с изключение на Швейцария.

Дървеният материал е:

—

свободен от кора, с изключение на неопределен брой отделни парчета кора, които или са с ширина, по-малка от 3 cm (независимо от дължината), или, ако са с ширина над 3 cm, са с повърхнина до 50 cm2, и

—

подложен на една от одобрените мерки, определени в приложение I към Международен стандарт № 15 на ФАО относно „Указания за регулиране на дървен опаковъчен материал в международната търговия“, и

—

с поставена маркировка в съответствие с приложение II към Международен стандарт № 15 на ФАО относно „Указания за регулиране на дървен опаковъчен материал в международната търговия“, която указва, че дървеният опаковъчен материал е бил подложен на одобрена фитосанитарна мярка.

Първото тире се прилага считано от 1 юли 2009 г.“