02019R1844 — BG — 08.07.2021 — 001.001

Този текст служи само за информационни цели и няма правно действие. Институциите на Съюза не носят отговорност за неговото съдържание. Автентичните версии на съответните актове, включително техните преамбюли, са версиите, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз и налични в EUR-Lex. Тези официални текстове са пряко достъпни чрез връзките, публикувани в настоящия документ

Изменен с:

▼B

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2019/1844 НА КОМИСИЯТА

от 22 октомври 2019 година

за предоставяне на разрешение на Съюза за групата биоциди „BPF_Iodine_VET“

(текст от значение за ЕИП)

Член 1

На дружеството Applied Biocide GmbH се предоставя разрешение на Съюза с номер EU-0020540-0000 за пускането на пазара и употребата на групата биоциди „BPF_Iodine_VET“ в съответствие с обобщението на характеристиките на биоцида, посочени в приложението.

Разрешението на Съюза е валидно от 25 ноември 2019 г. до 31 октомври 2029 година.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

▼M1

ПРИЛОЖЕНИЕ

Обобщение на характеристиките на продукта за биоциди

BPF_Iodine_VET

Вид продукт 3 — Ветеринарна хигиена (Дезинфекциращи средства)

Номер на разрешението: EU-0020540-0000

Номер на актив R4BP: EU-0020540-0000

ЧАСТ I

ПЪРВО ИНФОРМАЦИОННО НИВО

1.    АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ

1.1.    Наименование на групата

1.2.    Продуктов(и) тип(ове)

1.3.    Притежател на разрешение

1.4.    Производител(и) на биоцидите

1.5.    Производител(и) на активното(ите) вещество(а)

2.    СЪСТАВ И ФОРМУЛАЦИЯ НА ГРУПАТА ПРОДУКТИ

2.1.    Качествени и количествени данни за състава на групата

2.2.    Вид(ове) формулация

ЧАСТ II

ВТОРО ИНФОРМАЦИОННО НИВО — МЕТА SPC

МЕТА SPC 1

1.    АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА МЕТА SPC 1

1.1.    Идентификатор на мета SPC 1

1.2.    Последната част от номера на разрешението

1.3.    Продуктов(и) тип(ове)

2.    СЪСТАВ НА МЕТА SPC 1

2.1.    Качествена и количествена информация за състава на мета SPC 1

2.2.    Вид (видове) рецептура на мета SPC 1

3.    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ОПАСНОСТ И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА МЕТА SPC 1

4.    РАЗРЕШЕНА УПОТРЕБА НА МЕТА SPC 1

4.1.    Описание за използване

4.1.1.    Специфични инструкции за употреба

- - -

4.1.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

- - -

4.1.3.    Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

- - -

4.1.4.    Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

- - -

4.1.5.    Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

- - -

5.    ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА ( 1 )НА МЕТА SPC 1

5.1.    Инструкции за употреба

Винаги четете етикета или листовката преди използване и спазвайте всички инструкции.

Продуктът трябва да е с температура над 20 °C преди използване.

Препоръчва се използването на дозираща помпа за подаване на продукт към оборудването за нанасяне.

Непосредствено след доене на всяка крава, напръскайте цялата повърхност на всяка цицка с разтвора. Оставете продукта до следващото доене. Кравите трябва да останат прави, Не почиствайте цицките директно след дезинфекция.

докато продуктът изсъхне (поне 5 минути).

Продуктът може да се нанася ръчно или чрез автоматична пръскачка.

Преди следващото доене, цицките трябва да се почистят, за предпочитане с различна нова, влажна кърпа за всяка крава.

Честотата на приложение не трябва да надвишава две прилагания на крава на ден при ръчно прилагане и три прилагания на крава на ден с автоматична пръскачка за цицките (след доене).

5.2.    Мерки за намаляване на риска

Дръжте далеч от деца.

През фазата на подготовка и приложение на продукта да се носят предпазни химически устойчиви ръкавици, импрегниран гащеризон и ботуши (материалът да се посочи от притежателя на разрешителното за употреба в рамките на информацията за продукта).

В случай, че е необходима комбинация от дезинфекция преди и след доене, за дезинфекция преди доене трябва да се използва друг биоциден продукт, който не съдържа йод.

5.3.   Данни за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

При вдишване: Осигурете свеж въздух; консултирайте се с лекар при оплаквания.

При контакт с кожата: Измийте кожата обилно.

При контакт с очите: Изплакнете отвореното око, отстранете контактите лещи, промивайте няколко минути под течаща вода. След което се консултирайте с лекар.

При поглъщане: Изплакнете устата и изпийте малко вода. Не предизвиквайте повръщане; потърсете медицинска помощ незабавно.

Когато търсите медицински съвет, вземете опаковката или етикета и се обадете на местния център по токсикология [посочете телефонен номер].

Аварийни мерки за околната среда:

уведомете съответните органи, ако продуктът е причинил замърсяване на околната среда (канали, водни потоци, почвата или въздуха). За да се предотвратят неизправности в индивидуални станции за пречистване на отпадъчни води, евентуалните остатъци, които съдържат продукта, трябва да се изхвърлят на места за съхранение на тор (за разпръскване върху земеделски почви или ферментация в инсталация за биогаз) или в градската канализация, ако това е позволено от закона.

5.4.    Указания за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

След края на обработката изхвърлете неизползвания продукт и опаковката в съответствие с местните нормативни разпоредби. Използваният продукт може да се отмие в битовата канализационна мрежа или да се отведе към базата за обработка на животински отпадъци в зависимост от местните нормативни разпоредби. Избягвайте изпускането към пречиствателна станция за обработка на води.

Европейски каталог на отпадъците: 200130-перилни и почистващи препарати, различни от упоменатите в 20 01 29.

5.5.    Условия на съхранение и срок на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Съхранявайте продукта на стайна температура, далеч от пряка слънчева светлина и в непрозрачни съдове. Пазете от замръзване. Дръжте съда плътно затворен..

Срок на годност: 12 месеца в HDPE

6.    ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

7.    ТРЕТО ИНФОРМАЦИОННО НИВО: ОТДЕЛНИ ПРОДУКТИ В МЕТА SPC 1

7.1.    Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт

МЕТА SPC 2

1.    Административна информация за мета SPC 2

1.1.    Идентификатор на мета SPC 2

1.2.    Последната част от номера на разрешението

1.3.    Продуктов(и) тип(ове)

2.    СЪСТАВ НА МЕТА SPC 2

2.1.    Качествена и количествена информация за състава на мета SPC 2

2.2.    Вид (видове) рецептура на мета SPC 2

3.    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ОПАСНОСТ И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА МЕТА SPC 2

4.    РАЗРЕШЕНА УПОТРЕБА НА МЕТА SPC 2

4.1.    Описание за използване

4.1.1.    Специфични инструкции за употреба

--

4.1.2.    Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

--

4.1.3.    Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

--

4.1.4.    Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

--

4.1.5.    Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

--

5.    ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА ( 2 )НА МЕТА SPC 2

5.1.    Инструкции за употреба

Винаги четете етикета или листовката преди използване и спазвайте всички инструкции.

Продуктът трябва да е с температура над 20 °C преди използване.

Препоръчва се използването на дозираща помпа за подаване на продукт към оборудването за нанасяне.

Непосредствено след доене на всяка крава, напръскайте цялата повърхност на всяка цицка с разтвора. Оставете продукта до следващото доене. Кравите трябва да останат прави, Не почиствайте цицките директно след дезинфекция.

докато продуктът изсъхне (поне 5 минути).

Продуктът може да се нанася ръчно или чрез автоматична пръскачка.

Преди следващото доене, цицките трябва да се почистят, за предпочитане с различна нова, влажна кърпа за всяка крава.

Честотата на приложение не трябва да надвишава две прилагания на крава на ден при ръчно прилагане и три прилагания на крава на ден с автоматична пръскачка за цицките (след доене).

5.2.    Мерки за намаляване на риска

Дръжте далеч от деца.

През фазата на подготовка и приложение на продукта да се носят предпазни химически устойчиви ръкавици, импрегниран гащеризон и ботуши (материалът да се посочи от притежателя на разрешителното за употреба в рамките на информацията за продукта).

В случай, че е необходима комбинация от дезинфекция преди и след доене, за дезинфекция преди доене трябва да се използва друг биоциден продукт, който не съдържа йод.

5.3.    Данни за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

При вдишване: Осигурете свеж въздух; консултирайте се с лекар при оплаквания.

При контакт с кожата: Измийте кожата обилно.

При контакт с очите: Изплакнете отвореното око, отстранете контактите лещи, промивайте няколко минути под течаща вода. След което се консултирайте с лекар.

При поглъщане: Изплакнете устата и изпийте малко вода. Не предизвиквайте повръщане; потърсете медицинска помощ незабавно.

Когато търсите медицински съвет, вземете опаковката или етикета и се обадете на местния център по токсикология [посочете телефонен номер].

Аварийни мерки за околната среда:

уведомете съответните органи, ако продуктът е причинил замърсяване на околната среда (канали, водни потоци, почвата или въздуха). За да се предотвратят неизправности в индивидуални станции за пречистване на отпадъчни води, евентуалните остатъци, които съдържат продукта, трябва да се изхвърлят на места за съхранение на тор (за разпръскване върху земеделски почви или ферментация в инсталация за биогаз) или в градската канализация, ако това е позволено от закона.

5.4.    Указания за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

След края на обработката изхвърлете неизползвания продукт и опаковката в съответствие с местните нормативни разпоредби. Използваният продукт може да се отмие в битовата канализационна мрежа или да се отведе към базата за обработка на животински отпадъци в зависимост от местните нормативни разпоредби. Избягвайте изпускането към пречиствателна станция за обработка на води.

Европейски каталог на отпадъците: 200130-перилни и почистващи препарати, различни от упоменатите в 20 01 29.

5.5.    Условия на съхранение и срок на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Съхранявайте продукта на стайна температура, далеч от пряка слънчева светлина и в непрозрачни съдове. Пазете от замръзване. Дръжте съда плътно затворен..

Срок на годност: 12 месеца в HDPE

6.    ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

7.    ТРЕТО ИНФОРМАЦИОННО НИВО: ОТДЕЛНИ ПРОДУКТИ В МЕТА SPC 2

7.1.    Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт

7.2.    Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт

МЕТА SPC 3

1.    АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА МЕТА SPC 3

1.1.    Идентификатор на мета SPC 3

1.2.    Последната част от номера на разрешението

1.3.    Продуктов(и) тип(ове)

2.    СЪСТАВ НА МЕТА SPC 3

2.1.    Качествена и количествена информация за състава на мета SPC 3

2.2.    Вид (видове) рецептура на мета SPC 3

3.    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ОПАСНОСТ И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА МЕТА SPC 3

4.    РАЗРЕШЕНА УПОТРЕБА НА МЕТА SPC 3

4.1.    Описание за използване

4.1.1.    Специфични инструкции за употреба

--

4.1.2.    Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

---

4.1.3.    Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

--

4.1.4.    Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

---

4.1.5.    Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

---

5.    ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА ( 3 )НА МЕТА SPC 3

5.1.    Инструкции за употреба

Винаги четете етикета или листовката преди използване и спазвайте всички инструкции.

Продуктът трябва да е с температура над 20 °C преди използване.

Препоръчва се използването на дозираща помпа за подаване на продукт към оборудването за нанасяне.

Непосредствено след доене на всяка крава, напръскайте цялата повърхност на всяка цицка с разтвора. Оставете продукта до следващото доене. Кравите трябва да останат прави, Не почиствайте цицките директно след дезинфекция.

докато продуктът изсъхне (поне 5 минути).

Продуктът може да се нанася ръчно или чрез автоматична пръскачка.

Преди следващото доене, цицките трябва да се почистят, за предпочитане с различна нова, влажна кърпа за всяка крава.

Честотата на приложение не трябва да надвишава две прилагания на крава на ден при ръчно прилагане и три прилагания на крава на ден с автоматична пръскачка за цицките (след доене).

5.2.    Мерки за намаляване на риска

Дръжте далеч от деца.

През фазата на подготовка и приложение на продукта да се носят предпазни химически устойчиви ръкавици, импрегниран гащеризон и ботуши (материалът да се посочи от притежателя на разрешителното за употреба в рамките на информацията за продукта).

В случай, че е необходима комбинация от дезинфекция преди и след доене, за дезинфекция преди доене трябва да се използва друг биоциден продукт, който не съдържа йод.

.

5.3.    Данни за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

При вдишване: Осигурете свеж въздух; консултирайте се с лекар при оплаквания.

При контакт с кожата: Измийте кожата обилно.

При контакт с очите: Изплакнете отвореното око, отстранете контактите лещи, промивайте няколко минути под течаща вода. След което се консултирайте с лекар.

При поглъщане: Изплакнете устата и изпийте малко вода. Не предизвиквайте повръщане; потърсете медицинска помощ незабавно.

Когато търсите медицински съвет, вземете опаковката или етикета и се обадете на местния център по токсикология [посочете телефонен номер].

Аварийни мерки за околната среда:

уведомете съответните органи, ако продуктът е причинил замърсяване на околната среда (канали, водни потоци, почвата или въздуха). За да се предотвратят неизправности в индивидуални станции за пречистване на отпадъчни води, евентуалните остатъци, които съдържат продукта, трябва да се изхвърлят на места за съхранение на тор (за разпръскване върху земеделски почви или ферментация в инсталация за биогаз) или в градската канализация, ако това е позволено от закона.

5.4.    Указания за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

След края на обработката изхвърлете неизползвания продукт и опаковката в съответствие с местните нормативни разпоредби. Използваният продукт може да се отмие в битовата канализационна мрежа или да се отведе към базата за обработка на животински отпадъци в зависимост от местните нормативни разпоредби. Избягвайте изпускането към пречиствателна станция за обработка на води.

Европейски каталог на отпадъците: 200130-перилни и почистващи препарати, различни от упоменатите в 20 01 29.

5.5.    Условия на съхранение и срок на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Съхранявайте продукта на стайна температура, далеч от пряка слънчева светлина и в непрозрачни съдове. Пазете от замръзване. Дръжте съда плътно затворен..

Срок на годност: 12 месеца в HDPE

6.    ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

7.    ТРЕТО ИНФОРМАЦИОННО НИВО: ОТДЕЛНИ ПРОДУКТИ В МЕТА SPC 3

7.1.    Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт

МЕТА SPC 4

1.    АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА МЕТА SPC 4

1.1.    Идентификатор на мета SPC 4

1.2.    Последната част от номера на разрешението

1.3.    Продуктов(и) тип(ове)

2.    СЪСТАВ НА МЕТА SPC 4

2.1.    Качествена и количествена информация за състава на мета SPC 4

2.2.    Вид (видове) рецептура на мета SPC 4

3.    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ОПАСНОСТ И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА МЕТА SPC 4

4.    РАЗРЕШЕНА УПОТРЕБА НА МЕТА SPC 4

4.1.    Описание за използване

4.1.1.    Специфични инструкции за употреба

---

4.1.2.    Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

---

4.1.3.    Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

---

4.1.4.    Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

---

4.1.5.    Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

---

5.    ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА ( 4 )НА МЕТА SPC 4

5.1.    Инструкции за употреба

Винаги четете етикета или листовката преди използване и спазвайте всички инструкции.

Продуктът трябва да е с температура над 20 °C преди използване.

Препоръчва се използването на дозираща помпа за подаване на продукт към оборудването за нанасяне.

Напълнете чаша за потопяване на цицка до 2/3 с продукта. Непосредствено след доене на всяка крава, потопете всяка цицка ръчно в разтвора. Уверете се, че поне две трети от цицките, за предпочитане целите цицки, влизат в контакт с разтвора.

Не почиствайте цицките директно след дезинфекция. Оставете продукта до следващото доене. Кравите трябва да останат прави, докато продуктът изсъхне (поне 5 минути).

Допълнете чашата, ако е необходимо.

Чашите за потопяване на цицка трябва да се изпразват след доене и да се измиват преди повторна употреба. Преди следващото доене, цицките трябва да се почистят, за предпочитане с различна нова, влажна кърпа за всяка крава.

Честотата на приложение не трябва да надвишава две прилагания на крава на ден (след доене).

5.2.    Мерки за намаляване на риска

Дръжте далеч от деца.

В случай, че е необходима комбинация от дезинфекция преди и след доене, за дезинфекция преди доене трябва да се използва друг биоциден продукт, който не съдържа йод.

5.3.    Данни за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

При вдишване: Осигурете свеж въздух; консултирайте се с лекар при оплаквания.

При контакт с кожата: Измийте кожата обилно.

При контакт с очите: Изплакнете отвореното око, отстранете контактите лещи, промивайте няколко минути под течаща вода. След което се консултирайте с лекар.

При поглъщане: Изплакнете устата и изпийте малко вода. Не предизвиквайте повръщане; потърсете медицинска помощ незабавно.

Когато търсите медицински съвет, вземете опаковката или етикета и се обадете на местния център по токсикология [посочете телефонен номер].

Аварийни мерки за околната среда:

уведомете съответните органи, ако продуктът е причинил замърсяване на околната среда (канали, водни потоци, почвата или въздуха). За да се предотвратят неизправности в индивидуални станции за пречистване на отпадъчни води, евентуалните остатъци, които съдържат продукта, трябва да се изхвърлят на места за съхранение на тор (за разпръскване върху земеделски почви или ферментация в инсталация за биогаз) или в градската канализация, ако това е позволено от закона.

5.4.    Указания за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

След края на обработката изхвърлете неизползвания продукт и опаковката в съответствие с местните нормативни разпоредби. Използваният продукт може да се отмие в битовата канализационна мрежа или да се отведе към базата за обработка на животински отпадъци в зависимост от местните нормативни разпоредби. Избягвайте изпускането към пречиствателна станция за обработка на води.

Европейски каталог на отпадъците: 200130-перилни и почистващи препарати, различни от упоменатите в 20 01 29.

5.5.    Условия на съхранение и срок на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Съхранявайте продукта на стайна температура, далеч от пряка слънчева светлина и в непрозрачни съдове. Пазете от замръзване. Дръжте съда плътно затворен..

Срок на годност: 12 месеца в HDPE

6.    ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

7.    ТРЕТО ИНФОРМАЦИОННО НИВО: ОТДЕЛНИ ПРОДУКТИ В МЕТА SPC 4

7.1.    Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт

7.2.    Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт

МЕТА SPC 5

1.    АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА МЕТА SPC 5

1.1.    Идентификатор на мета SPC 5

1.2.    Последната част от номера на разрешението

1.3.    Продуктов(и) тип(ове)

2.    СЪСТАВ НА МЕТА SPC 5

2.1.    Качествена и количествена информация за състава на мета SPC 5

2.2.    Вид (видове) рецептура на мета SPC 5

3.    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ОПАСНОСТ И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА МЕТА SPC 5

4.    РАЗРЕШЕНА УПОТРЕБА НА МЕТА SPC 5

4.1.    Описание за използване

4.1.1.    Специфични инструкции за употреба

---

4.1.2.    Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

---

4.1.3.    Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

---

4.1.4.    Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

---

4.1.5.    Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

---

5.    ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА ( 5 )НА МЕТА SPC 5

5.1.    Инструкции за употреба

Винаги четете етикета или листовката преди използване и спазвайте всички инструкции.

Продуктът трябва да е с температура над 20 °C преди използване.

Препоръчва се използването на дозираща помпа за подаване на продукт към оборудването за нанасяне.

Напълнете чаша за потопяване на цицка до 2/3 с продукта. Непосредствено след доене на всяка крава, потопете всяка цицка ръчно в разтвора. Уверете се, че поне две трети от цицките, за предпочитане целите цицки, влизат в контакт с разтвора.

Не почиствайте цицките директно след дезинфекция. Оставете продукта до следващото доене.

Кравите трябва да останат прави, докато продуктът изсъхне (поне 5 минути).

Допълнете чашата, ако е необходимо.

Чашите за потопяване на цицка трябва да се изпразват след доене и да се измиват преди повторна употреба. Преди следващото доене, цицките трябва да се почистят, за предпочитане с различна нова, влажна кърпа за всяка крава.

Честотата на приложение не трябва да надвишава две прилагания на крава на ден (след доене).

5.2.    Мерки за намаляване на риска

Дръжте далеч от деца.

В случай, че е необходима комбинация от дезинфекция преди и след доене, за дезинфекция преди доене трябва да се използва друг биоциден продукт, който не съдържа йод.

5.3.    Данни за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

При вдишване: Осигурете свеж въздух; консултирайте се с лекар при оплаквания.

При контакт с кожата: Измийте кожата обилно.

При контакт с очите: Изплакнете отвореното око, отстранете контактите лещи, промивайте няколко минути под течаща вода. След което се консултирайте с лекар.

При поглъщане: Изплакнете устата и изпийте малко вода. Не предизвиквайте повръщане; потърсете медицинска помощ незабавно.

Когато търсите медицински съвет, вземете опаковката или етикета и се обадете на местния център по токсикология [посочете телефонен номер].

Аварийни мерки за околната среда:

уведомете съответните органи, ако продуктът е причинил замърсяване на околната среда (канали, водни потоци, почвата или въздуха). За да се предотвратят неизправности в индивидуални станции за пречистване на отпадъчни води, евентуалните остатъци, които съдържат продукта, трябва да се изхвърлят на места за съхранение на тор (за разпръскване върху земеделски почви или ферментация в инсталация за биогаз) или в градската канализация, ако това е позволено от закона.

5.4.    Указания за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

След края на обработката изхвърлете неизползвания продукт и опаковката в съответствие с местните нормативни разпоредби. Използваният продукт може да се отмие в битовата канализационна мрежа или да се отведе към базата за обработка на животински отпадъци в зависимост от местните нормативни разпоредби. Избягвайте изпускането към пречиствателна станция за обработка на води.

Европейски каталог на отпадъците: 200130-перилни и почистващи препарати, различни от упоменатите в 20 01 29.

5.5.    Условия на съхранение и срок на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Съхранявайте продукта на стайна температура, далеч от пряка слънчева светлина и в непрозрачни съдове. Пазете от замръзване. Дръжте съда плътно затворен..

Срок на годност: 12 месеца в HDPE

6.    ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

7.    ТРЕТО ИНФОРМАЦИОННО НИВО: ОТДЕЛНИ ПРОДУКТИ В МЕТА SPC 5

7.1.    Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт

7.2.    Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт

МЕТА SPC 6

1.    АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА МЕТА SPC 6

1.1.    Идентификатор на мета SPC 6

1.2.    Последната част от номера на разрешението

1.3.    Продуктов(и) тип(ове)

2.    СЪСТАВ НА МЕТА SPC 6

2.1.    Качествена и количествена информация за състава на мета SPC 6

2.2.    Вид (видове) рецептура на мета SPC 6

3.    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ОПАСНОСТ И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА МЕТА SPC 6

4.    РАЗРЕШЕНА УПОТРЕБА НА МЕТА SPC 6

4.1.    Описание за използване

4.1.1.    Специфични инструкции за употреба

Iodosan 30: Смесете 29 mL продукт с 971 mL вода, за да получите 1 L разтвор за приложение.

Iodosan 18: Смесете 40 mL продукт с 960 mL вода, за да получите 1 L разтвор за приложение.

4.1.2.    Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

- - -

4.1.3.    Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

- - -

4.1.4.    Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

- - -

4.1.5.    Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

- - -

5.    Общи указания за употреба ( 6 )на мета SPC 6

5.1.    Инструкции за употреба

Винаги четете етикета или листовката преди използване и спазвайте всички инструкции.

За да приготвите разтвора за дезинфекция, смесете течния продукт с вода. Винаги изливайте първо водата, след което внимателно добавяйте продукта, докато разбърквате.

Използвайте макс. 100 mL разтвор за приложение на m2 обработвана площ. Не приготвяйте повече течност, отколкото е абсолютно необходимо.

Продуктът трябва да се използва само в празни (без животни) помещения за животни след като повърхностите са били почистени внимателно с подходящ препарат.

Предварително почистване е задължително. Изплакнете или избършете повърхностите, които ще бъдат третирани след това. Оставете ги да изсъхнат около 24 до 36 часа преди дезинфекция, за да бъдат повърхности с влажността на почва. Напоете инсталациите и оборудването обилно с тънък слой от подготвения разтвор, като напръскате с помощта на подходящи устройства (4 до 7 bar). По време на пръскане и в рамките на времето за контакт (мин. 30 минути), всички отвори трябва да се затворят и вентилацията да се изключи.

5.2.    Мерки за намаляване на риска

Дръжте далеч от деца.

Формата на бутилката на продукта следва да свежда до минимум риска от пръски, за да се предотврати експозицията на очите и кожата по време на разреждането му.

През фазата на смесване и зареждане: задължително да се носят лицева маска и предпазни ръкавици (материалът на ръкавиците да се посочи от притежателя на разрешителното за употреба в рамките на информацията за продукта)

През фазата на приложение при разреждане и пръскане: да се носят ръкавици и защитен гащеризон (най-малко тип Х, EN ХХХХХ), който е непромокаем за биоцидния продукт (материалът на ръкавиците и гащеризона да се посочи от притежателя на разрешителното за употреба в рамките на информацията за продукта). За всяка работна смяна да се използват нови ръкавици.

Специалистите не трябва да извършват дезинфекция на къщички за животни повече от 3 пъти в месеца. Те не трябва да използват йодни продукти за допълнителни цели.

Да се използва само един вид продукт със съдържание на йод дневно.

Оборите не трябва да се дезинфекцират повече от веднъж годишно или веднъж в рамките на живота на телета и прасета. Коритата за хранене трябва да се покрият по време на нанасяне.

5.3.    Данни за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

При вдишване: Осигурете свеж въздух; консултирайте се с лекар при оплаквания.

След контакт с кожата: Незабавно свалете замърсеното облекло и измийте кожата старателно. При контакт с кожата: Незабавно измийте кожата обилно.

При контакт с очите: Незабавно изплакнете отвореното око, отстранете контактите лещи, промивайте няколко минути под течаща вода. След което се консултирайте с лекар.

При поглъщане: Изплакнете устата и изпийте малко вода. Не предизвиквайте повръщане; потърсете медицинска помощ незабавно.

При изпадане в безсъзнание, поставете пациента стабилно на лявата му страна при транспортиране. Никога не давайте нищо през устата на човек в безсъзнание

Когато търсите медицински съвет, вземете опаковката или етикета и се обадете на местния център по токсикология [посочете телефонен номер].

Аварийни мерки за околната среда: уведомете съответните органи, ако продуктът е причинил замърсяване на околната среда (канали, водни потоци, почвата или въздуха). За да се предотвратят неизправности в индивидуални станции за пречистване на отпадъчни води, евентуалните остатъци, които съдържат продукта, трябва да се изхвърлят на места за съхранение на тор (за разпръскване върху земеделски почви или ферментация в инсталация за биогаз) или в градската канализация, ако това е позволено от закона.

Методи и материали за събиране и

почистване:

Спрете теча, ако е безопасно. Съберете разлятото количество с материал, който се свързва с течности (пясък, почва, диатомит, вещества, които се свързват с киселини, универсални уловители, стърготини) и го поставете в съд за изхвърляне в съответствие с местните/националните нормативни разпоредби.

5.4.    Указания за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

След края на обработката изхвърлете неизползвания продукт и опаковката в съответствие с местните нормативни разпоредби. Използваният продукт може да се отмие в битовата канализационна мрежа или да се отведе към базата за обработка на животински отпадъци в зависимост от местните нормативни разпоредби. Избягвайте изпускането към пречиствателна станция за обработка на води.

Европейски каталог на отпадъците: 200130-перилни и почистващи препарати, различни от упоменатите в 20 01 29.

5.5.    Условия на съхранение и срок на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Съхранявайте продукта далеч от пряка слънчева светлина и в непрозрачни съдове. Пазете от замръзване. Дръжте съда плътно затворен.

Срок на годност: 24 месеца в HDPE

6.    ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

7.    ТРЕТО ИНФОРМАЦИОННО НИВО: ОТДЕЛНИ ПРОДУКТИ В МЕТА SPC 6

7.1.    Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт

7.2.    Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт

МЕТА SPC 7

1.    АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА МЕТА SPC 7

1.1.    Идентификатор на мета SPC 7

1.2.    Последната част от номера на разрешението

1.3.    Продуктов(и) тип(ове)

2.    СЪСТАВ НА МЕТА SPC 7

2.1.    Качествена и количествена информация за състава на мета SPC 7

2.2.    Вид (видове) рецептура на мета SPC 7

3.    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ОПАСНОСТ И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА МЕТА SPC 7

4.    РАЗРЕШЕНА УПОТРЕБА НА МЕТА SPC 7

4.1.    Описание за използване

4.1.1.    Специфични инструкции за употреба

Iodosan 30 plus: Смесете 23 mL продукт с 977 mL вода, за да получите 1 L разтвор за приложение.

4.1.2.    Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

- - -

4.1.3.    Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

- - -

4.1.4.    Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

- - -

4.1.5.    Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

- - -

5.    ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА ( 7 )НА МЕТА SPC 7

5.1.    Инструкции за употреба

Винаги четете етикета или листовката преди използване и спазвайте всички инструкции.

За да приготвите разтвора за дезинфекция, смесете течния продукт с вода. Винаги изливайте първо водата, след което внимателно добавяйте продукта, докато разбърквате.

Използвайте макс. 100 mL разтвор за приложение на m2 обработвана площ. Не приготвяйте повече течност, отколкото е абсолютно необходимо.

Продуктът трябва да се използва само в празни (без животни) помещения за животни след като повърхностите са били почистени внимателно с подходящ препарат.

Предварително почистване е задължително. Изплакнете или избършете повърхностите, които ще бъдат третирани след това. Оставете ги да изсъхнат около 24 до 36 часа преди дезинфекция, за да бъдат повърхности с влажността на почва. Напоете инсталациите и оборудването обилно с тънък слой от подготвения разтвор, като напръскате с помощта на подходящи устройства (4 до 7 bar). По време на пръскане и в рамките на времето за контакт (мин. 30 минути), всички отвори трябва да се затворят и вентилацията да се изключи.

5.2.    Мерки за намаляване на риска

Дръжте далеч от деца.

Формата на бутилката на продукта следва да свежда до минимум риска от пръски, за да се предотврати експозицията на очите и кожата по време на разреждането му.

През фазата на смесване и зареждане: задължително да се носят лицева маска и предпазни ръкавици (материалът на ръкавиците да се посочи от притежателя на разрешителното за употреба в рамките на информацията за продукта)

През фазата на приложение при разреждане и пръскане: да се носят ръкавици и защитен гащеризон (най-малко тип Х, EN ХХХХХ), който е непромокаем за биоцидния продукт (материалът на ръкавиците и гащеризона да се посочи от притежателя на разрешителното за употреба в рамките на информацията за продукта). За всяка работна смяна да се използват нови ръкавици.

Специалистите не трябва да извършват дезинфекция на къщички за животни повече от 3 пъти в месеца. Те не трябва да използват йодни продукти за допълнителни цели.

Да се използва само един вид продукт със съдържание на йод дневно.

Оборите не трябва да се дезинфекцират повече от веднъж годишно или веднъж в рамките на живота на телета и прасета. Коритата за хранене трябва да се покрият по време на нанасяне.

5.3.    Данни за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

При вдишване: Осигурете свеж въздух; консултирайте се с лекар при оплаквания.

След контакт с кожата: Незабавно свалете замърсеното облекло и измийте кожата старателно. При контакт с кожата: Незабавно измийте кожата обилно.

При контакт с очите: Незабавно изплакнете отвореното око, отстранете контактите лещи, промивайте няколко минути под течаща вода. След което се консултирайте с лекар.

При поглъщане: Изплакнете устата и изпийте малко вода. Не предизвиквайте повръщане; потърсете медицинска помощ незабавно.

При изпадане в безсъзнание, поставете пациента стабилно на лявата му страна при транспортиране. Никога не давайте нищо през устата на човек в безсъзнание

Когато търсите медицински съвет, вземете опаковката или етикета и се обадете на местния център по токсикология [посочете телефонен номер].

Аварийни мерки за околната среда: уведомете съответните органи, ако продуктът е причинил замърсяване на околната среда (канали, водни потоци, почвата или въздуха). За да се предотвратят неизправности в индивидуални станции за пречистване на отпадъчни води, евентуалните остатъци, които съдържат продукта, трябва да се изхвърлят на места за съхранение на тор (за разпръскване върху земеделски почви или ферментация в инсталация за биогаз) или в градската канализация, ако това е позволено от закона.

Методи и материали за събиране и почистване:

Спрете теча, ако е безопасно. Съберете разлятото количество с материал, който се свързва с течности (пясък, почва, диатомит, вещества, които се свързват с киселини, универсални уловители, стърготини) и го поставете в съд за изхвърляне в съответствие с местните/националните нормативни разпоредби.

5.4.    Указания за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

След края на обработката изхвърлете неизползвания продукт и опаковката в съответствие с местните нормативни разпоредби. Използваният продукт може да се отмие в битовата канализационна мрежа или да се отведе към базата за обработка на животински отпадъци в зависимост от местните нормативни разпоредби. Избягвайте изпускането към пречиствателна станция за обработка на води.

Европейски каталог на отпадъците: 200130-перилни и почистващи препарати, различни от упоменатите в 20 01 29.

5.5.    Условия на съхранение и срок на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Съхранявайте продукта далеч от пряка слънчева светлина и в непрозрачни съдове. Пазете от замръзване. Дръжте съда плътно затворен.

Срок на годност: 24 месеца в HDPE

6.    ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

7.    ТРЕТО ИНФОРМАЦИОННО НИВО: ОТДЕЛНИ ПРОДУКТИ В МЕТА SPC 7

7.1.    Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт

МЕТА SPC 8

1.    АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА МЕТА SPC 8

1.1.    Идентификатор на мета SPC 8

1.2.    Последната част от номера на разрешението

1.3.    Продуктов(и) тип(ове)

2.    СЪСТАВ НА МЕТА SPC 8

2.1.    Качествена и количествена информация за състава на мета SPC 8

2.2.    Вид (видове) рецептура на мета SPC 8

3.    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ОПАСНОСТ И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА МЕТА SPC 8

4.    РАЗРЕШЕНА УПОТРЕБА НА МЕТА SPC 8

4.1.    Описание за използване

4.1.1.    Специфични инструкции за употреба

Iodosan 15: Смесете 46 mL продукт с 954 mL вода, за да получите 1 L разтвор за приложение.

4.1.2.    Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

- - -

4.1.3.    Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

- - -

4.1.4.    Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

- - -

4.1.5.    Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

- - -

5.    ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА ( 8 )НА МЕТА SPC 8

5.1.    Инструкции за употреба

Винаги четете етикета или листовката преди използване и спазвайте всички инструкции.

За да приготвите разтвора за дезинфекция, смесете течния продукт с вода. Винаги изливайте първо водата, след което внимателно добавяйте продукта, докато разбърквате.

Използвайте макс. 100 mL разтвор за приложение на m2 обработвана площ. Не приготвяйте повече течност, отколкото е абсолютно необходимо.

Продуктът трябва да се използва само в празни (без животни) помещения за животни след като повърхностите са били почистени внимателно с подходящ препарат.

Предварително почистване е задължително. Изплакнете или избършете повърхностите, които ще бъдат третирани след това. Оставете ги да изсъхнат около 24 до 36 часа преди дезинфекция, за да бъдат повърхности с влажността на почва. Напоете инсталациите и оборудването обилно с тънък слой от подготвения разтвор, като напръскате с помощта на подходящи устройства (4 до 7 bar). По време на пръскане и в рамките на времето за контакт (мин. 30 минути), всички отвори трябва да се затворят и вентилацията да се изключи.

5.2.    Мерки за намаляване на риска

Дръжте далеч от деца.

Формата на бутилката на продукта следва да свежда до минимум риска от пръски, за да се предотврати експозицията на очите и кожата по време на разреждането му.

През фазата на смесване и зареждане: задължително да се носят лицева маска и предпазни ръкавици (материалът на ръкавиците да се посочи от притежателя на разрешителното за употреба в рамките на информацията за продукта)

През фазата на приложение при разреждане и пръскане: да се носят ръкавици и защитен гащеризон (най-малко тип Х, EN ХХХХХ), който е непромокаем за биоцидния продукт (материалът на ръкавиците и гащеризона да се посочи от притежателя на разрешителното за употреба в рамките на информацията за продукта). За всяка работна смяна да се използват нови ръкавици.

Специалистите не трябва да извършват дезинфекция на къщички за животни повече от 3 пъти в месеца. Те не трябва да използват йодни продукти за допълнителни цели.

Да се използва само един вид продукт със съдържание на йод дневно.

Оборите не трябва да се дезинфекцират повече от веднъж годишно или веднъж в рамките на живота на телета и прасета. Коритата за хранене трябва да се покрият по време на нанасяне.

5.3.    Данни за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

При вдишване: Осигурете свеж въздух; консултирайте се с лекар при оплаквания.

След контакт с кожата: Незабавно свалете замърсеното облекло и измийте кожата старателно. При контакт с кожата: Незабавно измийте кожата обилно.

При контакт с очите: Незабавно изплакнете отвореното око, отстранете контактите лещи, промивайте няколко минути под течаща вода. След което се консултирайте с лекар.

При поглъщане: Изплакнете устата и изпийте малко вода. Не предизвиквайте повръщане; потърсете медицинска помощ незабавно.

При изпадане в безсъзнание, поставете пациента стабилно на лявата му страна при транспортиране. Никога не давайте нищо през устата на човек в безсъзнание

Когато търсите медицински съвет, вземете опаковката или етикета и се обадете на местния център по токсикология [посочете телефонен номер].

Аварийни мерки за околната среда: уведомете съответните органи, ако продуктът е причинил замърсяване на околната среда (канали, водни потоци, почвата или въздуха). За да се предотвратят неизправности в индивидуални станции за пречистване на отпадъчни води, евентуалните остатъци, които съдържат продукта, трябва да се изхвърлят на места за съхранение на тор (за разпръскване върху земеделски почви или ферментация в инсталация за биогаз) или в градската канализация, ако това е позволено от закона.

Методи и материали за събиране и почистване:

Спрете теча, ако е безопасно. Съберете разлятото количество с материал, който се свързва с течности (пясък, почва, диатомит, вещества, които се свързват с киселини, универсални уловители, стърготини) и го поставете в съд за изхвърляне в съответствие с местните/националните нормативни разпоредби.

5.4.    Указания за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

След края на обработката изхвърлете неизползвания продукт и опаковката в съответствие с местните нормативни разпоредби. Използваният продукт може да се отмие в битовата канализационна мрежа или да се отведе към базата за обработка на животински отпадъци в зависимост от местните нормативни разпоредби. Избягвайте изпускането към пречиствателна станция за обработка на води.

Европейски каталог на отпадъците: 200130-перилни и почистващи препарати, различни от упоменатите в 20 01 29.

5.5.    Условия на съхранение и срок на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Съхранявайте продукта далеч от пряка слънчева светлина и в непрозрачни съдове. Пазете от замръзване. Дръжте съда плътно затворен.

Срок на годност: 24 месеца в HDPE

6.    ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

7.    ТРЕТО ИНФОРМАЦИОННО НИВО: ОТДЕЛНИ ПРОДУКТИ В МЕТА SPC 8

7.1.   Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт

( 1 ) Указанията за употреба, мерките за ограничаване на риска и другите насоки за употреба в рамките на този раздел са валидни за всяка разрешена употреба в рамките на мета SPC 1.

( 2 ) Указанията за употреба, мерките за ограничаване на риска и другите насоки за употреба в рамките на този раздел са валидни за всяка разрешена употреба в рамките на мета SPC 2.

( 3 ) Указанията за употреба, мерките за ограничаване на риска и другите насоки за употреба в рамките на този раздел са валидни за всяка разрешена употреба в рамките на мета SPC 3.

( 4 ) Указанията за употреба, мерките за ограничаване на риска и другите насоки за употреба в рамките на този раздел са валидни за всяка разрешена употреба в рамките на мета SPC 4.

( 5 ) Указанията за употреба, мерките за ограничаване на риска и другите насоки за употреба в рамките на този раздел са валидни за всяка разрешена употреба в рамките на мета SPC 5.

( 6 ) Указанията за употреба, мерките за ограничаване на риска и другите насоки за употреба в рамките на този раздел са валидни за всяка разрешена употреба в рамките на мета SPC 6.

( 7 ) Указанията за употреба, мерките за ограничаване на риска и другите насоки за употреба в рамките на този раздел са валидни за всяка разрешена употреба в рамките на мета SPC 7.

( 8 ) Указанията за употреба, мерките за ограничаване на риска и другите насоки за употреба в рамките на този раздел са валидни за всяка разрешена употреба в рамките на мета SPC 8.