за спешните временни мерки, чиято цел е да се избегне внасянето и разпространението в Общността на организма Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 2000/29/ЕО от 8 май 2000 г. относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността (1), и по-специално член 16, параграф 3, трето изречение от нея,

За целите на настоящото решение „растения“ означава растения или части от растения от вида Castanea Mill., предназначени за засаждане, без плодовете и семената.

Налице е основание да бъде забранено внасянето и разпространението в Общността на организма Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu, наричан по-долу „организма“.

Вносът на растения в Общността е разрешен само ако:

Без да се засягат разпоредбите на член 5, параграф 3, точка а) и на приложение II, част II, растенията с произход от Общността или внесени в Общността, в съответствие с член 3 от настоящото решение, могат да бъдат премествани извън мястото им на добив в Общността, включително и от магазини за градинарски стоки, при необходимост, единствено ако се спазват условията, посочени в приложение I, точка 2.

1. Държавите-членки предприемат всяка година официални разследвания, чиято цел е да установят присъствието на организма или да намерят доказателства за зараза, причинена от организма на тяхна територия.

Без да се засяга член 16, параграф 2 от Директива 2000/29/ЕО, резултатите от разследванията се предоставят на Комисията и на другите държави-членки преди 31 декември всяка година.

2. Компетентните официални органи се уведомяват за всяко подозрение за присъствие или за доказано присъствие на организма

Когато резултатите от разследванията, посочени в член 5, параграф 1, или уведомлението, посочено в член 5, параграф 2, потвърдят присъствието на организма в дадена зона или когато неговото присъствие бъде установено чрез други средства, държавите-членки установяват обособени зони и предприемат официалните мерки, посочени съответно в приложение II, точки I и II.

При необходимост държавите-членки изменят мерките, които са приели, за да се защитят срещу вноса и разпространението на организма, така че тези мерки да бъдат приведени в съответствие с настоящото решение, за което уведомяват незабавно Комисията.

Настоящото решение ще бъде преразгледано най-късно на 1 февруари 2008 г.

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

ПРИЛОЖЕНИЕ I

МЕРКИ, ПРЕДВИДЕНИ В ЧЛЕНОВЕ 3 И 4 ОТ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ

1. Мерки (Сертификати)

Без да се засяга член 5, параграф 3, точка а) от настоящото решение и без да се накърняват част А, точка 2 от приложение III и част А, глава I, точки 11.1, 11.2, 33, 36.1, 39 и 40 от приложение IV към Директива 2000/29/ЕО, растенията с произход от трети страни трябва да бъдат със сертификат, посочен в член 13, параграф 1 от Директива 2000/29/ЕО, който удостоверява в рубриката „Допълнителна декларация“:

а)	че растенията са били отглеждани постоянно в места на добив, разположени в страни, незасегнати от организма; или

б)

че растенията са били отглеждани постоянно в места на добив, разположени в зона без фитосанитарен риск, зона, установена от компетентната национална фитосанитарна служба на страната по произход, в съответствие с международните норми за фитосанитарни мерки, и която, в рубриката „Място на произход“, носи името на зона без фитосанитарен риск.

2. Условия, отнасящи се до движенията

Без да се засягат член 5, параграф 3, точка а) и част II от приложение II към настоящото решение и без да се накърняват част А, глава II, точка 7 от приложение IV и част А, глава I, точка 2.1 от приложение V към Директива 2000/29/ЕО, всички растения, независимо дали са с произход от Общността, или са били внесени в Общността, в съответствие с член 3 от настоящото решение, могат да бъдат премествани извън мястото им на добив в държава-членка, включително и от магазини за градинарски стоки, при необходимост, единствено ако имат паспорт, който е изготвен и издаден в съответствие с разпоредбите от Директива 92/105/ЕИО на Комисията (1) и ако:

а)	растенията с произход от същото място на добив са били отглеждани постоянно или от техния внос в Общността в място на добив, разположено в държава-членка, в която организмът не съществува; или

б)

растенията с произход от същото място на добив са били отглеждани постоянно или от техния внос в Общността в място на добив, разположено в зона без фитосанитарен риск, зона, установена от компетентната национална служба в дадена държава-членка, в съответствие с международните норми за фитосанитарни мерки.

(1) ОВ L 4, 8.1.1993 г., стр. 22. Директива, изменена с Директива 2005/17/ЕО (ОВ L 57, 3.3.2005 г., стр. 23).

ПРИЛОЖЕНИЕ II

МЕРКИ, ПОСОЧЕНИ В ЧЛЕН 6 ОТ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ

I. Установяване на обособени зони

Обособените зони, посочени в член 6, се състоят от следните части:

а)	заразена зона, в която присъствието на организма е било потвърдено и която обхваща всички растения със симптоми, причинени от организма, а при необходимост и всички растения, които принадлежат към една и съща партида в момента на засаждането;

б)	фокусна зона на разстояние най-малко 5 km от заразената зона, и

в)	буферна зона на разстояние най-малко 10 km от фокусната зона.

Когато няколко буферни зони се преплитат или са географски близо една до друга, следва да се обособи една по-широка зона, която включва съответните обособени зони и зоните, които ги разделят.

2.	Точното обособяване на зоните, посочени в параграф 1, се основава на солидна научна основа, на биологията на организма, на нивото на заразяване, на годишния сезон и на начина на разпределение, специфичен за растенията в съответната държава-членка.

3.	Ако присъствието на организма се потвърди извън заразената зона, обособяването на зоните съответно се изменя.

4.	Ако, въз основа на годишните изследвания, посочени в член 5, параграф 1, не е установено присъствие на организма в никоя от обособените зони в продължение на три години, тези зони престават да съществуват и мерките, посочени в част II от настоящoто приложение, вече не са необходими.

5.	Държавите-членки уведомяват незабавно другите държави-членки и Комисията за географското положение на зоните, посочени в параграф 1, и предоставят карти в съответния мащаб. Те уточняват също така вида на взетите мерки, с цел да изкоренят организма или да попречат на неговото разпространение.

II. Мерки, предприети в обособените зони

Официалните мерки, посочени в член 6, които трябва да се вземат в обособените зони, включват най-малко:

—	забрана за всякакво движение на растения извън или в обособените зони,

—

в случаите на потвърдено присъствие на организма върху растенията от дадено място на добив, адекватни мерки с цел изкореняване на вредния организъм, което най-малко включва унищожаване на заразените растения, на всички растения със симптоми, причинени от организма, а при необходимост на всички растения, които са част от една и съща партида в момента на засаждането, както и контрол на присъствието на организма чрез съответни контролни действия по време на периода, когато е възможно присъствие на шикалка, обитавана от организма.