03/ 40

BG

Официален вестник на Европейския съюз

204

L 011/25

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

(1)

В Хърватия бе извършена инспекция от Комисията, за да провери условията на производство, складиране и експедиция на рибните продукти, предназначени за Общността.

(2)

Разпоредбите на хърватското законодателство по отношение на здравните инспекции и контрол на рибните продуктите могат да се считат за еквивалентни на тези, определени с Директива 91/493/ЕИО.

(3)

Ветеринарна дирекция (ВД) към Министерството на земеделието и горското стопанство може да проверява ефективно прилагането на действащото законодателство.

(4)

Трябва да се определят подробни правила за издаване на здравен сертификат, който съгласно Директива 91/493/ЕИО трябва да придружава пратките рибни продукти, внесени от Хърватска в Общността. Тези условия трябва да включват и определянето на образец на сертификат, като минималните изисквания се отнасят до езика/езиците, на който се издава сертификатът и статута на лицето, оправомощено да го подписва.

(5)

Върху опаковките на рибните продукти с изключение на някои замразени продукти, трябва да има знак, указващ наименованието на третата страна, както и номера на одобрение/регистрационния номер на предприятието, кораба-фабрика, хладилния склад или хладилния кораб на произход.

(6)

Съгласно член 11, параграф 4, буква в) от Директива 91/493/ЕИО трябва да се изготви списък на одобрените предприятия, корабите-фабрики или хладилните складове, както и списък на оборудваните хладилни кораби съгласно точки 1 до 7 от приложение II към Директива 92/48/ЕИО на Съвета (3). Тези списъци трябва да се изготвят въз основа на съобщение от ВД до Комисията. Съответно ВД проверява спазването на разпоредбите, предвидени за тази цел в Директива 91/493/ЕИО.

(7)

ВД е предоставила официални гаранции за спазването на правилата, предвидени в глава V от приложението към Директива 91/493/ЕИО и изпълнението на хигиенни изисквания, еквивалентни на тези, предписани в директивата.

(8)

Мерките, предвидени в това решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,

1.

Всяка пратка трябва да бъде придружена с номериран здравен сертификат в оригинал, надлежно попълнен, с дата и подпис, състоящ се само от един лист, по образеца от приложение А.

2.

Продуктите трябва да произхождат от одобрени предприятия, кораби-фабрики или хладилни складове, или от регистрирани хладилни кораби, изброени в приложение Б към това решение.

3.

С изключение на замразените рибни продукти в насипно състояние, предназначени за производството на консерви, думата „ХЪРВАТСКА“ и номера на одобрението/регистрационния номер на предприятието, кораба-фабрика, хладилния склад или хладилния кораб, от които произлизат продуктите, трябва да са обозначени с неизличими букви на всяка опаковка.