13/ 58

BG

Официален вестник на Европейския съюз

126


32006R1893


L 393/1

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ


РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1893/2006 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА

от 20 декември 2006 година

за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО регламенти относно специфичните статистически области

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 285, параграф 1 от него,

като взеха предвид предложението на Комисията,

като взеха предвид становището на Европейската централна банка (1),

в съответствие с процедурата, предвидена в член 251 от Договора (2),

като имат предвид, че:

(1)

Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета (3) относно статистическата класификация на икономическите дейности в Европейската общност (наричана по-долу „NACE Rev. 1“ или „NACE Rev. 1.1“).

(2)

За да се държи сметка за технологичното развитие и структурните промени в икономиката, необходимо е да се разработи актуализирана класификация, наречена „NACE Revision 2“ (наричана по-долу „NACE Rev. 2“).

(3)

Актуализирана класификация като NACE Rev. 2 има основно значение за усилията, които понастоящем се полагат от страна на Комисията за модернизиране представянето на статистиката на Общността; очаква се да допринесе благодарение на сравними и адекватни данни за по-доброто икономическо управление както на равнището на Общността, така и на национално равнище.

(4)

Функционирането на вътрешния пазар налага наличието на статистически стандарти, приложими относно събирането, предаването и публикуването на национални статистически данни или данни на Общността, за да могат предприятията, финансовите институции, административните служби и всички други субекти от вътрешния пазар да разполагат с достоверна и съпоставима статистическа информация. За тази цел е необходимо различните категории на класификацията на дейностите в Общността да бъдат тълкувани по еднакъв начин във всички държави-членки.

(5)

Достоверните и сравними статистики са необходими, за да се позволи на предприятията да оценяват нивото си на конкурентоспособност, като те са полезни за институциите на Общността за предотвратяване на нарушаване на конкуренцията.

(6)

Установяването на обща ревизирана статистическа класификация на икономическите дейности не задължава държавите-членки да събират, публикуват или предоставят данни. Единствено, ако държавите-членки използват класификации на дейности, свързани с класификацията на Общността, е възможно да се предоставя интегрирана информация, която да е достоверна, бърза, гъвкава и достатъчно подробна за управлението на вътрешния пазар.

(7)

Необходимо е да се предвиди държавите-членки да могат, за да отговорят на националните си нужди, да добавят в националните си класификации допълнителни категории, които се основават на статистическата класификация на икономическите дейности в Общността.

(8)

Сравнимостта на международно равнище на икономически статистики изисква държавите-членки и институциите на Общността да използват класификации на икономическите дейности, които са пряко свързани с Международната стандартна отраслова класификация (ISIC), Rev. 4, приета от статистическата комисия на Организацията на обединените нации.

(9)

Използването на класификацията на икономическите дейности в Общността изисква Комисията да бъде подпомагана от Статистическия програмен комитет, създаден по силата на Решение 89/382/ЕИО, Евратом на Съвета (4), по-специално що се отнася до: разглеждане на проблемите, възникващи от внедряването на NACE Rev. 2; осигуряване на цялостно съгласувано преминаване от NACE Rev. 1 към NACE Rev. 2; и подготовката на бъдещи изменения на NACE Rev. 2.

(10)

Регламент (ЕИО) № 2186/93 на Съвета (5) установи обща рамка за въвеждането на статистически бизнес регистри с хармонизирани дефиниции, характеристики, обхват и процедури по актуализиране.

(11)

Установяването на ревизирана статистическа класификация на икономическите дейности налага промени по-специално в различните позовавания на NACE Rev. 1, както и изменението на известен брой от съответните инструменти. Следователно е необходимо да бъдат изменени следните актове: Регламент (ЕИО) № 3037/90, Регламент (ЕИО) № 3924/91 на Съвета от 19 декември 1991 г. относно установяване на статистическо изследване на промишлената продукция на Общността (6), Регламент (ЕО, Евратом) № 58/97 на Съвета от 20 декември 1996 г. относно структурната бизнес статистика (7), Регламент (ЕО) № 1165/98 на Съвета от 19 май 1998 г. относно краткосрочната статистика (8), Регламент (ЕО) № 1172/98 на Съвета от 25 май 1998 г. относно статистическите данни за автомобилен превоз на товари (9), Регламент (ЕО) № 530/1999 на Съвета от 9 март 1999 г. относно структурната статистика за заплатите и разходите за труд (10), Регламент (ЕО) № 2150/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2002 г. относно статистиката на отпадъците (11), Регламент (ЕО) № 450/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 27 февруари 2003 г. относно индекса на разходите за труд (12), Регламент (ЕО) № 48/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 5 декември 2003 г. относно изготвянето на годишните статистически данни на Общността за стоманодобивната промишленост за референтните години 2003—2009 г. (13), Регламент (ЕО) № 808/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 21 април 2004 г. относно статистическите данни на Общността за информационното общество (14) и Регламент (ЕО) № 1552/2005 на Европейския парламент и на Съвета от 7 септември 2005 г. относно статистиката, свързана с професионалното обучение в предприятията (15).

(12)

Различни актове на Общността трябва да бъдат изменени в съответствие със специалните процедури, които се прилагат по отношение на тях, преди преминаването към NACE Rev. 2, по-специално Регламент (ЕО) № 2223/96 на Съвета от 25 юни 1996 г. относно Европейската система от национални и регионални сметки в Общността (16), Регламент (ЕО) № 138/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 5 декември 2003 г. относно икономическите сметки за селското стопанство (ИССС) в Общността (17) и Регламент (ЕО) № 184/2005 на Европейския парламент и на Съвета от 12 януари 2005 г. за статистиката на Общността относно платежния баланс, международната търговия с услуги и преките чуждестранни инвестиции (18).

(13)

Мерките, необходими за прилагането на настоящия регламент, следва да се приемат в съответствие с Решение 1999/468/ЕО на Съвета от 28 юни 1999 г. относно установяване на условията и реда за упражняване на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията (19).

(14)

Необходимо е по-специално Комисията да получи право да изменя или допълва NACE Rev. 2, за да се взима предвид технологичното или икономическото развитие, или тя да бъде хармонизирана с други икономически и социални класификации. Тъй като тези мерки имат общ обхват и имат за цел да изменят несъществени елементи на настоящия регламент или да го допълват чрез добавянето на нови несъществени елементи, те следва да бъдат приети в съответствие с процедурата по регулиране с упражняване на контрол, предвидена в член 5а от Решение 1999/468/ЕО.

(15)

Имайки предвид, че целта на настоящия регламент, а по-специално създаването на общи статистически стандарти, които да позволяват представянето на хармонизирани данни, не може да бъде постигната в достатъчна степен от държавите-членки, и следователно може да бъде осъществена по по-добър начин на общностно равнище, Общността може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарност, предвиден в член 5 от Договора. В съответствие с принципа на пропорционалност, така както е дефиниран в посочения член, настоящият регламент не надвишава това, което е необходимото за постигането на тази цел.

(16)

Статистическият програмен комитет следва да бъде консултиран,

ПРИЕХА НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

РАЗДЕЛ I

ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ

Член 1

Предмет и приложно поле

1.   С настоящия регламент се установява обща статистическа класификация на икономическите дейности в Европейската общност, наричана по-долу „NACE Rev. 2“. Тази класификация гарантира съответствието на класификациите на Общността с реалното икономическо положение и подобрява възможностите за сравнение между националните, международните класификации и тези на Общността и въз основа на това между статистическите данни на национално, международно равнище и на равнището на Общността.

2.   Настоящият регламент се прилага единствено при използване на класификацията за статистически цели.

Член 2

NACE Rev. 2

1.   NACE Rev. 2 включва:

а)

първо ниво, съдържащо позиции, които се идентифицират чрез еднозначен буквен код (раздели),

б)

второ ниво, съдържащо позиции, които се идентифицират от двузначен цифров код (разделения),

в)

трето ниво, съдържащо позиции, които се идентифицират от тризначен цифров код (групи); и

г)

четвърто ниво, съдържащо позиции, които се идентифицират от четиризначен цифров код (категории).

2.   NACE Rev. 2 фигурира в приложение I.

Член 3

Използване на NACE Rev. 2

Комисията използва NACE Rev. 2 за всички статистически данни, които се класифицират в зависимост от икономическата дейност.

Член 4

Национални класификации на икономическите дейности

1.   Статистическите данни на държавите-членки, представени в зависимост от икономическата дейност, се изготвят, като се използва NACE Rev. 2 или производна на нея национална класификация.

2.   В националната класификация може да се въвеждат допълнителни позиции и нива и да се използва различно кодиране. Всяко от нивата, с изключение на най-високото, трябва да е съставено или от едни и същи позиции като съответстващото ниво на NACE Rev. 2, или от позиции, които са точно тяхно разпадане.

3.   Държавите-членки изпращат на Комисията за одобрение проектите, които определят или изменят тяхната национална класификация преди тяхното публикуване,. В двумесечен срок Комисията проверява дали тези проекти съответстват на параграф 2. Комисията предава одобрената национална класификация на останалите държави-членки за информация. Националните класификации на държавите-членки съдържат таблица за съответствие между националните класификация и NACE Rev. 2.

4.   В случай на несъвместимост между някои позиции на NACE Rev. 2 и националната икономическа структура Комисията може да разреши на държава-членка да използва агрегиране на позиции от NACE Rev. 2 в определен специфичен сектор.

С цел получаване на такова разрешение заинтересованата държава-членка трябва да предостави на Комисията цялата информация, необходима за разглеждане на нейното искане. Комисията взема решение в тримесечен срок.

Въпреки това независимо от разпоредбите на параграф 2 такова разрешение не дава право на заинтересованата държава-членка да подразделя агрегирани позиции по начин, различен от тази на NACE Rev. 2.

5.   В сътрудничество със заинтересованата държава-членка Комисията преразглежда периодично разрешенията, издадени въз основа на параграф 4, за да провери дали тяхното наличие все още е оправдано.

Член 5

Дейности на Комисията

В сътрудничество с държавите-членки Комисията осигурява разпространението, поддържането и популяризирането на NACE Rev. 2, по-специално чрез:

а)

разработване, актуализиране и публикуване на обяснителни бележки за позициите в NACE Rev. 2;

б)

изготвяне и публикуване на основни насоки за класифициране на статистическите единици в съответствие с NACE Rev. 2;

в)

публикуване на таблици за съответствие между NACE Rev. 1.1 и NACE Rev. 2 и между NACE Rev. 2 и NACE Rev. 1.1, и

г)

извършване на дейности за подобряване на съвместимостта с други социални и икономически класификации.

Член 6

Мерки за въвеждане

1.   Следните мерки, необходими за въвеждането на NACE Rev. 2, се приемат в съответствие с процедурата по регулиране, предвидена в член 7, параграф 2:

а)

решения, които трябва да се вземат в случай на проблеми, възникнали от въвеждането на NACE Rev. 2, включително отнасянето на икономически дейности в специфични класове; и

б)

технически мерки, осигуряващи напълно координирано преминаване от NACE Rev. 1.1 към NACE Rev. 2, по-специално отнасящи се до въпросите, свързани с прекъсване на динамичните редове, включително двойното отчитане и преизчисляване на динамичните редове „с връщане назад“.

2.   Мерките относно NACE Rev. 2, свързани с изменение или допълване на несъществени елементи на настоящия регламент, ще бъдат приети в съответствие с процедурата по изготвяне на нормативните актове с упражняване на контрол, предвидена в член 7, параграф 3, така че:

а)

да се вземе в предвид технологичното или икономическото развитие, или

б)

NACE Rev. 2 да бъде хармонизирана с други икономически и социални класификации.

3.   Необходимо е да се спазва надлежно принципът, според който ползите от актуализирането на NACE Rev. 2 трябва да надвишават разходите по него, както и принципът, че възникналите допъл нителни разходи и тежести трябва да са в разумни граници.

Член 7

Комитет

1.   Комисията се подпомага от Статистическия програмен комитет, създаден въз основа на Решение 89/382/ЕИО, Евратом.

2.   В случаите, когато се прави позоваване на настоящия параграф, се прилага процедурата, предвидена в членове 5 и 7 от Решение 1999/468/ЕО, като се съблюдават разпоредбите на член 8 от него.

Периодът, предвиден в член 5, параграф 6 от Решение 1999/468/ЕО, се определя на три месеца.

3.   Когато се прави позоваване на настоящия параграф, се прилага процедурата, предвидена в членове 5а, параграфи 1—4, и в член 7 от Решение 1999/468/ЕО, като се спазват разпоредбите на член 8.

Член 8

Въвеждане на NACE Rev. 2

1.   Статистическите единици, посочени в бизнес регистрите, както са въведени от Регламент (ЕИО) № 2186/93, се класифицират според NACE Rev. 2.

2.   Статистическите данни, които се отнасят до икономическите дейности, извършвани след 1 януари 2008 г., се изготвят от държавите-членки въз основа на NACE Rev. 2 или на национална класификация, която е производна от нея в съответствие с член 4.

3.   Чрез дерогация от параграф 2 краткосрочните статистики, определени в съответствие с Регламент (ЕО) № 1165/98, и индексът на разходите за труд съгласно Регламент (ЕО) № 450/2003, след 1 януари 2009 г. се получават чрез използване на NACE Rev. 2.

4.   Разпоредбите на параграф 2 не се прилагат при получаването на следните статистически данни:

а)

статистически данни относно националните сметки по силата на Регламент (ЕО) № 2223/96;

б)

икономически сметки за земеделие по силата на Регламент (ЕО) № 138/2004, и

в)

статистически данни относно платежния баланс, международната търговия с услуги и преките чуждестранни инвестиции по силата на Регламент (ЕО) № 184/2005.

РАЗДЕЛ II

ИЗМЕНЕНИЯ НА СВЪРЗАНИ АКТОВЕ

Член 9

Изменения на Регламент (ЕИО) № 3037/90

Членове 3, 10 и 12 от Регламент (ЕИО) № 3037/90 се заличават.

Член 10

Изменения на Регламент (ЕИО) № 3924/91

Регламент (ЕИО) № 3924/91 се изменя, както следва:

1.

Думите „NACE Rev. 1“ се заменят с думите „NACE Rev. 2“ в целия текст.

2.

В член 2, параграф 1 се заменя със следния текст:

„1.   Областта, обхваната от изследването, посочено в член 1, е областта на дейностите, посочени в сектори B и C от класификацията на икономическите дейности в Европейската общност (NACE Rev. 2).“

Член 11

Изменения на Регламент (ЕО, Евратом) № 58/97

Регламент (ЕО, Евратом) № 58/97 се изменя, както следва:

1.

Думите „NACE Rev. 1“ се заменят с думите „NACE Rev. 2“ в целия текст на регламента и на приложенията, с изключение на приложение 1, раздел 10 „Доклади и пилотни проучвания“, на приложение 3, раздел 5 „Първа референтна година“, и на приложение 3, раздел 9 „Доклади и пилотни проучвания“, където позоваването на NACE Rev. 1 остава в сила.

2.

В член 3, параграф 1 се заменя със следния текст:

„1.   Настоящият регламент се прилага към всички пазарни дейности от сектори B до N и от P до S на статистическата класификация на икономическите дейности в Европейската общност (NACE Rev. 2).“.

3.

Приложенията се изменят в съответствие с приложение II към настоящия регламент.

Член 12

Изменения на Регламент (ЕО) № 1165/98

Регламент (ЕО) № 1165/98 се изменя, както следва:

1.

В член 2, параграф 1 се заменя със следния текст:

„1.   Настоящият регламент се прилага към всички пазарни дейности от сектори B до N и от P до S на статистическата класификация на икономическите дейности в Европейската общност (NACE Rev. 2).“

2.

Към член 17 се добавят следните точки:

„к)

първата базова година, използвана за динамичните редове съгласно NACE Rev. 2;

л)

за динамичните редове преди 2009 г., които трябва да се предадат в съответствие с NACE Rev. 2, нивото на детайлност, формата, първият референтен период и референтният период.“.

3.

Приложенията се изменят в съответствие с приложение III към настоящия регламент.

Член 13

Изменение на Регламент (ЕО) № 1172/98

В Регламент (ЕО) № 1172/98 думите: „NACE Rеv. 1“ и „NACE Rеv. 1.1“ се заменят с думите „NACE Rеv. 2“ в целия текст на регламента и приложенията.

Член 14

Изменения на Регламент (ЕО) № 530/1999

Регламент (ЕО) № 530/1999 се изменя, както следва:

1.

Думите „NACE Rеv. 1“ се заменят с „NACE Rеv. 2“ в целия текст.

2.

В член 3:

а)

параграф 1 се заменя със следния текст:

„1.   Статистическите данни обхващат всички икономически дейности, определени в сектори B (Добивна промишленост), C (Преработваща промишленост), D (Производство и разпределение на електрическа и топлинна енергия и на газообразни горива), E (Доставяне на води; канализационни услуги, управление на отпадъци и възстановяване), F (Строителство), G (Търговия; ремонт на автомобили и мотоциклети), H (Транспорт, складиране и пощи), I (Хотелиерство и ресторантьорството), J (Създаване и разпространение на информация и творчески продукти; далекосъобщения), K (Финансови и застрахователни дейности), L (Операции с недвижими имоти), M (Професионални дейности и научни изследвания), N (Административни и спомагателни дейности), P (Образование), Q (Хуманно здравеопазване и социална работа), R (Култура, спорт и развлечения) и S (Други дейности) от статистическата класификация на икономическите дейности в Европейската общност (NACE Rev. 2).“;

б)

параграф 2 се заличава.

Член 15

Изменения на Регламент (ЕО) № 2150/2002

Регламент (ЕО) № 2150/2002 се изменя, както следва:

1.

Думите „NACE Rev. 1“ и „NACE Rev. 1.1“ се заменят с думите „NACE Rev. 2“ в целия текст на приложенията.

2.

Приложение I към Регламент (ЕО) № 2150/2002 се изменя в съответствие с приложение IV към настоящия регламент.

Член 16

Изменения на Регламент (ЕО) № 450/2003

Регламент (ЕО) № 450/2003 се изменя, както следва:

1.

Думите „NACE Rev. 1“ се заменят с думите „NACE Rev. 2“ в целия текст.

2.

Член 3 се заменя със следния текст:

„Член 3

Обхват

1.   Настоящият регламент се прилага по отношение на всички дейности, определени в сектори от B до S на NACE Rev. 2.

2.   Включването на икономически дейности, дефинирани в NACE Rev. 2, сектори от O до S в обхвата на настоящия регламент, се определя в съответствие с процедурата, предвидена в член 12, параграф 2, като се вземат предвид предварителните проучвания за целесъобразността, определени в член 10.“

3.

Член 5 се заменя със следния текст:

„Член 5

Честота и данни за минали периоди

1.   Данните за ИРТ ще се събират за първи път според NACE Rеv. 2 за първото тримесечие на 2009 г., а след това — за всяко тримесечие (завършващо на 31 март, 30 юни, 30 септември и 31 декември на всяка година).

2.   Държавите-членки предоставят данни за минали периоди, отнасящи се за периода от първото тримесечие на 2000 г. до четвъртото тримесечие на 2008 г. Данните за минали периоди се предоставят за всеки от секторите от В до N на NACE Rev. 2 и за елементите на разходите за труд, посочени в член 4, параграф 1.“

4.

В член 6, параграф 3 се заменя със следния текст:

„3.   Данните за минали периоди по член 5 се предават на Комисията (Евростат) едновременно с ИРТ за първото тримесечие на 2009 г.“

5.

В член 11, точка в) се заменя със следния текст:

„в)

включване на сектори от O до S на NACE Rev. 2 (член 3);“

Член 17

Изменение на Регламент (ЕО) № 48/2004

В член 3 от Регламент (ЕО) № 48/2004 първият параграф се заменя със следния текст:

„Настоящият регламент обхваща данните за стоманодобивната промишленост, която се определя като група 24.1 от статистическата класификация на икономическите дейности в Европейската общност (NACE Rev. 2).“

Член 18

Изменение на Регламент (ЕО) № 808/2004

Приложение I към Регламент (ЕО) № 808/2004 се изменя в съответствие с приложение V към настоящия регламент.

Член 19

Изменения на Регламент (ЕО) № 1552/2005

Регламент (ЕО) № 1552/2005 се изменя, както следва:

1.

Думите „NACE Rev. 1.1“ се заменят с думите „NACE Rev. 2“ в целия текст.

2.

В член 2, параграф 2 се заличава.

3.

Член 4 се заменя със следния текст:

„Член 4

Обхват на статистическите данни

Статистическите данни за професионалното обучение в предприятията следва да обхващат най-малко всички икономически дейности, дефинирани в сектори от B до N и от R до S на NACE Rev. 2.“

РАЗДЕЛ III

ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

Член 20

Преходни разпоредби

При прилагането на изискванията на Регламент (ЕО, Евратом) № 58/97 държавите-членки трябва да предават на Комисията (Евростат) структурните бизнес статистики, отнасящи се за календарната 2008 година в съответствие с двете класификации NACE Rev. 1.1 и NACE Rev. 2.

За всяко от приложенията към Регламент (ЕО, Евратом) № 58/97 списъкът на характеристики и задължителните разбивки, които трябва да бъдат предавани в съответствие с класификацията NACE Rev. 1.1, се приема съгласно процедурата, предвидена в член 13 от посочения регламент.

Член 21

Влизане в сила

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от 1 януари 2008 година.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 20 декември 2006 година.

За Европейския парламент

Председател

J. BORRELL FONTELLES

За Съвета

Председател

J. KORKEAOJA


(1)  ОВ С 79, 1.4.2006 г., стр. 31.

(2)  Становище на Европейския парламент от 12 октомври 2006 г. (все още непубликувано в Официален вестник) и Решение на Съвета от 19 декември 2006 г.

(3)  ОВ L 293, 24.10.1990 г., стр. 1. Регламент, последно изменение с Регламент (ЕО) № 1882/2003 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 284, 31.10.2003 г., стр. 1).

(4)  ОВ L 181, 28.6.1989 г., стр. 47.

(5)  ОВ L 196, 5.8.1993 г., стр. 1. Регламент последно изменен с Регламент (ЕО) № 1882/2003.

(6)  ОВ L 374, 31.12.1991 г., стр. 1. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) № 1882/2003.

(7)  ОВ L 14, 17.1.1997 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1882/2003.

(8)  ОВ L 162, 5.6.1998 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1503/2006 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 281, 12.10.2006 г., стр. 15).

(9)  ОВ L 163, 6.6.1998 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1882/2003.

(10)  ОВ L 63, 12.3.1999 г., стр. 6. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1882/2003.

(11)  ОВ L 332, 9.12.2002 г., стр. 1, Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 783/2005 на Комисията (ОВ L 131, 25.5.2005 г., стр. 38).

(12)  ОВ L 69, 13.3.2003 г., ст. 1.

(13)  ОВ L 7, 13.1.2004 г., стр. 1.

(14)  ОВ L 143, 30.4.2004 г., стр. 49.

(15)  ОВ L 255, 30.9.2005 г., стр. 1.

(16)  ОВ L 310, 30.11.1996 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1267/2003 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 180, 18.7.2003 г., стр. 1).

(17)  ОВ L 33, 5.2.2004 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 909/2006 на Комисията (ОВ L 168, 21.6.2006 г., стр. 14).

(18)  ОВ L 35, 8.2.2005 г., стр. 23. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 602/2006 на Комисията (ОВ L 106, 19.4.2006 г., стр. 10).

(19)  ОВ L 184, 17.7.1999 г., стр. 23. Решение, изменено с Решение 2006/512/ЕО (ОВ L 200, 22.7.2006 г., стр. 11).


ПРИЛОЖЕНИЕ I

NACE REV.2

н.к.д.: некласифицирани другаде

вкл.: включително

*част от

Разделение

Група

Категория

Наименование на позицията

ISIC Rev. 4

 

 

 

РАЗДЕЛ А — СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

 

01

 

 

Растениевъдство, животновъдство и лов; спомагателни дейности

 

 

01.1

 

Отглеждане на едногодишни растения

 

 

 

01.11

Отглеждане на зърнени (без ориз) и бобови растения и маслодайни семена

0111

 

 

01.12

Отглеждане на ориз

0112

 

 

01.13

Отглеждане на зеленчуци, дини и пъпеши, кореноплодни и грудкови

0113

 

 

01.14

Отглеждане на захарна тръстика

0114

 

 

01.15

Отглеждане на тютюн

0115

 

 

01.16

Отглеждане на влакнодайни растения

0116

 

 

01.19

Отглеждане на други едногодишни растения

0119

 

01.2

 

Отглеждане на многогодишни насаждения

 

 

01.21

Отглеждане на грозде

0121

 

01.22

Отглеждане на тропични и субтропични плодове

0122

 

01.23

Отглеждане на цитрусови плодове

0123

 

01.24

Отглеждане на семкови и костилкови плодове

0124

 

01.25

Отглеждане на черупкови, ягодоплодни и други плодове

0125

 

01.26

Отглеждане на маслосъдържащи плодове

0126

 

01.27

Отглеждане на растения за напитки

0127

 

01.28

Отглеждане на подправки, етеричномаслени и лечебни растения

0128

 

01.29

Отглеждане на други многогодишни насаждения

0129

 

01.3

 

Дейности на разсадници, без горските

 

 

 

01.30

Дейности на разсадници, без горските

0130

 

01.4

 

Животновъдство

 

 

 

01.41

Отглеждане на едър рогат добитък за мляко

0141*

 

 

01.42

Отглеждане на едър рогат добитък за друго

0141*

 

 

01.43

Отглеждане на коне, магарета, мулета и катъри

0142

 

 

01.44

Отглеждане на камили, лами и подобни животни

0143

 

 

01.45

Отглеждане на дребен рогат добитък

0144

 

 

01.46

Отглеждане на свине

0145

 

 

01.47

Отглеждане на домашни птици

0146

 

 

01.49

Отглеждане на други животни

0149

 

01.5

 

Комбинирано растениевъдно-животновъдно стопанство

 

 

 

01.50

Комбинирано растениевъдно-животновъдно стопанство

0150

 

01.6

 

Спомагателни дейности в селското стопанство

 

 

 

01.61

Спомагателни дейности в растениевъдството

0161

 

 

01.62

Спомагателни дейности в животновъдството

0162

 

 

01.63

Дейности след прибиране на реколтата

0163

 

 

01.64

Обработка на семена за посев

0164

 

01.7

 

Лов и спомагателни дейности

 

 

 

01.70

Лов и спомагателни дейности

0170

02

 

 

Горско стопанство

 

 

02.1

 

Възпроизводство на гори

 

 

 

02.10

Възпроизводство на гори

0210

 

02.2

 

Дърводобив

 

 

 

02.20

Дърводобив

0220

 

02.3

 

Събиране на диворастящи и недървесни продукти

 

 

 

02.30

Събиране на диворастящи и недървесни продукти

0230

 

02.4

 

Спомагателни дейности в горското стопанство

 

 

 

02.40

Спомагателни дейности в горското стопанство

0240

03

 

 

Рибно стопанство

 

 

03.1

 

Риболов

 

 

 

03.11

Океански и морски риболов

0311

 

 

03.12

Сладководен риболов

0312

 

03.2

 

Развъждане и отглеждане на риба и други водни организми

 

 

 

03.21

Развъждане и отглеждане на риба и други водни организми в солени басейни

0321

 

 

03.22

Развъждане и отглеждане на риба и други водни организми в сладководни басейни

0322

 

 

 

РАЗДЕЛ B — ДОБИВНА ПРОМИШЛЕНОСТ

 

05

 

 

Добив на въглища

 

 

05.1

 

Добив на антрацитни и черни въглища

 

 

 

05.10

Добив на антрацитни и черни въглища

0510

 

05.2

 

Добив на кафяви и лигнитни въглища

 

 

 

05.20

Добив на кафяви и лигнитни въглища

0520

06

 

 

Добив на нефт и природен газ

 

 

06.1

 

Добив на нефт

 

 

 

06.10

Добив на нефт

0610

 

06.2

 

Добив на природен газ

 

 

 

06.20

Добив на природен газ

0620

07

 

 

Добив на метални руди

 

 

07.1

 

Добив на железни руди

 

 

 

07.10

Добив на железни руди

0710

 

07.2

 

Добив на уранови, ториеви и руди на цветни метали

 

 

 

07.21

Добив на уранови и ториеви руди

0721

 

 

07.29

Добив на руди на цветни метали

0729

08

 

 

Добив на неметални материали и суровини

 

 

08.1

 

Добив на скални материали, пясък и глина

 

 

 

08.11

Добив на строителни и декоративни скални материали, варовик, суров гипс, креда, доломит и шисти

0810*

 

 

08.12

Добив на трошен камък, чакъл и пясък; добив на глина и каолин

0810*

 

08.9

 

Добив на други неметални материали и суровини

 

 

 

08.91

Добив на минерални суровини за химическото производство и на естествени торове

0891

 

 

08.92

Добив на торф

0892

 

 

08.93

Добив на сол

0893

 

 

08.99

Добив на други неметални материали и суровини, некласифицирани другаде

0899

09

 

 

Спомагателни дейности в добива

 

 

09.1

 

Спомагателни дейности в добива на нефт и природен газ

 

 

 

09.10

Спомагателни дейности в добива на нефт и природен газ

0910

 

09.9

 

Спомагателни дейности в добива, без добива на нефт и природен газ

 

 

 

09.90

Спомагателни дейности в добива, без добива на нефт и природен газ

0990

 

 

 

РАЗДЕЛ C — ПРЕРАБОТВАЩА ПРОМИШЛЕНОСТ

 

10

 

 

Производство на хранителни продукти

 

 

10.1

 

Производство и преработка на месо; производство на месни продукти, без готови ястия

 

 

 

10.11

Производство и преработка на месо, без месо от домашни птици

1010*

 

 

10.12

Производство и преработка на месо от домашни птици

1010*

 

 

10.13

Производство на месни продукти, без готови ястия

1010*

 

10.2

 

Преработка и консервиране на риба и други водни животни, без готови ястия

 

 

 

10.20

Преработка и консервиране на риба и други водни животни, без готови ястия

1020

 

10.3

 

Преработка и консервиране на плодове и зеленчуци, без готови ястия

 

 

 

10.31

Преработка и консервиране на картофи

1030*

 

 

10.32

Производство на плодови и зеленчукови сокове

1030*

 

 

10.39

Преработка и консервиране на други плодове и зеленчуци, без готови ястия

1030*

 

10.4

 

Производство на растителни и животински масла и мазнини

 

 

 

10.41

Производство на растителни и животински масла и мазнини, без маргарин

1040*

 

 

10.42

Производство на маргарин и подобни хранителни мазнини

1040*

 

10.5

 

Производство на мляко и млечни продукти

 

 

 

10.51

Производство на мляко и млечни продукти, без сладолед

1050*

 

 

10.52

Производство на сладолед

1050*

 

10.6

 

Производство на мелничарски продукти, нишесте и нишестени продукти

 

 

 

10.61

Производство на мелничарски продукти

1061

 

 

10.62

Производство на нишесте и нишестени продукти

1062

 

10.7

 

Производство на хлебни и тестени изделия

 

 

 

10.71

Производство на хляб, хлебни и пресни сладкарски изделия

1071*

 

 

10.72

Производство на сухари, бисквити и сухи сладкарски изделия

1071*

 

 

10.73

Производство на макарони, юфка, кус-кус и подобни макаронени изделия

1074

 

10.8

 

Производство на други хранителни продукти

 

 

 

10.81

Производство на захар

1072

 

 

10.82

Производство на какао, шоколадови и захарни изделия

1073

 

 

10.83

Преработка на кафе и чай

1079*

 

 

10.84

Производство на хранителни подправки и овкусители

1079*

 

 

10.85

Производство на готови ястия

1075

 

 

10.86

Производство на детски, диетични и други хомогенизирани храни

1079*

 

 

10.89

Производство на други хранителни продукти, некласифицирани другаде

1079*

 

10.9

 

Производство на готови храни за животни

 

 

 

10.91

Производство на готови храни (фуражи) за селскостопански животни

1080*

 

 

10.92

Производство на готови храни за домашни любимци

1080*

11

 

 

Производство на напитки

 

 

11.0

 

Производство на напитки

 

 

 

11.01

Производство на спиртни напитки

1101

 

 

11.02

Производство на вина от грозде

1102*

 

 

11.03

Производство на други ферментирали напитки

1102*

 

 

11.04

Производство на други недестилирани алкохолни напитки

1102*

 

 

11.05

Производство на пиво

1103*

 

 

11.06

Производство на малц

1103*

 

 

11.07

Производство на безалкохолни напитки, минерални и други бутилирани води

1104

12

 

 

Производство на тютюневи изделия

 

 

12.0

 

Производство на тютюневи изделия

 

 

 

12.00

Производство на тютюневи изделия

1200

13

 

 

Производство на текстил и изделия от текстил, без облекло

 

 

13.1

 

Подготовка и предене на текстилни влакна

 

 

 

13.10

Подготовка и предене на текстилни влакна

1311

 

13.2

 

Производство на тъкани

 

 

 

13.20

Производство на тъкани

1312

 

13.3

 

Облагородяване на прежди, платове и облекло

 

 

 

13.30

Облагородяване на прежди, платове и облекло

1313

 

13.9

 

Производство на други текстилни изделия

 

 

 

13.91

Производство на плетени платове

1391

 

 

13.92

Производство на конфекционирани текстилни изделия, без облекло

1392

 

 

13.93

Производство на килими и текстилни подови настилки

1393

 

 

13.94

Производство на канапи, въжета, мрежи и изделия от тях

1394

 

 

13.95

Производство на нетъкани текстилни изделия, без облекло

1399*

 

 

13.96

Производство на други текстилни изделия за техническа и производствена употреба

1399*

 

 

13.99

Производство на други текстилни изделия, некласифицирани другаде

1399*

14

 

 

Производство на облекло

 

 

14.1

 

Производство на облекло, без кожухарско

 

 

 

14.11

Производство на облекло от обработени меки кожи

1410*

 

 

14.12

Производство на работно облекло

1410*

 

 

14.13

Производство на горно облекло, без работно

1410*

 

 

14.14

Производство на долно облекло

1410*

 

 

14.19

Производство на друго облекло и допълнения за облекло

1410*

 

14.2

 

Производство на облекло и изделия от кожухарски кожи

 

 

 

14.20

Производство на облекло и изделия от кожухарски кожи

1420

 

14.3

 

Производство на други трикотажни изделия

 

 

 

14.31

Производство на чорапи и чорапогащи

1430*

 

 

14.39

Производство на класически (машинно или ръчно плетени) пуловери, жилетки и други подобни изделия

1430*

15

 

 

Обработка на кожи; производство на обувки и други изделия от обработени кожи без косъм

 

 

15.1

 

Обработка на кожи; производство на изделия за пътуване и на сарашки изделия

 

 

 

15.11

Обработка на кожи без косъм; обработка и багрене на кожухарски кожи

1511

 

 

15.12

Производство на куфари, чанти и други изделия за пътуване, сарашки и седларски изделия

1512

 

15.2

 

Производство на обувки

 

 

 

15.20

Производство на обувки

1520

16

 

 

Производство на дървен материал и изделия от дървен материал и корк, без мебели; производство на изделия от слама и материали за плетене

 

 

16.1

 

Разкрояване, рендосване и импрегниране на дървен материал

 

 

 

16.10

Разкрояване, рендосване и импрегниране на дървен материал

1610

 

16.2

 

Производство на изделия от дървен материал, корк, слама и материали за плетене

 

 

 

16.21

Производство на фурнир и дървесни плочи

1621

 

 

16.22

Производство на сглобени паркетни плочи

1622*

 

 

16.23

Производство на дограма и други изделия от дървен материал за строителството

1622*

 

 

16.24

Производство на опаковки от дървен материал

1623

 

 

16.29

Производство на други изделия от дървен материал; производство на изделия от корк, слама и материали за плетене

1629

17

 

 

Производство на хартия, картон и изделия от хартия и картон

 

 

17.1

 

Производство на влакнести полуфабрикати, хартия и картон

 

 

 

17.11

Производство на влакнести полуфабрикати

1701*

 

 

17.12

Производство на хартия и картон

1701*

 

17.2

 

Производство на изделия от хартия и картон

 

 

 

17.21

Производство на вълнообразен картон и опаковки от хартия и картон

1702

 

 

17.22

Производство на домакински, санитарно-хигиенни и тоалетни изделия от хартия и картон

1709*

 

 

17.23

Производство на канцеларски материали от хартия и картон

1709*

 

 

17.24

Производство на тапети и подобни стенни облицовки

1709*

 

 

17.29

Производство на други изделия от хартия и картон

1709*

18

 

 

Печатна дейност и възпроизвеждане на записани носители

 

 

18.1

 

Печатна дейност

 

 

18.11

Печатане на вестници

1811*

 

18.12

Печатане на други издания и печатни продукти

1811*

 

18.13

Предпечатна подготовка

1812*

 

18.14

Подвързване и подобни дейности, свързани с печатането

1812*

 

18.2

 

Възпроизвеждане на записани носители

 

 

 

18.20

Възпроизвеждане на записани носители

1820

19

 

 

Производство на кокс и рафинирани нефтопродукти

 

 

19.1

 

Производство на кокс и продукти на коксуването

 

 

 

19.10

Производство на кокс и продукти на коксуването

1910

 

19.2

 

Производство на рафинирани нефтопродукти и брикети от въглища и торф

 

 

 

19.20

Производство на рафинирани нефтопродукти и брикети от въглища и торф

1920

20

 

 

Производство на химични продукти

 

 

20.1

 

Производство на основни химични вещества

 

 

 

20.11

Производство на промишлени газове

2011*

 

 

20.12

Производство на багрила и пигменти

2011*

 

 

20.13

Производство на други основни неорганични химични вещества

2011*

 

 

20.14

Производство на други основни органични химични вещества

2011*

 

 

20.15

Производство на азотни съединения и торове

2012

 

 

20.16

Производство на полимери в първични форми

2013*

 

 

20.17

Производство на синтетичен каучук в първични форми

2013*

 

20.2

 

Производство на пестициди и други агрохимикали

 

 

 

20.20

Производство на пестициди и други агрохимикали

2021

 

20.3

 

Производство на бои, лакове и подобни продукти, печатарско мастило и китове

 

 

 

20.30

Производство на бои, лакове и подобни продукти, печатарско мастило и китове

2022

 

20.4

 

Производство на почистващи, миещи, тоалетни и козметични препарати

 

 

 

20.41

Производство на сапун, миещи, почистващи и полиращи препарати

2023*

 

 

20.42

Производство на парфюми и тоалетни продукти

2023*

 

20.5

 

Производство на други химични продукти

 

 

 

20.51

Производство на експлозиви

2029*

 

 

20.52

Производство на лепила

2029*

 

 

20.53

Производство на етерични масла

2029*

 

 

20.59

Производство на други химични продукти, некласифицирани другаде

2029*

 

20.6

 

Производство на изкуствени и синтетични влакна

 

 

 

20.60

Производство на изкуствени и синтетични влакна

2030

21

 

 

Производство на лекарствени вещества и продукти

 

 

21.1

 

Производство на лекарствени вещества

 

 

 

21.10

Производство на лекарствени вещества

2100*

 

21.2

 

Производство на лекарствени продукти

 

 

 

21.20

Производство на лекарствени продукти

2100*

22

 

 

Производство на изделия от каучук и пластмаси

 

 

22.1

 

Производство на изделия от каучук

 

 

 

22.11

Производство на външни и вътрешни гуми; регенериране на пневматични гуми

2211

 

 

22.19

Производство на други изделия от каучук

2219

 

22.2

 

Производство на изделия от пластмаси

 

 

 

22.21

Производство на листове, плочи, тръби и профили, от пластмаси

2220*

 

 

22.22

Производство на опаковки от пластмаси

2220*

 

 

22.23

Производство на дограма и други изделия от пластмаси за строителството

2220*

 

 

22.29

Производство на други изделия от пластмаси

2220*

23

 

 

Производство на изделия от други неметални минерални суровини

 

 

23.1

 

Производство на стъкло и изделия от стъкло

 

 

 

23.11

Производство на необработено плоско стъкло

2310*

 

 

23.12

Формуване и обработване на плоско стъкло

2310*

 

 

23.13

Производство на опаковки и домакинско стъкло

2310*

 

 

23.14

Производство на стъклени влакна

2310*

 

 

23.19

Производство и обработване на други изделия от стъкло, вкл. за техническа употреба

2310*

 

23.2

 

Производство на огнеупорни изделия

 

 

 

23.20

Производство на огнеупорни изделия

2391

 

23.3

 

Производство на керамични изделия за строителството

 

 

 

23.31

Производство на керамични плочки

2392*

 

 

23.32

Производство на тухли, керемиди и други изделия от печена глина, за строителството

2392*

 

23.4

 

Производство на други порцеланови и керамични изделия

 

 

 

23.41

Производство на домакински порцелан, декоративни изделия от порцелан и други керамични материали

2393*

 

 

23.42

Производство на санитарна керамика

2393*

 

 

23.43

Производство на керамични изолатори

2393*

 

 

23.44

Производство на друга техническа керамика

2393*

 

 

23.49

Производство на други керамични изделия, некласифицирани другаде

2393*

 

23.5

 

Производство на цимент, вар и гипс

 

 

 

23.51

Производство на цимент

2394*

 

 

23.52

Производство на вар и гипс

2394*

 

23.6

 

Производство на изделия от бетон, гипс и цимент

 

 

 

23.61

Производство на изделия от бетон за строителството

2395*

 

 

23.62

Производство на изделия от гипс за строителството

2395*

 

 

23.63

Производство на готови бетонови смеси

2395*

 

 

23.64

Производство на неогнеупорни строителни разтвори

2395*

 

 

23.65

Производство на влакнесто-циментови изделия

2395*

 

 

23.69

Производство на други изделия от бетон, гипс и цимент

2395*

 

23.7

 

Рязане, профилиране и обработване на строителни и декоративни скални материали

 

 

 

23.70

Рязане, профилиране и обработване на строителни и декоративни скални материали

2396

 

23.9

 

Производство на изделия от други неметални минерали

 

 

 

23.91

Производство на абразивни изделия

2399*

 

 

23.99

Производство на изделия от други неметални минерали, некласифицирани другаде

2399*

24

 

 

Производство на основни метали

 

 

24.1

 

Производство на чугун, стомана и феросплави

 

 

 

24.10

Производство на чугун, стомана и феросплави

2410*

 

24.2

 

Производство на тръби, кухи профили и фитинги за тях, от стомана

 

 

 

24.20

Производство на тръби, кухи профили и фитинги за тях, от стомана

2410*

 

24.3

 

Производство на други продукти при първичната преработка на стомана

 

 

 

24.31

Студено изтегляне на пръти

2410*

 

 

24.32

Студено валцуване на тесни ленти

2410*

 

 

24.33

Студено формуване или прегъване на продукти от стомана

2410*

 

 

24.34

Студено изтегляне на тел

2410*

 

24.4

 

Производство на основни благородни и други цветни метали

 

 

 

24.41

Производство на благородни метали

2420*

 

 

24.42

Производство на алуминий

2420*

 

 

24.43

Производство на олово, цинк, калай

2420*

 

 

24.44

Производство на мед

2420*

 

 

24.45

Производство на други цветни метали

2420*

 

 

24.46

Преработка на ядрено гориво

2420*

 

24.5

 

Леене на метали

 

 

 

24.51

Леене на чугун

2431*

 

 

24.52

Леене на стомана

2431*

 

 

24.53

Леене на леки метали

2432*

 

 

24.54

Леене на други метали

2432*

25

 

 

Производство на метални изделия, без машини и оборудване

 

 

25.1

 

Производство на метални изделия за строителството

 

 

 

25.11

Производство на метални конструкции и части от тях

2511*

 

 

25.12

Производство на метална дограма

2511*

 

25.2

 

Производство на котли за централно отопление и радиатори с неелектрическо загряване; производство на цистерни, резервоари и контейнери от метал

 

 

 

25.21

Производство на котли за централно отопление и радиатори с неелектрическо загряване

2512*

 

 

25.29

Производство на цистерни, резервоари и контейнери от метал

2512*

 

25.3

 

Производство на парни котли, без котли за централно отопление

 

 

 

25.30

Производство на парни котли, без котли за централно отопление

2513

 

25.4

 

Производство на въоръжение и боеприпаси

 

 

 

25.40

Производство на въоръжение и боеприпаси

2520

 

25.5

 

Коване, пресоване, щамповане и валцуване на метал; прахова металургия

 

 

 

25.50

Коване, пресоване, щамповане и валцуване на метал; прахова металургия

2591

 

25.6

 

Друго металообработване

 

 

 

25.61

Повърхностно обработване и нанасяне на покритие върху метал

2592*

 

 

25.62

Механично обработване на метал

2592*

 

25.7

 

Производство на кухненски прибори, инструменти и железария

 

 

 

25.71

Производство на кухненски прибори и ножарски изделия

2593*

 

 

25.72

Производство на строителен и мебелен обков

2593*

 

 

25.73

Производство на сечива и инструменти за ръчна работа

2593*

 

25.9

 

Производство на други метални изделия

 

 

 

25.91

Производство на варели и подобни съдове от стомана

2599*

 

 

25.92

Производство на леки опаковки от метал

2599*

 

 

25.93

Производство на изделия от тел, вериги и пружини

2599*

 

 

25.94

Производство на свързващи елементи

2599*

 

 

25.99

Производство на други метални изделия, некласифицирани другаде

2599*

26

 

 

Производство на компютърна и комуникационна техника, електронни и оптични продукти

 

 

26.1

 

Производство на електронни елементи и печатни платки

 

 

 

26.11

Производство на електронни елементи

2610*

 

 

26.12

Производство на монтирани печатни платки

2610*

 

26.2

 

Производство на компютърна техника

 

 

 

26.20

Производство на компютърна техника

2620

 

26.3

 

Производство на радио-, телевизионна и далекосъобщителна техника

 

 

 

26.30

Производство на радио-, телевизионна и далекосъобщителна техника

2630

 

26.4

 

Производство на битова електроника

 

 

 

26.40

Производство на битова електроника

2640

 

26.5

 

Производство на уреди и апарати за измерване, изпитване и навигация; производство на часовници

 

 

 

26.51

Производство на уреди и апарати за измерване, изпитване и навигация

2651

 

 

26.52

Производство на часовници и часовникови механизми

2652

 

26.6

 

Производство на излъчващи електромедицински и терапевтични апарати

 

 

 

26.60

Производство на излъчващи електромедицински и терапевтични апарати

2660

 

26.7

 

Производство на оптични уреди и елементи и фотографска техника

 

 

 

26.70

Производство на оптични уреди и елементи и фотографска техника

2670

 

26.8

 

Производство на магнитни и оптични носители, незаписани

 

 

 

26.80

Производство на магнитни и оптични носители, незаписани

2680

27

 

 

Производство на електрически съоръжения

 

 

27.1

 

Производство на електрически двигатели, генератори и трансформатори, и на апарати за управление и разпределение на електрическа енергия

 

 

 

27.11

Производство на електрически двигатели, генератори и трансформатори

2710*

 

 

27.12

Производство на апарати за управление и разпределение на електрическа енергия

2710*

 

27.2

 

Производство на акумулаторни батерии и акумулатори

 

 

 

27.20

Производство на акумулаторни батерии и акумулатори

2720

 

27.3

 

Производство на изолирани проводници и електроинсталационни изделия

 

 

 

27.31

Производство на кабели от оптични влакна

2731

 

 

27.32

Производство на други електрически и електронни проводници и кабели

2732

 

 

27.33

Производство на електроинсталационни изделия

2733

 

27.4

 

Производство на лампи и осветители

 

 

 

27.40

Производство на лампи и осветители

2740

 

27.5

 

Производство на битови уреди

 

 

 

27.51

Производство на битови електроуреди

2750*

 

 

27.52

Производство на неелектрически битови уреди

2750*

 

27.9

 

Производство на други електрически съоръжения

 

 

 

27.90

Производство на други електрически съоръжения

2790

28

 

 

Производство на машини и оборудване, с общо и специално предназначение

 

 

28.1

 

Производство на машини с общо предназначение

 

 

 

28.11

Производство на турбини и двигатели, без авиационни, автомобилни и мотоциклетни

2811

 

 

28.12

Производство на хидравлични помпи, хидравлични и пневматични двигатели

2812

 

 

28.13

Производство на други помпи и компресори

2813*

 

 

28.14

Производство на арматурни изделия

2813*

 

 

28.15

Производство на лагери, предавки и съединители

2814

 

28.2

 

Производство на други машини с общо предназначение

 

 

 

28.21

Производство на пещи и горелки

2815

 

 

28.22

Производство на подемно-транспортни машини

2816

 

 

28.23

Производство на офис техника, без компютърната

2817

 

 

28.24

Производство на преносими инструменти с вграден двигател

2818

 

 

28.25

Производство на промишлено хладилно и вентилационно оборудване

2819*

 

 

28.29

Производство на други машини с общо предназначение, некласифицирани другаде

2819*

 

28.3

 

Производство на машини за селското и горското стопанство

 

 

 

28.30

Производство на машини за селското и горското стопанство

2821

 

28.4

 

Производство на обработващи машини

 

 

 

28.41

Производство на машини за обработка на метал

2822*

 

 

28.49

Производство на други обработващи машини

2822*

 

28.9

 

Производство на други машини със специално предназначение

 

 

 

28.91

Производство на машини и оборудване за металургията и леярството

2823

 

 

28.92

Производство на машини за добива и строителството

2824

 

 

28.93

Производство на машини и оборудване за преработка на храни, напитки и тютюн

2825

 

 

28.94

Производство на машини за текстил, облекло, кожи и кожени изделия

2826

 

 

28.95

Производство на машини за хартия, картон и изделия от хартия и картон

2829*

 

 

28.96

Производство на машини за каучук или пластмаси

2829*

 

 

28.99

Производство на други машини със специално предназначение, некласифицирани другаде

2829*

29

 

 

Производство на автомобили, ремаркета и полуремаркета

 

 

29.1

 

Производство на автомобили и техните двигатели

 

 

 

29.10

Производство на автомобили и техните двигатели

2910

 

29.2

 

Производство на купета и каросерии за автомобили; производство на ремаркета и полуремаркета

 

 

 

29.20

Производство на купета и каросерии за автомобили; производство на ремаркета и полуремаркета

2920

 

29.3

 

Производство на части и принадлежности за автомобили

 

 

 

29.31

Производство на електронни и електрически части и устройства за автомобили

2930*

 

 

29.32

Производство на други части и принадлежности за автомобили

2930*

30

 

 

Производство на превозни средства, без автомобили

 

 

30.1

 

Строителство на плавателни съдове

 

 

 

30.11

Строителство на плавателни съдове, без тези за отдих

3011

 

 

30.12

Строителство на плавателни съдове за отдих

3012

 

30.2

 

Производство на локомотиви, мотриси и вагони

 

 

 

30.20

Производство на локомотиви, мотриси и вагони

3020

 

30.3

 

Производство на въздухоплавателни и космически средства и техните двигатели

 

 

 

30.30

Производство на въздухоплавателни и космически средства и техните двигатели

3030

 

30.4

 

Производство на бойни бронирани транспортни машини

 

 

 

30.40

Производство на бойни бронирани транспортни машини

3040

 

30.9

 

Производство на други превозни средства

 

 

 

30.91

Производство на мотоциклети и техните двигатели

3091

 

 

30.92

Производство на велосипеди и инвалидни колички

3092

 

 

30.99

Производство на други превозни средства, некласифицирани другаде

3099

31

 

 

Производство на мебели

 

 

31.0

 

Производство на мебели

 

 

 

31.01

Производство на мебели за офиси и магазини

3100*

 

 

31.02

Производство на кухненски мебели

3100*

 

 

31.03

Производство на матраци и дюшеци

3100*

 

 

31.09

Производство на други мебели

3100*

32

 

 

Производство, некласифицирано другаде

 

 

32.1

 

Производство на бижута и подобни изделия

 

 

 

32.11

Сечене на монети

3211*

 

 

32.12

Производство на бижутерийни и подобни изделия от благородни метали

3211*

 

 

32.13

Производство на бижута имитация

3212

 

32.2

 

Производство на музикални инструменти

 

 

 

32.20

Производство на музикални инструменти

3220

 

32.3

 

Производство на спортни стоки

 

 

 

32.30

Производство на спортни стоки

3230

 

32.4

 

Производство на игри и детски играчки

 

 

 

32.40

Производство на игри и детски играчки

3240

 

32.5

 

Производство на медицински и зъболекарски инструменти и средства

 

 

 

32.50

Производство на медицински и зъболекарски инструменти и средства

3250

 

32.9

 

Разнообразни производства, некласифицирани другаде

 

 

 

32.91

Производство на метли и четки

3290*

 

 

32.99

Други разнообразни производства, некласифицирани другаде

3290*

33

 

 

Ремонт и инсталиране на машини и оборудване

 

 

33.1

 

Ремонт на метални изделия, машини и оборудване

 

 

 

33.11

Ремонт на метални изделия

3311

 

 

33.12

Ремонт на машини и оборудване, с общо и специално предназначение

3312

 

 

33.13

Ремонт на електронни и оптични уреди и апарати

3313

 

 

33.14

Ремонт на електрически съоръжения

3314

 

 

33.15

Ремонт и поддържане на плавателни съдове

3315*

 

 

33.16

Ремонт и поддържане на въздухоплавателни и космически средства

3315*

 

 

33.17

Ремонт и поддържане на други превозни средства

3315*

 

 

33.19

Ремонт на друго оборудване

3319

 

33.2

 

Инсталиране на машини и оборудване

 

 

 

33.20

Инсталиране на машини и оборудване

3320

 

 

 

РАЗДЕЛ D — ПРОИЗВОДСТВО И РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКА И ТОПЛИННА ЕНЕРГИЯ И НА ГАЗООБРАЗНИ ГОРИВА

 

35

 

 

Производство и разпределение на електрическа и топлинна енергия и на газообразни горива

 

 

35.1

 

Производство, пренос и разпределение на електрическа енергия

 

 

 

35.11

Производство на електрическа енергия

3510*

 

 

35.12

Пренос на електрическа енергия

3510*

 

 

35.13

Разпределение на електрическа енергия

3510*

 

 

35.14

Търговия с електрическа енергия

3510*

 

35.2

 

Производство и разпределение на газообразни горива по газоразпределителните мрежи

 

 

 

35.21

Производство на газообразни горива

3520*

 

 

35.22

Разпределение на газообразни горива по газоразпределителните мрежи

3520*

 

 

35.23

Търговия с газообразни горива по газоразпределителните мрежи

3520*

 

35.3

 

Производство и разпределение на топлинна енергия

 

 

 

35.30

Производство и разпределение на топлинна енергия

3530

 

 

 

РАЗДЕЛ E — ДОСТАВЯНЕ НА ВОДИ; КАНАЛИЗАЦИОННИ УСЛУГИ, УПРАВЛЕНИЕ НА ОТПАДЪЦИ И ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ

 

36

 

 

Събиране, пречистване и доставяне на води

 

 

36.0

 

Събиране, пречистване и доставяне на води

 

 

 

36.00

Събиране, пречистване и доставяне на води

3600

37

 

 

Събиране, отвеждане и пречистване на отпадъчни води

 

 

37.0

 

Събиране, отвеждане и пречистване на отпадъчни води

 

 

 

37.00

Събиране, отвеждане и пречистване на отпадъчни води

3700

38

 

 

Събиране и обезвреждане на отпадъци; рециклиране на материали

 

 

38.1

 

Събиране на отпадъци

 

 

 

38.11

Събиране на неопасни отпадъци

3811

 

 

38.12

Събиране на опасни отпадъци

3812

 

38.2

 

Обработване и обезвреждане на отпадъци

 

 

 

38.21

Обработване и обезвреждане на неопасни отпадъци

3821

 

 

38.22

Обработване и обезвреждане на опасни отпадъци

3822

 

38.3

 

Рециклиране на материали

 

 

 

38.31

Разкомплектоване на отпадъци

3830*

 

 

38.32

Рециклиране на сортирани отпадъци

3830*

39

 

 

Възстановяване и други услуги по управление на отпадъци

 

 

39.0

 

Възстановяване и други услуги по управление на отпадъци

 

 

 

39.00

Възстановяване и други услуги по управление на отпадъци

3900

 

 

 

РАЗДЕЛ F — СТРОИТЕЛСТВО

 

41

 

 

Строителство на сгради

 

 

41.1

 

Дейности по реализиране на инвестиционни проекти за сгради

 

 

 

41.10

Дейности по реализиране на инвестиционни проекти за сгради

4100*

 

41.2

 

Строителство на жилищни и нежилищни сгради

 

 

 

41.20

Строителство на жилищни и нежилищни сгради

4100*

42

 

 

Строителство на съоръжения

 

 

42.1

 

Строителство на пътища, вкл. релсови

 

 

 

42.11

Строителство на автомагистрали, пътища и самолетни писти

4210*

 

 

42.12

Строителство на подземни и надземни релсови пътища

4210*

 

 

42.13

Строителство на мостове и тунели

4210*

 

42.2

 

Строителство на преносни и разпределителни проводи и мрежи

 

 

 

42.21

Строителство на преносни и разпределителни тръбопроводи

4220*

 

 

42.22

Строителство на преносни и разпределителни електрически и далекосъобщителни мрежи

4220*

 

42.9

 

Строителство на други съоръжения

 

 

 

42.91

Строителство на хидротехнически съоръжения

4290*

 

 

42.99

Строителство на други съоръжения, некласифицирани другаде

4290*

43

 

 

Специализирани строителни дейности

 

 

43.1

 

Разчистване и подготовка на строителната площадка

 

 

 

43.11

Събаряне и разрушаване

4311

 

 

43.12

Земни работи

4312*

 

 

43.13

Сондиране и пробиване

4312*

 

43.2

 

Изграждане на инсталации

 

 

 

43.21

Изграждане на електрически инсталации

4321

 

 

43.22

Изграждане на водопроводни, канализационни, отоплителни и климатични инсталации

4322

 

 

43.29

Изграждане на други инсталации

4329

 

43.3

 

Довършителни строителни дейности

 

 

 

43.31

Полагане на мазилки

4330*

 

 

43.32

Монтаж на дограма и дърводелски работи

4330*

 

 

43.33

Полагане на облицовки и настилки

4330*

 

 

43.34

Боядисване и стъклопоставяне

4330*

 

 

43.39

Други довършителни строителни дейности

4330*

 

43.9

 

Други специализирани строителни дейности

 

 

 

43.91

Покривни работи

4390*

 

 

43.99

Други специализирани строителни дейности, некласифицирани другаде

4390*

 

 

 

РАЗДЕЛ G — ТЪРГОВИЯ; РЕМОНТ НА АВТОМОБИЛИ И МОТОЦИКЛЕТИ

 

45

 

 

Търговия на едро и дребно с автомобили и мотоциклети, техническо обслужване и ремонт

 

 

45.1

 

Търговия с автомобили

 

 

 

45.11

Търговия с леки и лекотоварни автомобили до 3.5 т

4510*

 

 

45.19

Търговия с други автомобили над 3.5 т

4510*

 

45.2

 

Техническо обслужване и ремонт на автомобили

 

 

 

45.20

Техническо обслужване и ремонт на автомобили

4520

 

45.3

 

Търговия с части и принадлежности за автомобили

 

 

 

45.31

Търговия на едро с части и принадлежности за автомобили

4530*

 

 

45.32

Търговия на дребно с части и принадлежности за автомобили

4530*

 

45.4

 

Търговия с мотоциклети и с части за тях, техническо обслужване и ремонт на мотоциклети

 

 

 

45.40

Търговия с мотоциклети и с части за тях, техническо обслужване и ремонт на мотоциклети

4540

46

 

 

Търговия на едро, без търговията с автомобили и мотоциклети

 

 

46.1

 

Търговия на едро чрез посредничество

 

 

 

46.11

Търговско посредничество със селскостопански суровини, живи животни, текстилни суровини и полуфабрикати

4610*

 

 

46.12

Търговско посредничество с горива, руди, метали и химични продукти

4610*

 

 

46.13

Търговско посредничество с дървен материал и материали за строителството

4610*

 

 

46.14

Търговско посредничество с машини, промишлено оборудване, кораби и самолети

4610*

 

 

46.15

Търговско посредничество с мебели, стоки за бита, железария и метални изделия

4610*

 

 

46.16

Търговско посредничество с текстил, облекло, обувки и кожени изделия

4610*

 

 

46.17

Търговско посредничество с хранителни стоки, напитки и тютюневи изделия

4610*

 

 

46.18

Специализирано търговско посредничество с други групи стоки

4610*

 

 

46.19

Неспециализирано търговско посредничество с разнообразни стоки

4610*

 

46.2

 

Tърговия на едро със селскостопански суровини и живи животни

 

 

 

46.21

Търговия на едро със зърно, семена, фуражи и необработен тютюн

4620*

 

 

46.22

Търговия на едро с цветя и растения

4620*

 

 

46.23

Търговия на едро с живи животни

4620*

 

 

46.24

Търговия на едро със сурови и обработени кожи

4620*

 

46.3

 

Търговия на едро с хранителни стоки, напитки и тютюневи изделия

 

 

 

46.31

Търговия на едро с плодове и зеленчуци

4630*

 

 

46.32

Търговия на едро с месо и месни продукти

4630*

 

 

46.33

Търговия на едро с мляко и млечни продукти, яйца, хранителни масла и мазнини

4630*

 

 

46.34

Търговия на едро с напитки

4630*

 

 

46.35

Търговия на едро с тютюневи изделия

4630*

 

 

46.36

Търговия на едро със захар, захарни и шоколадови изделия

4630*

 

 

46.37

Търговия на едро с кафе, чай, какао и подправки

4630*

 

 

46.38

Специализирана търговия на едро с други хранителни стоки

4630*

 

 

46.39

Неспециализирана търговия на едро с хранителни стоки, напитки и тютюневи изделия

4630*

 

46.4

 

Търговия на едро с нехранителни потребителски стоки

 

 

 

46.41

Търговия на едро с текстил и галантерийни стоки

4641*

 

 

46.42

Търговия на едро с облекло и обувки

4641*

 

 

46.43

Търговия на едро с битова електроника и електроуреди

4649*

 

 

46.44

Търговия на едро с порцеланови и стъкларски изделия и почистващи препарати

4649*

 

 

46.45

Търговия на едро с парфюмерийни и козметични стоки

4649*

 

 

46.46

Търговия на едро с фармацевтични стоки, медицинска техника и апаратура

4649*

 

 

46.47

Търговия на едро с мебели, килими и осветители

4649*

 

 

46.48

Търговия на едро с часовници и бижутерия

4649*

 

 

46.49

Търговия на едро с други нехранителни потребителски стоки

4649*

 

46.5

 

Търговия на едро с компютърна и комуникационна техника

 

 

 

46.51

Търговия на едро с компютри, периферни устройства за тях и програмни продукти

4651

 

 

46.52

Търговия на едро с електронни елементи и комуникационна техника

4652

 

46.6

 

Търговия на едро с други машини и оборудване със стопанско предназначение и части за тях

 

 

 

46.61

Търговия на едро с машини и обрудване за селското и горското стопанство и части за тях

4653

 

 

46.62

Търговия на едро с обработващи машини и части за тях

4659*

 

 

46.63

Търговия на едро с машини и оборудване за добива и строителството и части за тях

4659*

 

 

46.64

Търговия на едро с машини за производство на текстил, облекло и кожени изделия и части за тях

4659*

 

 

46.65

Търговия на едро с офис мебели

4659*

 

 

46.66

Търговия на едро с друга офис техника, без компютри

4659*

 

 

46.69

Търговия на едро с други машини и оборудване със стопанско предназначение, некласифицирана другаде и части за тях

4659*

 

46.7

 

Търговия на едро с неселскостопански междинни продукти, отпадъци и скрап

 

 

 

46.71

Търговия на едро с твърди, течни и газообразни горива и подобни продукти

4661

 

 

46.72

Търговия на едро с метали и руди

4662

 

 

46.73

Търговия на едро с дървен материал, материали за строителството и санитарно оборудване

4663*

 

 

46.74

Търговия на едро с железария и арматурни изделия

4663*

 

 

46.75

Търговия на едро с химични вещества и продукти

4669*

 

 

46.76

Специализирана търговия на едро с други междинни продукти

4669*

 

 

46.77

Търговия на едро с отпадъци и скрап

4669*

 

46.9

 

Неспециализирана търговия на едро

 

 

 

46.90

Неспециализирана търговия на едро

4690

47

 

 

Търговия на дребно, без търговията с автомобили и мотоциклети

 

 

47.1

 

Търговия на дребно в неспециализирани магазини

 

 

 

47.11

Търговия на дребно в неспециализирани магазини предимно с хранителни стоки, напитки и тютюневи изделия

4711

 

 

47.19

Търговия на дребно в неспециализирани магазини с разнообразни стоки

4719

 

47.2

 

Търговия на дребно в специализирани магазини с хранителни стоки, напитки и тютюневи изделия

 

 

 

47.21

Търговия на дребно с плодове и зеленчуци

4721*

 

 

47.22

Търговия на дребно с месо и месни продукти

4721*

 

 

47.23

Търговия на дребно с риба и други морски храни

4721*

 

 

47.24

Търговия на дребно с хляб, хлебни, захарни и сладкарски изделия

4721*

 

 

47.25

Търговия на дребно с напитки

4722

 

 

47.26

Търговия на дребно с тютюневи изделия

4723

 

 

47.29

Търговия на дребно с други хранителни стоки

4721*

 

47.3

 

Търговия на дребно с автомобилни горива и смазочни материали

 

 

 

47.30

Търговия на дребно с автомобилни горива и смазочни материали

4730

 

47.4

 

Търговия на дребно в специализирани магазини с компютърна и комуникационна техника и битова електроника

 

 

 

47.41

Търговия на дребно с компютри, периферни устройства за тях и програмни продукти

4741*

 

 

47.42

Търговия на дребно с телефонни апарати и други устройства за далекосъобщения

4741*

 

 

47.43

Търговия на дребно с битова електроника

4742

 

47.5

 

Търговия на дребно в специализирани магазини с текстил, железария, стоки за обзавеждане и битови електроуреди

 

 

 

47.51

Търговия на дребно с текстил и галантерийни стоки

4751

 

 

47.52

Търговия на дребно с железария, бои и плоско стъкло

4752

 

 

47.53

Търговия на дребно с тапети, килими и други стенни и подови покрития

4753

 

 

47.54

Търговия на дребно с битови електроуреди

4759*

 

 

47.59

Търговия на дребно с мебели, осветители и с други стоки за бита, некласифицирани другаде

4759*

 

47.6

 

Търговия на дребно в специализирани магазини със стоки, предназначени за свободното време

 

 

 

47.61

Търговия на дребно с книги

4761*

 

 

47.62

Търговия на дребно с вестници и канцеларски стоки

4761*

 

 

47.63

Търговия на дребно с аудио- и видеозаписи

4762

 

 

47.64

Търговия на дребно със спортни стоки

4763

 

 

47.65

Търговия на дребно с игри и играчки

4764

 

47.7

 

Търговия на дребно в специализирани магазини с други нехранителни стоки

 

 

 

47.71

Търговия на дребно с облекло

4771*

 

 

47.72

Търговия на дребно с обувки и кожени изделия

4771*

 

 

47.73

Търговия на дребно с лекарства и други фармацевтични стоки

4772*

 

 

47.74

Търговия на дребно с медицински и ортопедични стоки

4772*

 

 

47.75

Търговия на дребно с парфюмерийни и козметични стоки и тоалетни принадлежности

4772*

 

 

47.76

Търговия на дребно с цветя, растения, семена, торове, домашни любимци и храни за тях

4773*

 

 

47.77

Търговия на дребно с часовници и бижутерия

4773*

 

 

47.78

Търговия на дребно с други нехранителни стоки, некласифицирана другаде

4773*

 

 

47.79

Търговия на дребно в магазини с употребявани стоки

4774

 

47.8

 

Търговия на дребно на открити щандове и пазари

 

 

 

47.81

Търговия на дребно на открити щандове и пазари с хранителни стоки, напитки и тютюневи изделия

4781

 

 

47.82

Търговия на дребно на открити щандове и пазари с текстил, облекло и обувки

4782

 

 

47.89

Търговия на дребно на открити щандове и пазари с други стоки

4789

 

47.9

 

Търговия на дребно извън търговски обекти

 

 

 

47.91

Търговия на дребно чрез поръчки по пощата, по телефон или по Интернет

4791

 

 

47.99

Търговия на дребно извън търговски обекти, некласифицирана другаде

4799

 

 

 

РАЗДЕЛ H — ТРАНСПОРТ, СКЛАДИРАНЕ И ПОЩИ

 

49

 

 

Сухопътен транспорт

 

 

49.1

 

Пътнически железопътен транспорт, междуселищен

 

 

 

49.10

Пътнически железопътен транспорт, междуселищен

4911

 

49.2

 

Товарен железопътен транспорт

 

 

 

49.20

Товарен железопътен транспорт

4912

 

49.3

 

Друг пътнически сухопътен транспорт

 

 

 

49.31

Пътнически градски и крайградски транспорт

4921

 

 

49.32

Пътнически таксиметров транспорт

4922*

 

 

49.39

Друг пътнически сухопътен транспорт, некласифициран другаде

4922*

 

49.4

 

Товарен автомобилен транспорт и услуги по преместване

 

 

 

49.41

Товарен автомобилен транспорт

4923*

 

 

49.42

Услуги по преместване

4923*

 

49.5

 

Тръбопроводен транспорт

 

 

 

49.50

Тръбопроводен транспорт

4930

50

 

 

Воден транспорт

 

 

50.1

 

Пътнически морски и крайбрежен транспорт

 

 

 

50.10

Пътнически морски и крайбрежен транспорт

5011

 

50.2

 

Товарен морски и крайбрежен транспорт

 

 

 

50.20

Товарен морски и крайбрежен транспорт

5012

 

50.3

 

Пътнически транспорт по вътрешни водни пътища

 

 

 

50.30

Пътнически транспорт по вътрешни водни пътища

5021

 

50.4

 

Товарен транспорт по вътрешни водни пътища

 

 

 

50.40

Товарен транспорт по вътрешни водни пътища

5022

51

 

 

Въздушен транспорт

 

 

51.1

 

Пътнически въздушен транспорт

 

 

 

51.10

Пътнически въздушен транспорт

5110

 

51.2

 

Товарен въздушен транспорт; космически транспорт

 

 

 

51.21

Товарен въздушен транспорт

5120*

 

 

51.22

Космически транспорт

5120*

52

 

 

Складиране на товари и спомагателни дейности в транспорта

 

 

52.1

 

Складиране и съхраняване на товари

 

 

 

52.10

Складиране и съхраняване на товари

5210

 

52.2

 

Спомагателни дейности в транспорта

 

 

 

52.21

Експлоатация на инфраструктурата в сухопътния транспорт

5221

 

 

52.22

Спомагателни дейности във водния транспорт

5222

 

 

52.23

Спомагателни дейности във въздушния транспорт

5223

 

 

52.24

Обработка на товари

5224

 

 

52.29

Други спомагателни дейности в транспорта

5229

53

 

 

Пощенски и куриерски дейности

 

 

53.1

 

Дейност на пощи, предоставящи универсална пощенска услуга

 

 

 

53.10

Дейност на пощи, предоставящи универсална пощенска услуга

5310

 

53.2

 

Други пощенски и куриерски дейности

 

 

 

53.20

Други пощенски и куриерски дейности

5320

 

 

 

РАЗДЕЛ I — ХОТЕЛИЕРСТВО И РЕСТОРАНТЬОРСТВО

 

55

 

 

Хотелиерство

 

 

55.1

 

Хотели и подобни места за настаняване

 

 

 

55.10

Хотели и подобни места за настаняване

5510*

 

55.2

 

Туристическо и друго краткосрочно настаняване

 

 

 

55.20

Туристическо и друго краткосрочно настаняване

5510*

 

55.3

 

Къмпинги и терени за каравани и къмпинг-автомобили

 

 

 

55.30

Къмпинги и терени за каравани и къмпинг-автомобили

5520

 

55.9

 

Други места за настаняване

 

 

 

55.90

Други места за настаняване

5590

56

 

 

Ресторантьорство

 

 

56.1

 

Дейност на ресторанти и заведения за бързо обслужване

 

 

 

56.10

Дейност на ресторанти и заведения за бързо обслужване

5610

 

56.2

 

Приготвяне и доставяне на храна

 

 

 

56.21

Приготвяне и доставяне на храна по конкретен повод

5621

 

 

56.29

Други дейности по приготвяне и доставяне на храна

5629

 

56.3

 

Дейност на питейни заведения

 

 

 

56.30

Дейност на питейни заведения

5630

 

 

 

РАЗДЕЛ J — СЪЗДАВАНЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА ИНФОРМАЦИЯ И ТВОРЧЕСКИ ПРОДУКТИ; ДАЛЕКОСЪОБЩЕНИЯ

 

58

 

 

Издателска дейност

 

 

58.1

 

Издаване на книги, периодични издания и друга издателска дейност

 

 

 

58.11

Издаване на книги

5811

 

 

58.12

Издаване на указатели, справочници и адресни списъци

5812

 

 

58.13

Издаване на вестници

5813*

 

 

58.14

Издаване на списания и други периодични издания

5813*

 

 

58.19

Друга издателска дейност

5819

 

58.2

 

Издаване на програмни продукти

 

 

 

58.21

Издаване на компютърни игри

5820*

 

 

58.29

Издаване на други програмни продукти

5820*

59

 

 

Производство на филми и телевизионни предавания, звукозаписване и издаване на музика

 

 

59.1

 

Производство и разпространение на филми и телевизионни предавания

 

 

 

59.11

Производство на филми и телевизионни предавания

5911

 

 

59.12

Технически дейности, свързани с производство на филми и телевизионни предавания (постпродукция)

5912

 

 

59.13

Разпространение на филми и телевизионни предавания

5913

 

 

59.14

Прожектиране на филми

5914

 

59.2

 

Звукозаписване и издаване на музика

 

 

 

59.20

Звукозаписване и издаване на музика

5920

60

 

 

Радио- и телевизионна дейност

 

 

60.1

 

Създаване и излъчване на радиопрограми

 

 

 

60.10

Създаване и излъчване на радиопрограми

6010

 

60.2

 

Създаване и излъчване на телевизионни програми

 

 

 

60.20

Създаване и излъчване на телевизионни програми

6020

61

 

 

Далекосъобщения

 

 

61.1

 

Далекосъобщителна дейност чрез фиксирани мрежи

 

 

 

61.10

Далекосъобщителна дейност чрез фиксирани мрежи

6110

 

61.2

 

Далекосъобщителна дейност по безжичен път

 

 

 

61.20

Далекосъобщителна дейност по безжичен път

6120

 

61.3

 

Спътникова далекосъобщителна дейност

 

 

 

61.30

Спътникова далекосъобщителна дейност

6130

 

61.9

 

Други далекосъобщителни дейности

 

 

 

61.90

Други далекосъобщителни дейности

6190

62

 

 

Дейности в областта на информационните технологии

 

 

62.0

 

Дейности в областта на информационните технологии

 

 

 

62.01

Компютърно програмиране

6201

 

 

62.02

Консултантска дейност по информационни технологии

6202*

 

 

62.03

Управление и обслужване на компютърни средства и системи

6202*

 

 

62.09

Други дейности в областта на информационните технологии

6209

63

 

 

Информационни услуги

 

 

63.1

 

Обработка на данни, хостинг и подобни дейности; уеб портали

 

 

 

63.11

Обработка на данни, хостинг и подобни дейности

6311

 

 

63.12

Уеб портали

6312

 

63.9

 

Други информационни услуги

 

 

 

63.91

Дейност на информационни агенции

6391

 

 

63.99

Други информационни услуги, некласифицирани другаде

6399

 

 

 

РАЗДЕЛ K — ФИНАНСОВИ И ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ

 

64

 

 

Предоставяне на финансови услуги, без застраховане и допълнително пенсионно осигуряване

 

 

64.1

 

Парично посредничество

 

 

 

64.11

Дейност на централната банка

6411

 

 

64.19

Друго парично посредничество

6419

 

64.2

 

Дейност на холдингови дружества

 

 

 

64.20

Дейност на холдингови дружества

6420

 

64.3

 

Фондове за инвестиране и подобни финансови субекти

 

 

 

64.30

Фондове за инвестиране и подобни финансови субекти

6430

 

64.9

 

Предоставяне на други финансови услуги, без застраховане и допълнително пенсионно осигуряване

 

 

 

64.91

Финансов лизинг

6491

 

 

64.92

Други форми на предоставяне на кредит

6492

 

 

64.99

Предоставяне на други финансови услуги, без застраховане и допълнително пенсионно осигуряване, некласифицирани другаде

6499

65

 

 

Застраховане, презастраховане и допълнително пенсионно осигуряване

 

 

65.1

 

Застраховане

 

 

 

65.11

Животозастраховане

6511

 

 

65.12

Друго застраховане, без животозастраховане

6512

 

65.2

 

Презастраховане

 

 

 

65.20

Презастраховане

6520

 

65.3

 

Допълнително пенсионно осигуряване

 

 

 

65.30

Допълнително пенсионно осигуряване

6530

66

 

 

Спомагателни дейности във финансовите услуги и застраховането

 

 

66.1

 

Спомагателни дейности във финансовите услуги, без застраховане и допълнително пенсионно осигуряване

 

 

 

66.11

Управление на финансови пазари

6611

 

 

66.12

Посредническа дейност по сделки с ценни книжа и стоки

6612

 

 

66.19

Други спомагателни дейности във финансовите услуги, без застраховане и допълнително пенсионно осигуряване

6619

 

66.2

 

Спомагателни дейности в застраховането и допълнителното пенсионно осигуряване

 

 

 

66.21

Оценяване на застрахователни рискове и щети

6621

 

 

66.22

Дейности на застрахователни брокери и агенти

6622

 

 

66.29

Други спомагателни дейности в застраховането и допълнителното пенсионно осигуряване

6629

 

66.3

 

Управление на фондове

 

 

 

66.30

Управление на фондове

6630

 

 

 

ОРАЗДЕЛ L — ОПЕРАЦИИ С НЕДВИЖИМИ ИМОТИ

 

68

 

 

Операции с недвижими имоти

 

 

68.1

 

Покупка и продажба на собствени недвижими имоти

 

 

 

68.10

Покупка и продажба на собствени недвижими имоти

6810*

 

68.2

 

Даване под наем и експлоатация на собствени недвижими имоти

 

 

 

68.20

Даване под наем и експлоатация на собствени недвижими имоти

6810*

 

68.3

 

Посредническа дейност по операции с недвижими имоти

 

 

 

68.31

Дейност на агенции за недвижими имоти

6820*

 

 

68.32

Управление на недвижими имоти

6820*

 

 

 

РАЗДЕЛ M — ПРОФЕСИОНАЛНИ ДЕЙНОСТИ И НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ

 

69

 

 

Юридически и счетоводни дейности

 

 

69.1

 

Юридически дейности

 

 

 

69.10

Юридически дейности

6910

 

69.2

 

Счетоводни и одиторски дейности; данъчни консултации

 

 

 

69.20

Счетоводни и одиторски дейности; данъчни консултации

6920

70

 

 

Дейност на централни офиси; консултантски дейности в областта на управлението

 

 

70.1

 

Дейност на централни офиси

 

 

 

70.10

Дейност на централни офиси

7010

 

70.2

 

Консултантски дейности в областта на управлението

 

 

 

70.21

Консултантска дейност по връзки с обществеността

7020*

 

 

70.22

Консултантска дейност по стопанско и друго управление

7020*

71

 

 

Архитектурни и инженерни дейности; технически изпитвания и анализи

 

 

71.1

 

Архитектурни и инженерни дейности

 

 

 

71.11

Архитектурни дейности

7110*

 

 

71.12

Инженерни дейности и технически консултации

7110*

 

71.2

 

Технически изпитвания и анализи

 

 

 

71.20

Технически изпитвания и анализи

7120

72

 

 

Научноизследователска и развойна дейност

 

 

72.1

 

Научноизследователска и развойна дейност в областта на естествените, медицинските, селскостопанските и техническите науки

 

 

 

72.11

Научноизследователска и развойна дейност в областта на биотехнологиите

7210*

 

 

72.19

Научноизследователска и развойна дейност в областта на естествените, медицинските, селскостопанските и техническите науки, без биотехнологиите

7210*

 

72.2

 

Научноизследователска и развойна дейност в областта на обществените и хуманитарните науки

 

 

 

72.20

Научноизследователска и развойна дейност в областта на обществените и хуманитарните науки

7220

73

 

 

Рекламна дейност и проучване на пазари

 

 

73.1

 

Рекламна дейност

 

 

 

73.11

Дейност на рекламни агенции

7310*

 

 

73.12

Дейности по продажба на медийно време и място за реклама

7310*

 

73.2

 

Проучване на пазари и изследване на общественото мнение

 

 

 

73.20

Проучване на пазари и изследване на общественото мнение

7320

74

 

 

Други професионални дейности

 

 

74.1

 

Специализирани дейности в областта на дизайна

 

 

 

74.10

Специализирани дейности в областта на дизайна

7410

 

74.2

 

Дейности в областта на фотографията

 

 

 

74.20

Дейности в областта на фотографията

7420

 

74.3

 

Преводаческа дейност

 

 

 

74.30

Преводаческа дейност

7490*

 

74.9

 

Други професионални дейности, некласифицирани другаде

 

 

 

74.90

Други професионални дейности, некласифицирани другаде

7490*

75

 

 

Ветеринарномедицинска дейност

 

 

75.0

 

Ветеринарномедицинска дейност

 

 

 

75.00

Ветеринарномедицинска дейност

7500

 

 

 

РАЗДЕЛ N — АДМИНИСТРАТИВНИ И СПОМАГАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ

 

77

 

 

Даване под наем и оперативен лизинг

 

 

77.1

 

Даване под наем и оперативен лизинг на автомобили

 

 

 

77.11

Даване под наем и оперативен лизинг на леки и лекотоварни автомобили, без водач

7710*

 

 

77.12

Даване под наем и оперативен лизинг на тежкотоварни автомобили, без водач

7710*

 

77.2

 

Даване под наем и оперативен лизинг на лични и домакински вещи

 

 

 

77.21

Даване под наем и оперативен лизинг на оборудване и екипировка за спорт и развлечения

7721

 

 

77.22

Даване под наем на видеокасети и дискове

7722

 

 

77.29

Даване под наем и оперативен лизинг на други лични и домакински вещи

7729

 

77.3

 

Даване под наем и оперативен лизинг на други машини и оборудване със стопанско предназначение

 

 

 

77.31

Даване под наем и оперативен лизинг на машини и оборудване за селското и горско стопанство, без оператор

7730*

 

 

77.32

Даване под наем и оперативен лизинг на машини и оборудване за строителството, без оператор

7730*

 

 

77.33

Даване под наем и оперативен лизинг на офис мебели и техника (вкл. компютри), без оператор

7730*

 

 

77.34

Даване под наем и оперативен лизинг на плавателни съдове, без екипаж

7730*

 

 

77.35

Даване под наем и оперативен лизинг на въздухоплавателни средства, без екипаж

7730*

 

 

77.39

Даване под наем и оперативен лизинг на други машини и оборудване със стопанско предназначение, некласифицирани другаде

7730*

 

77.4

 

Оперативен лизинг на интелектуална собственост и сходни продукти, без обектите на авторско право

 

 

 

77.40

Оперативен лизинг на интелектуална собственост и сходни продукти, без обектите на авторско право

7740

78

 

 

Дейности по наемане и предоставяне на работна сила

 

 

78.1

 

Посредническа дейност на агенции по наемане на работа

 

 

 

78.10

Посредническа дейност на агенции по наемане на работа

7810

 

78.2

 

Предоставяне на работна сила за временна заетост

 

 

 

78.20

Предоставяне на работна сила за временна заетост

7820

 

78.3

 

Други дейности по предоставяне на работна сила

 

 

 

78.30

Други дейности по предоставяне на работна сила

7830

79

 

 

Туристическа агентска и операторска дейност; други дейности, свързани с пътувания и резервации

 

 

79.1

 

Туристическа агентска и операторска дейност

 

 

 

79.11

Туристическа агентска дейност

7911

 

 

79.12

Туроператорска дейност

7912

 

79.9

 

Други дейности, свързани с пътувания и резервации

 

 

 

79.90

Други дейности, свързани с пътувания и резервации

7990

80

 

 

Дейности по охрана и разследване

 

 

80.1

 

Частна охранителна дейност, без използване на технически системи за сигурност

 

 

 

80.10

Частна охранителна дейност, без използване на технически системи за сигурност

8010

 

80.2

 

Дейности в областта на технически системи за сигурност

 

 

 

80.20

Дейности в областта на технически системи за сигурност

8020

 

80.3

 

Дейности по разследване и издирване

 

 

 

80.30

Дейности по разследване и издирване

8030

81

 

 

Дейности по обслужване на сгради и озеленяване

 

 

81.1

 

Комплексно обслужване на сгради

 

 

 

81.10

Комплексно обслужване на сгради

8110

 

81.2

 

Дейности по почистване

 

 

 

81.21

Неспециализирано вътрешно почистване на сгради

8121

 

 

81.22

Специализирано почистване на сгради и промишлени обекти

8129*

 

 

81.29

Други дейности по почистване

8129*

 

81.3

 

Оформяне и поддържане на озеленени площи

 

 

 

81.30

Оформяне и поддържане на озеленени площи

8130

82

 

 

Административни офис дейности и друго спомагателно обслужване на стопанската дейност

 

 

82.1

 

Административни и спомагателни офис дейности

 

 

 

82.11

Комбинирани административни офис дейности

8211

 

 

82.19

Размножаване, изготвяне на документи и други специализирани помощни офис дейности

8219

 

82.2

 

Дейност на телефонни центрове за услуги

 

 

 

82.20

Дейност на телефонни центрове за услуги

8220

 

82.3

 

Организиране на конгреси и търговски изложения

 

 

 

82.30

Организиране на конгреси и търговски изложения

8230

 

82.9

 

Спомагателно обслужване на стопанската дейност, некласифицирано другаде

 

 

 

82.91

Дейности по събиране на парични вземания и на финансова информация

8291

 

 

82.92

Дейности по опаковане и пакетиране

8292

 

 

82.99

Друго спомагателно обслужване на стопанската дейност, некласифицирано другаде

8299

 

 

 

РАЗДЕЛ O — ДЪРЖАВНО УПРАВЛЕНИЕ

 

84

 

 

Държавно управление

 

 

84.1

 

Държавно управление с общ, икономически и социален характер

 

 

 

84.11

Общофункционално управление на държавата на централно и местно равнище

8411

 

 

84.12

Държавно управление в областта на здравеопазването, образованието и други социални дейности

8412

 

 

84.13

Държавно управление в областта на стопанската дейност

8413

 

84.2

 

Услуги на държавното управление за обществото като цяло

 

 

 

84.21

Външни работи

8421

 

 

84.22

Отбрана

8422

 

 

84.23

Правосъдие

8423*

 

 

84.24

Обществен ред и сигурност

8423*

 

 

84.25

Пожарна безопасност и защита при бедствия

8423*

 

84.3

 

Държавно обществено осигуряване

 

 

 

84.30

Държавно обществено осигуряване

8430

 

 

 

СЕКТОР P — ОБРАЗОВАНИЕ

 

85

 

 

Образование

 

 

85.1

 

Предучилищно образование

 

 

 

85.10

Предучилищно образование

8510*

 

85.2

 

Начално образование (първи етап на основното образование)

 

 

 

85.20

Начално образование (първи етап на основното образование)

8510*

 

85.3

 

Прогимназиално (втори етап на основното образование) и средно образование

 

 

 

85.31

Прогимназиално и средно общо образование

8521

 

 

85.32

Прогимназиално и средно професионално образование и обучение

8522

 

85.4

 

Образование след завършено средно образование

 

 

 

85.41

Професионално обучение след средно образование, но не висше

8530*

 

 

85.42

Висше образование

8530*

 

85.5

 

Други образователни дейности

 

 

 

85.51

Неформално обучение в областта на спорта и активния отдих

8541

 

 

85.52

Неформално обучение в областта на културата

8542

 

 

85.53

Обучение на водачи на превозни средства

8549*

 

 

85.59

Други образователни дейности, некласифицирани другаде

8549*

 

85.6

 

Спомагателни дейности в областта на образованието

 

 

 

85.60

Спомагателни дейности в областта на образованието

8550

 

 

 

РАЗДЕЛ Q — ХУМАННО ЗДРАВЕОПАЗВАНЕ И СОЦИАЛНА РАБОТА

 

86

 

 

Хуманно здравеопазване

 

 

86.1

 

Дейност на болници

 

 

 

86.10

Дейност на болници

8610

 

86.2

 

Извънболнична лекарска практика

 

 

 

86.21

Дейност на общопрактикуващи лекари

8620*

 

 

86.22

Дейност на лекари специалисти

8620*

 

 

86.23

Дейност на лекари по дентална медицина

8620*

 

86.9

 

Други дейности по хуманно здравеопазване

 

 

 

86.90

Други дейности по хуманно здравеопазване

8690

87

 

 

Медико-социални грижи с настаняване

 

 

87.1

 

Дейност на заведения със здравни грижи

 

 

 

87.10

Дейност на заведения със здравни грижи

8710

 

87.2

 

Социални грижи с настаняване за лица с умствена изостаналост, психичноболни и зависими от наркотици

 

 

 

87.20

Социални грижи с настаняване за лица с умствена изостаналост, психичноболни и зависими от наркотици

8720

 

87.3

 

Социални грижи с настаняване за възрастни лица и хора с физически увреждания

 

 

 

87.30

Социални грижи с настаняване за възрастни лица и хора с физически увреждания

8730

 

87.9

 

Други социални грижи с настаняване

 

 

 

87.90

Други социални грижи с настаняване

8790

88

 

 

Социална работа без настаняване

 

 

88.1

 

Социална работа без настаняване за възрастни лица и хора с увреждания

 

 

 

88.10

Социална работа без настаняване за възрастни лица и хора с увреждания

8810

 

88.9

 

Друга социална работа без настаняване

 

 

 

88.91

Дневни грижи за малки деца

8890*

 

 

88.99

Друга социална работа без настаняване, некласифицирана другаде

8890*

 

 

 

РАЗДЕЛ R — КУЛТУРА, СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

 

90

 

 

Артистична и творческа дейност

 

 

90.0

 

Артистична и творческа дейност

 

 

 

90.01

Изпълнителско изкуство

9000*

 

 

90.02

Спомагателни дейности, свързани с изпълнителско изкуство

9000*

 

 

90.03

Творческа дейност в областта на литературата и изкуствата

9000*

 

 

90.04

Експлоатация на зали за представления

9000*

91

 

 

Други дейности в областта на културата

 

 

91.0

 

Други дейности в областта на културата

 

 

 

91.01

Дейност на библиотеки и архиви

9101

 

 

91.02

Дейност на музеи

9102*

 

 

91.03

Опазване и стопанисване на културно-исторически паметници и места

9102*

 

 

91.04

Дейност на ботанически и зоологически градини, природни паркове и резервати

9103

92

 

 

Организиране на хазартни игри

 

 

92.0

 

Организиране на хазартни игри

 

 

 

92.00

Организиране на хазартни игри

9200

93

 

 

Спортни и други дейности, свързани с развлечения и отдих

 

 

93.1

 

Дейности в областта на спорта

 

 

 

93.11

Експлоатация на спортни обекти и съоръжения

9311*

 

 

93.12

Дейност на спортни клубове

9312

 

 

93.13

Дейност на фитнес центрове и зали

9311*

 

 

93.19

Други дейности в областта на спорта

9319

 

93.2

 

Дейности, свързани с развлечения и отдих

 

 

 

93.21

Дейност на увеселителни и тематични паркове

9321

 

 

93.29

Други дейности, свързани с развлечения и отдих

9329

 

 

 

РАЗДЕЛ S — ДРУГИ ДЕЙНОСТИ

 

94

 

 

Дейности на организации с нестопанска цел

 

 

94.1

 

Дейност на бизнес организации, организации на работодатели и професионални организации

 

 

 

94.11

Дейност на бизнес организации и организации на работодатели

9411

 

 

94.12

Дейност на професионални организации

9412

 

94.2

 

Дейност на синдикални организации

 

 

 

94.20

Дейност на синдикални организации

9420

 

94.9

 

Дейност на други организации с нестопанска цел

 

 

 

94.91

Дейност на религиозни организации

9491

 

 

94.92

Дейност на политически организации

9492

 

 

94.99

Дейност на други организации с нестопанска цел, некласифицирани другаде

9499

95

 

 

Ремонт на компютърна техника, на лични и домакински вещи

 

 

95.1

 

Ремонт на компютърна и комуникационна техника

 

 

 

95.11

Ремонт на компютри и периферни устройства за тях

9511

 

 

95.12

Ремонт на телефонни апарати и други устройства за далекосъобщения

9512

 

95.2

 

Ремонт на лични и домакински вещи

 

 

 

95.21

Ремонт на битова електроника

9521

 

 

95.22

Ремонт на битови електроуреди и друго оборудване за дома и градината

9522

 

 

95.23

Поправка на обувки и кожени изделия

9523

 

 

95.24

Ремонт на мебели и предмети за обзавеждане

9524

 

 

95.25

Ремонт на часовници и бижута

9529*

 

 

95.29

Ремонт на други лични и домакински вещи

9529*

96

 

 

Други персонални услуги

 

 

96.0

 

Други персонални услуги

 

 

 

96.01

Пране и химическо чистене

9601

 

 

96.02

Фризьорски и козметични услуги

9602

 

 

96.03

Организиране на погребения и свързани с тях услуги

9603

 

 

96.04

Поддържане на добро физическо състояние

9609*

 

 

96.09

Други персонални услуги, некласифицирани другаде

9609*

 

 

 

РАЗДЕЛ T — ДЕЙНОСТИ НА ДОМАКИНСТВА КАТО РАБОТОДАТЕЛИ; НЕДИФЕРЕНЦИРАНИ ДЕЙНОСТИ НА ДОМАКИНСТВА ПО ПРОИЗВОДСТВО НА СТОКИ И УСЛУГИ ЗА СОБСТВЕНО ПОТРЕБЛЕНИЕ

 

97

 

 

Дейности на домакинства като работодатели на домашен персонал

 

 

97.0

 

Дейности на домакинства като работодатели на домашен персонал

 

 

 

97.00

Дейности на домакинства като работодатели на домашен персонал

9700

98

 

 

Недиференцирани дейности на домакинства по производство на стоки и услуги за собствено потребление

 

 

98.1

 

Недиференцирани дейности на домакинства по производство на стоки за собствено потребление

 

 

 

98.10

Недиференцирани дейности на домакинства по производство на стоки за собствено потребление

9810

 

98.2

 

Недиференцирани дейности на домакинства по производство на услуги за собствено потребление

 

 

 

98.20

Недиференцирани дейности на домакинства по производство на услуги за собствено потребление

9820

 

 

 

РАЗДЕЛ U — ДЕЙНОСТИ НА ЕКСТЕРИТОРИАЛНИ ОРГАНИЗАЦИИ И СЛУЖБИ

 

99

 

 

Дейности на екстериториални организации и служби

 

 

99.0

 

Дейности на екстериториални организации и служби

 

 

 

99.00

Дейности на екстериториални организации и служби

9900


ПРИЛОЖЕНИЕ II

Приложения 1, 2, 3, 4, 5, 6 и 7 към Регламент (ЕО, Евратом) № 58/97 се изменят, както следва:

1.

Приложение 1 (Общ модул относно годишните структурни статистики) се изменя, както следва:

1.1.

В целия текст се извършват следните замени:

Стар текст

Изменен текст

раздел „J“ на NACE Rev. 1

сектор K на NACE Rev. 2

група 65.2 и раздел 67 на NACE Rev. 1

групи 64.2, 64.3 и 64.9 и раздел 66 на NACE Rev. 2

сектори от C до G на NACE Rev. 1

раздели от B до G на NACE Rev. 2

клас 65.11 на NACE Rev. 1

клас 64.11 на NACE Rev. 2

раздели 65 и 66 на NACE Rev. 1

разделения 64 и 65 на NACE Rev. 2

сектори H, I, и К на NACE Rev. 1

сектори H, I, J, L, M, N и раздел 95 на NACE Rev. 2

1.2.

Раздел 9 се заменя със следния текст:

„Раздел 9 — Групи дейности

Следните групи дейности се отнасят за класификацията NАСЕ Rev. 2.

РАЗДЕЛИ B, C, D, E и F

Добивна промишленост; преработваща промишленост; производство и разпределение на електрическа и топлинна енергия и на газообразни горива, доставяне на води; канализационни услуги, управление на отпадъци и възстановяване, строителство

За да е възможно събирането на статистически данни на Общността, държавите-членки предоставят националните резултати, като ги разбиват по класовете на NАСЕ Rev. 2.

РАЗДЕЛ G

Търговия; ремонт на автомобили и мотоциклети

За да е възможно събирането на статистически данни на Общността, държавите-членки предоставят националните резултати, като ги разбиват по класовете на NАСЕ Rev. 2.

РАЗДЕЛ H

Транспорт, складиране и пощи

49.1 + 49.2

„Пътнически железопътен транспорт, междуселищен“ и „Товарен железопътен транспорт“

49.3

Друг пътнически сухопътен транспорт

49.4

Товарен автомобилен транспорт и услуги по преместване

49.5

Тръбопроводен транспорт

50.1 + 50.2

„Пътнически морски и крайбрежен транспорт“ и „Товарен морски и крайбрежен транспорт“

50.3 + 50.4

„Пътнически транспорт по вътрешни водни пътища“ и „Товарен транспорт по вътрешни водни пътища“

51

Въздушен транспорт

52

Складиране на товари и спомагателни дейности в транспорта

53.1

Дейности на пощи, предоставящи универсална пощенска услуга

53.2

Други пощенски и куриерски дейности

РАЗДЕЛ I

Хотелиерство и ресторантьорство

55

Хотелиерство

56

Ресторантьорство

РАЗДЕЛ J

Създаване и разпространение на информация и творчески продукти; далекосъобщения

58

Издателска дейност

59

Производство на филми и телевизионни предавания; звукозапис и издаване на музика

60

Радио- и телевизионна дейност

61

Далекосъобщения

62

Дейности в областта на информационните технологии

63

Информационни услуги

РАЗДЕЛ K

Финансови и застрахователни дейности

За да е възможно събирането на статистически данни на Общността, държавите-членки предоставят националните резултати, като ги разбиват по класовете на NАСЕ Rev. 2.

РАЗДЕЛ L

Операции с недвижими имоти

68

Операции с недвижими имоти

РАЗДЕЛ M

Професионални дейности и научни изследвания

69 + 70

„Юридически и счетоводни дейности“ и „Дейности на централни офиси; консултантски дейности в областта на управлението“

71

Архитектурни и инженерни дейности; технически изпитвания и анализи

72

Научноизследователска и развойна дейност

73.1

Рекламна дейност

73.2

Проучване на пазари и изследване на общественото мнение

74

Други професионални дейности

75

Ветеринарномедицинска дейност

РАЗДЕЛ N

Административни и спомагателни дейности

77.1

Даване под наем и оперативен лизинг на автомобили

77.2

Даване под наем и оперативен лизинг на лични и домакински вещи

77.3

Даване под наем и оперативен лизинг на други машини и оборудване със стопанско предназначение

77.4

Оперативен лизинг на интелектуална собственост и сходни продукти, без обектите на авторско право

78

Дейности по наемане и предоставяне на работна сила

79

Туристическа агентска и операторска дейност; други дейности, свързани с пътувания и резервации

80

Дейности по охрана и разследване

81

Дейности по обслужване на сгради и озеленяване

82

Административни офис дейности и друго спомагателно обслужване на стопанската дейност

РАЗДЕЛ S

Други дейности

95.11

Ремонт на компютри и периферни устройства за тях

95.12

Ремонт на телефонни апарати и други устройства за далекосъобщения

95.21

Ремонт на битова електроника

95.22

Ремонт на битови електроуреди и друго оборудване за дома и градината

95.23

Поправка на обувки и кожени изделия

95.24

Ремонт на мебели и предмети за обзавеждане

95.25

Ремонт на часовници и бижута

95.29

Ремонт на други лични и домакински вещи“

2.

Приложение 2 (Подробен модул за структурна статистика на промишлеността) се изменя, както следва:

2.1.

В целия текст се извършват следните замени:

Стар текст

Изменен текст

Сектор С на NACE Rev. 1

Сектор B на NACE Rev. 2

Сектор D на NACE Rev. 1

Сектор C на NACE Rev. 2

Сектор Е на NACE Rev. 1

Сектори D и E на NACE Rev. 2

Раздели 17/18/19/21/22/25/28/31/32/36 на NACE Rev. 1

Раздели 13/14/15/17/18/22/25/26/31 на NACE Rev. 2

2.2.

Раздел 3 се заменя със следния текст:

„Раздел 3 — Обхват

Статистическа информация се събира за всички видове дейности, посочени в сектори B, C, D и E на NAСЕ Rev. 2. Тези сектори обхващат дейностите на добивната промишленост (B), преработващата промишленост (C), производство и разпределение на електрическа и топлинна енергия и на газообразни горива (D), както и), доставяне на води; канализационни услуги, управление на отпадъци и възстановяване (E). Статистическите данни за предприятията се отнасят за съвкупността на всички предприятия, чиято основна дейност се класифицира в сектори B, C, D или E.“

3.

Приложение 3 (Подробен модул за структурни статистически данни за търговията) се изменя, както следва:

3.1.

В раздел 3, параграф 1 се заменя със следния текст:

„1.

Статистическите данни се събират за всички дейности, посочени в сектор G на NAСЕ Rev. 2. Този сектор обхваща търговия на едро и дребно и ремонт на автомобили и мотоциклети. Статистическите данни за предприятията се отнасят за съвкупността на всички предприятия, чиято основна дейност се класифицира в сектор G.“

3.2.

В целия текст се извършват следните замени:

Стар текст

Изменен текст

Раздел 50 на NACE Rev. 1

Раздел 45 на NACE Rev. 2

Раздел 51 на NACE Rev. 1

Раздел 46 на NACE Rev. 2

Раздел 52 на NACE Rev. 1

Раздел 47 на NACE Rev. 2

В раздел 5 („Първа референтна година“) и в раздел 9 („Доклади и пилотни проучвания“) позоваването на раздели 50, 51 и 52 на NACE Rev. 1 се запазва.

4.

Приложение 4 (Подробен модул за структурни статистически данни за строителството) се изменя, както следва:

В целия текст се извършва следната замяна:

Стар текст

Изменен текст

Групи 451 и 452 на NACE Rev. 1

Раздели 41 и 42 и групи 43.1 и 43.9 на NACE Rev. 2

5.

Приложение 5 (Подробен модул за структурни статистически данни на застрахователните услуги) се изменя, както следва:

В целия текст се извършва следната замяна:

Стар текст

Изменен текст

Раздел 66 на NACE Rev. 1, с изключение на клас 66.02

Раздел 65 на NACE Rev. 2, с изключение на група 65.3

6.

Приложение 6 (Подробен модул за структурни статистически данни на кредитните институции) се изменя, както следва:

В целия текст се извършва следната замяна:

Стар текст

Изменен текст

Класове 65.12 и 65.22 на NACE Rev. 1

Класове 64.19 и 64.92 на NACE Rev. 2

7.

Приложение 7 (Подробен модул за структурни статистически данни на пенсионните фондове) се изменя, както следва:

В целия текст се извършва следната замяна:

Стар текст

Изменен текст

Клас 66.02 на NACE Rev. 1

Група 65.3 на NACE Rev. 2


ПРИЛОЖЕНИЕ III

Приложения А, В, C и D към Регламент (ЕО) № 1165/98 се изменят, както следва:

1.   Приложение А

1.1.   В приложение А, буква а) („Обхват“) се заменя със следния текст:

„а)

Обхват

Настоящото приложение се прилага за всички дейности, описани в сектори B—E на NАCE Rev. 2, или в зависимост от случая, за всички продукти, изброени в сектори B—E на CPA. Информацията не се изисква за раздел 37, групи 38.1 и 38.2 и раздел 39 на NACE Rev. 2. Списъкът на дейностите може да бъде изменен в съответствие с процедурата, предвидена в член 18.“

1.2.   В приложение А, буква в) („Списък на променливите“), параграфи 6, 7 и 8 се заменят със следния текст:

„6.

Данни за производството (№ 110) не се изискват за раздел 36 и групи 35.3 и 38.3 на NACE Rev. 2.

7.

Данни за оборота (№ 120, 121 и 122) не се изискват за сектори D и E на NACE Rev. 2.

8.

Данни за поръчки (№ 130, 131 и 132) се изискват само за следните раздели на NACE Rev. 2: 13, 14, 17, 20, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 29 и 30. Списъкът на дейностите може да бъде изменен в съответствие с процедурата, предвидена в член 18.“

1.3.   В приложение А, буква в) („Списък на променливите“), параграфи 9 и 10 се заменят със следния текст:

„9.

Данни за променливите № 210, 220 и 230 не се изискват за група 38.3 на NACE Rev. 2.

10.

Данните за крайните производствени цени и цени на вноса (№ 310, 311, 312 и 340) не се изискват за следните групи или класове на NACE Rev. 2. или на СРА: 07.2, 24.46, 25.4, 30.1, 30.3, 30.4 и 38.3. Списъкът на дейностите може да бъде изменен в съответствие с процедурата, предвидена в член 18.

11.

Променливата на цените на вноса (№ 340) се изчислява въз основа на продуктите от СРА. Единици по вид дейност, извършващи внос, могат да бъдат класифицирани извън дейностите в сектори от B до E на NACE Rev. 2.“.

1.4.   В приложение А, буква е) („Ниво на детайлност“) параграфи 1 и 2 се заменят със следния текст:

„1.

Всички променливи, с изключение на променливата за цените на вноса (№ 340), трябва да се изпращат на ниво раздел (1 буква) и разделение 2 — цифрово ниво на NACE Rev. 2. Променливата № 340 трябва да се изпраща на ниво раздел (1 буква) и разделение 2 — цифрово ниво на СРА.

2.

Освен това за раздел C на NACE Rev. 2 индексът на производство (№ 110) и индексът на производствените цени (№ 310, 311 и 312) трябва да се изпращат на трицифрено и четирицифрено ниво на NACE Rev. 2. Изпратените показатели на трицифрено и четирицифрено ниво за производството и производствените цени трябва да представляват най-малко 90 % от общата добавена стойност за всяка държава-членка от раздел C на NACE Rev. 2 за дадена базова година. Тези променливи не е необходимо да се изпращат на тези нива на детайлност от държавите-членки, чиято обща добавена стойност от раздел C на NACE Rev. 2 за дадена базова година представлява по-малко от 4 % от общата сума за Европейската общност.“

1.5.   В приложение А, буква е) („Ниво на детайлност“), параграф 3 думите „NACE Rev. 1“ се заменят от думите „NACE Rev. 2“.

1.6.   В приложение А, буква е) („Ниво на детайлност“), параграфи 4, 5, 6 и 7 се заменят със следния текст:

„4.

В допълнение всички променливи, с изключение на тези, които се отнасят до оборота и новите поръчки (№ 120, 121, 122, 130, 131 и 132), трябва да се изпращат за всички промишлени отрасли, определени в раздели от B до Е на NACE Rev. 2, и за основните производствени групировки (MIG), така както те са определени от Регламент (ЕО) № 586/2001 на Комисията (1).

5.

Променливите за оборота (№ 120, 121 и 122) трябва да се изпращат за всички промишлени отрасли, определени в раздели B и C на NACE Rev. 2, както и за основните производствени групировки (MIG), с изключение на основните производствени групировки, определени като част от отрасъла на енергетиката.

6.

Променливите за новите поръчки (№ 130, 131 и 132) трябва да се изпращат за цялата преработваща промишленост, раздел C на NACE Rev. 2 и за ограничен брой от MIG, изчислени от разделите на NACE Rev. 2, включени в списъка от параграф 8, буква в) („Списък на променливите“) от настоящото приложение.

7.

Променливата за вносните цени (№ 340) трябва да се изпраща за цялото промишлено производство, раздели от B до E на СРА и за MIG, определени в съответствие с Регламент (ЕО) № 586/2001 на базата на групите от продукти на СРА. Държавите-членки, които не са въвели еурото като парична единица, не са длъжни да предават посочената по-горе променлива.“

1.7.   В приложение А, буква е) („Ниво на детайлност“) параграфи 9 и 10 се заменят със следния текст:

„9.

Променливите за външните пазари (№ 122, 132 и 312) трябва да се предават с разбивка за държавите от Еурозоната и за държавите, които не принадлежат към нея. Разбивката трябва да се прилага за всички отрасли на промишлеността, така както те са определени в раздели от B до E на NACE Rev. 2, за MIG, както и на ниво раздел (1 буква) и разделение 2 — цифрово ниво на NACE Rev. 2. Данните за раздели D и E на NACE Rev. 2 не се изискват за променлива № 122. Освен това променливата за цената на внос (№ 340) трябва да се предава с разбивка за държавите от Еурозоната и за държавите, които не принадлежат към нея. Разбивката трябва да се прилага за всички отрасли на промишлеността, така както те са определени в раздели от B до E на СРА, за MIG, както и на ниво раздел (1 буква) и разделение 2 — цифрово ниво на СРА. По отношение на разбивката за държавите от Еурозоната и за държавите, които не принадлежат към нея, Комисията може да определи в съответствие с процедурата, определена в член 18, правилата за прилагане на европейските системи за извършване на представителни извадки, така както те са определени в член 4, параграф 2, първа алинея, буква г). Европейската система за извършване на представителни извадки може да ограничи обхвата на променливата за цената на вноса до продуктите с произход от страни извън Еурозоната. Държавите-членки, които не са въвели еурото като парична единица, не са длъжни да предават разбивката на променливи № 122, 132, 312 и 340 за държавите от Еурозоната и за държавите, които не принадлежат към нея.

10.

Държавите-членки, чиято добавена стойност за раздели B, C, D и E на NACE Rev. 2 за дадена базова година представлява по-малко от 1 % от общата сума за Европейската общност, са длъжни да изпращат данни само общо за цялата промишленост, за основните производствени групировки, и на ниво раздели на NACE Rev. 2 или СРА.“.

1.8.   В приложение А, буква ж) („Крайни срокове за изпращане на данните“), параграф 2 се заменя със следния текст:

„2.

Крайният срок може да бъде с до 15 календарни дни по-дълъг за данните на ниво групи и категории на NACE Rev. 2 или на СРА. Що се отнася до държавите-членки, чиято добавена стойност за сектори B, C, D и E на NACE Rev. 2 за дадена базова година представлява по-малко от 3 % от общата сума за Европейската общност, крайният срок може да бъде продължен с до 15 календарни дни за данните относно цялата промишленост, MIG, както и на ниво раздели и разделения на NACE Rev. 2 или СРА.“.

1.9   Добавя се следният параграф в приложение А, буква и) („Първи референтен период“):

„Първият референтен период, за който трябва да бъдат изпратени всички променливи в съответствие с NACE Rev. 2, е януари 2009 г. за месечните данни, и първото тримесечие на 2009 г. за тримесечните данни.“

2.   Приложение Б

2.1.   В приложение Б, буква а) („Обхват“) се заменя със следния текст:

„а)

Обхват

Настоящото приложение се прилага за всички дейности, изброени в раздел F от NACE Rev. 2.“.

2.2.   В приложение Б, буква д) („Референтен период“), думата „NACE“ се заменя с думите „NACE Rev. 2“.

2.3.   В приложение Б, буква е) („Ниво на детайлност“) параграфи 1 и 2 се заменят със следния текст:

„1.

Променливите № 110, 210, 220 и 230 се изпращат най-малко на ниво раздели на NACE Rev. 2.

2.

Променливите за новите поръчки (№ 130, 135 и 136) се изискват само за група 41.2 и разделение 42 на NACE Rev. 2.“.

2.4.   В приложение Б, буква е) („Ниво на детайлност“), параграф 6 думата „NACE“ се заменя с думите „NACE Rev. 2“.

2.5.   В приложение Б, буква ж) („Крайни срокове за изпращане на данните“), параграф 2 думите „NACE Rev. 1“ се заменят с думите „NACE Rev. 2“.

2.6.   В приложение Б, буква и) („Първа референтна година“) се добавя следният параграф:

„Първият референтен период, за който трябва да бъдат изпратени всички променливи в съответствие с NACE Rev. 2, е януари 2009 г. за месечните данни, и първото тримесечие на 2009 г. за тримесечните данни.“

3.   Приложение В

3.1.   В приложение В, буква а) („Обхват“) се заменя със следния текст:

„а)

Обхват

Настоящото приложение се прилага за всички дейности, изброени в разделение 47 на NACE Rev. 2.“.

3.2.   В приложение С, буква е) („Ниво на детайлност“), параграфи 1, 2, 3, 4 и 5 се заменят със следния текст:

„1.

Променливите за оборота (№ 120) и променливите за дефлатора на продажбите/обема на продажбите (№ 330/123) трябва да се изпращат в съответствие с нивата на детайлност, определени в параграфи 2 и 3. Променливата за заетите лица (№ 210) се изпраща в съответствие с нивото на детайлност, определено в параграф 4.

2.

Ниво на детайлност на прегрупираните категории и групи на NАСЕ Rev. 2:

категория 47.11;

категория 47.19;

група 47.2;

група 47.3;

сума от категории (47.73, 47.74 и 47.75);

сума от категории (47.51, 47.71 и 47.72);

сума от категории (47.43, 47.52, 47.54, 47.59 и 47.63);

сума от категории (47.41, 47.42, 47.53, 47.61, 47.62, 47.64, 47.65, 47.76, 47.77 и 47.78);

категория 47.91.

3.

Агрегирани нива на прегрупираните категории и групи на NАСЕ Rev. 2:

сума от категория и група (47.11 и 47.2);

сума от групи и категории (47.19, 47.4, 47.5, 47.6, 47.7, 47.8 и 47.9);

разделение 47

разделение 47 без група 47.3

4.

Разделение 47

Разделение 47 без 47.3

5.

Държавите-членки, чиито оборот за разделение 47 на NACE Rev. 2 за дадена базова година представлява по-малко от 1 % от общата сума за Европейската общност, са длъжни да изпращат променливи само за оборота (№ 120) и дефлатора на продажбите/обема на продажбите (№ 330/123) в съответствие с нивата на детайлност, определени в параграф 3.“

3.3.   В приложение В, буква ж) („Крайни срокове за изпращане на данните“), параграфи 1, 2 и 3 се заменят със следния текст:

„1.

Променливите за оборота (№ 120) и променливите за дефлатора на продажбите/обема на продажбите (№ 330/123) се изпращат в срок от два месеца с нивата на детайлност, определени в параграф 2, буква е) от настоящото приложение. Крайният срок може да се удължи с до 15 дни за тези държави-членки, чийто оборот за дадена базова година от разделение 47 NACE Rev. 2 представлява по-малко от 3 % от общата сума за Европейската общност.

2.

Променливите за оборота (№ 120) и променливите за дефлатора на продажбите/обема на продажбите (№ 330/123) се изпращат в срок от един месец с нивото на детайлност, определено в параграф 3, буква е) от настоящото приложение. Държавите-членки могат да изберат да участват за оборота и променливите за дефлатора на продажбите/обема на продажбите № 120 и № 330/123 в съответствие с разбивката според европейска система за извършване на представителни извадки, както е определено в член 4, параграф 2, първа алинея, буква г). Изискванията относно разбивката се определят в съответствие с процедурата, предвидена в член 18.

3.

Променливата за броя на заетите лица се предава до 2 месеца след края на референтния период. Крайният срок може да се удължи с до 15 дни за тези държави-членки, оборотът на които в разделение 47 NACE Rev. 2 за дадена базова година представлява по-малко от 3 % от общата сума за Европейската общност.“

3.4.   Следното изречение се добавя в приложение В, буква и) („Първа референтна година“:

„Първият референтен период, за който трябва да бъдат изпратени всички променливи в съответствие с NACE Rev. 2, е януари 2009 г. за месечните данни, и първото тримесечие на 2009 г. за тримесечните данни.“.

4.   Приложение Г

4.1.   В приложение Г, буква а) („Обхват“) се заменя със следния текст:

„а)

Обхват

Настоящото приложение се прилага за всички дейности, изброени в разделения 45 и 46, както и в разделие от H до N и от P до S на NACE Rev. 2.“

4.2.   В приложение Г, буква в) („Списък на променливите“), параграф 4, буква г), думата „NACE“ се заменя с думите „NACE Rev. 2“.

4.3.   В приложение Г, буква е) („Ниво на детайлност“), параграфи 1, 2, 3, 4 и 5 се заменят със следния текст:

„1.

Променливата за оборота (№ 120) трябва да се изпраща в съответствие със следните прегрупирания на NACE Rev. 2:

46 на трицифрено ниво;

45, 45.2, 49, 50, 51, 52, 53, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 71, 73, 74, 78, 79, 80, 81.2, 82;

сума от 45.1, 45.3 и 45.4;

сума от 55 и 56;

сума от 69 и 70.2.

2.

Променливата за броя на заетите лица (№ 210) трябва да се изпраща в съответствие със следните прегрупирания на NACE Rev. 2:

разделения 45, 46, 49, 50, 51, 52, 53, 58, 59, 60, 61, 62, 63;

сума от 69, 70.2, 71, 73 и 74;

сума от 55 и 56;

сума от 78, 79, 80, 81.2 и 82.

3.

За разделения 45 и 46 на NACE Rev. 2 променливата за оборота трябва да се изпраща само на двуцифрено ниво от тези държави-членки, чийто оборот в тези раздели на NACE Rev. 2 за дадена базова година представлява по-малко от 4 % от общата сума за Европейската общност.

4.

За раздели H и J на NACE Rev. 2 променливата за броя на заетите лица (№ 210) трябва да се изпраща само на ниво сектор от тези държави-членки, чиято обща добавена стойност в раздели H и J на NACE Rev. 2 за дадена базова година представлява по-малко от 4 % от общата сума за Европейската общност.

5.

Променливата за производствените цени (№ 310) трябва да се изпраща в съответствие със следните прегрупирания на NACE Rev. 2:

49.4, 51, 52.1, 52.24, 53.1, 53.2, 61, 62, 63.1, 63.9, 71, 73, 78, 80, 81.2;

сума от 50.1 и 50.2;

сума от 69.1, 69.2 и 70.2.

За разделение 78 на NACE Rev. 2 променливата обхваща общата стойност на подбора и предоставянето на персонал.“

4.4.   В приложение Г, буква е) („Ниво на детайлност“), параграф 7 се заменя със следния текст:

„7.

За разделение 63 на NACE Rev. 2 променливата за производствената цена (№ 310) трябва да се изпраща само на двуцифрено ниво от тези държави-членки, чийто оборот в това разделение на NACE Rev. 2 за дадена базова година представлява по-малко от 4 % от общата сума за Европейската общност.“

4.5.   В приложение Г, буква з) („Пилотни изследвания“), параграф 3 се заменя със следния текст:

„3.

оценяване на целесъобразността и уместността от събирането на данни за:

i)

управление на групи предприятия, групи 64.2 и 70.1 на NACE Rev. 2;

ii)

недвижими имоти, разделение 68 на NACE Rev. 2;

iii)

научноизследователска и развойна дейност, разделение 72 на NACE Rev. 2;

iv)

даване под наем и оперативен лизинг, разделение 77 на NACE Rev. 2;

v)

раздели K, P, Q, R и S на NACE Rev. 2;“.

4.6.   Следният параграф се добавя в приложение Г, буква и) („Първи референтен период“):

„Първият референтен период, за който трябва да бъдат изпратени всички променливи в съответствие с NACE Rev. 2, е първото тримесечие на 2009 г.“

4.7.   В приложение Г, буква й) („Преходен период“) се заменя със следния текст:

„й)

Преходен период

За променлива № 310 може да се предостави преходен период, който завършва най-късно на 11 август 2008 г., в съответствие с процедурата, предвидена в член 18. За прилагането на променлива № 310 за разделения 52, 69, 70, 71, 73, 78, 80 и 81 на NACE Rev. 2 може да се предостави допълнителен преходен период от една година, в съответствие с процедурата, предвидена в член 18. Освен тези преходни периоди може да се предостави допълнителен преходен период от една година в съответствие с процедурата, предвидена в член 18, на тези държави-членки, чийто оборот в дейностите на NACE Rev. 2, предвидени в буква а) („Обхват“) за дадена базова година, представлява по-малко от 1 % от общата сума за Европейската общност.“


(1)  ОВ L 86, 27.3.2001 г., стр. 11.


ПРИЛОЖЕНИЕ IV

Приложение I към Регламент (ЕО) № 2150/2002 се изменя, както следва:

1.

Раздел 1 се заменя със следния текст:

„Обхват

Статистически данни да бъдат събрани за всички дейности, класифицирани в раздели от А до U на NACE Rev 2. Тези раздели обхващат всички икономически дейности.

Настоящото приложение обхваща също:

а)

отпадъци на домакинствата;

б)

отпадъци, получени дейности по оползотворяване и/или обезвреждане на отпадъци.“.

2.

В раздел 8 точка 1.1 се заменя със следния текст:

„1.1.

следните позиции, така както те са указани в NACE Rev. 2:

Номер на позиция

Код по NACE Rev. 2

Описание

1

Разделение 01

Растениевъдство, животновъдство и лов; спомагателни дейности

 

Разделение 02

Горско стопанство

2

Разделение 03

Рибно стопанство

3

Раздел B

Добивна промишленост

4

Разделение 10

Производство на хранителни продукти

 

Разделение 11

Производство на напитки

 

Разделение 12

Производство на тютюневи изделия

5

Разделение 13

Производство на текстил и изделия от текстил, без облекло

 

Разделение 14

Производство на облекло

 

Разделение 15

Обработка на кожи; производство на обувки и други изделия от обработени кожи, без косъм

6

Разделение 16

Производство на дървен материал и изделия от дървен материал и корк, без мебели; производство на изделия от слама и материали за плетене

7

Разделение 17

Производство на хартия, картон и изделия от хартия и картон

 

Разделение 18

Печатна дейност и възпроизвеждане на записани носители

8

Разделение 19

Производство на кокс и рафинирани нефтопродукти

9

Разделение 20

Производство на химични продукти

 

Разделение 21

Производство на лекарствени вещества и продукти

 

Разделение 22

Производство на изделия от каучук и пластмаси

10

Разделение 23

Производство на изделия от други неметални минерални суровини

11

Разделение 24

Производство на основни метали

 

Разделение 25

Производство на метални изделия, без машини и оборудване

12

Разделение 26

Производство на компютърна и комуникационна техника, електронни и оптични продукти

 

Разделение 27

Производство на електрически съоръжения

 

Разделение 28

Производство на машини и оборудване, с общо и специално предназначение

 

Разделение 29

Производство на автомобили, ремаркета и полуремаркета

 

Разделение 30

Производство на превозни средства, без автомобили

13

Разделение 31

Производство на мебели

 

Разделение 32

Производство, некласифицирано другаде

 

Разделение 33

Ремонт и инсталиране на машини и оборудване

14

Раздел D

Производство и разпределение на електрическа и топлинна енергия и на газообразни горива

15

Разделение 36

Събиране, пречистване и доставяне на води

 

Разделение 37

Събиране, отвеждане и пречистване на отпадъчни води

 

Разделение 39

Възстановяване и други услуги по управление на отпадъци

16

Разделение 38

Събиране и обезвреждане на отпадъци; рециклиране на материали

17

Раздел F

Строителство

18

 

Дейности по предоставяне на услуги:

 

Раздел G, с изключение на 46.77

Търговия; ремонт на автомобили и мотоциклети

 

Раздел H

Транспорт, складиране и пощи

 

Раздел I

Хотелиерство и ресторантьорство

 

Раздел J

Създаване и разпространение на информация и творчески продукти; далекосъобщения

 

Раздел K

Финансови и застрахователни дейности

 

Раздел L

Операции с недвижими имоти

 

Раздел M

Професионални дейности и научни изследвания

 

Раздел N

Административни и спомагателни дейности

 

Раздел O

Държавно управление

 

Раздел P

Образование

 

Раздел Q

Хуманно здравеопазване и социална работа

 

Раздел R

Култура, спорт и развлечения

 

Раздел S

Други дейности

 

Раздел T

Дейности на домакинства като работодатели; недиференцирани дейности на домакинства по производство на стоки и услуги за собствено потребление

 

Раздел U

Дейности на екстериториални организации и служби

19

Категория 46.77

Търговия на едро с отпадъци и скрап“


ПРИЛОЖЕНИЕ V

В приложение I, буква б) от Регламент (ЕО) № 808/2004 се заменя със следния текст:

„б)

Обхват

Настоящият модул обхваща стопанските дейности, включени в раздели от C до N и R, и разделение 95 от статистическата класификация на икономическите дейности в Европейската общност (NACE Rev. 2). Раздел K ще бъде включен, при положение че преди това се проведат успешно предварителни пилотни проучвания

Статистическите данни ще бъдат събирани за единици от тип „предприятие“.“