15.6.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 189/50

1.

На 6 юни 2017 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятие BNP Paribas Personal Finance SA („BNPP PF“, Франция), дъщерно дружество, притежавано изцяло от BNP Paribas S.A., придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията едноличен контрол над цялото предприятие Commerz Finanz GmbH („CFG“, Германия), понастоящем под съвместния контрол на BNP PF и Commerzbank AG („Commerzbank“, Германия), посредством покупка на активи.

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—   за предприятие CFG: банка за потребителски кредити, понастоящем съвместно притежание на BNP PF и Commerzbank, занимаващо се основно с кредитиране за частни лица в Германия. Като част от планираната сделка компанията ще бъде разделена между BNPP PF и Commerzbank посредством разделяне на две отделни и независими стопански единици, занимаващи се съответно с „финансиране на мястото на продажба“ и „банкиране“. Дейността по „финансиране на мястото на продажба“ ще продължи да се осъществява от CFG (с единствен собственик BNPP PF) и ще включва всички дейности, свързани с предлагането на продуктите на CFG директно на потребителите или чрез място на продажба (по интернет и на място) на търговец на дребно;

—   за предприятие BNPP PF: дружество за финансови услуги, изцяло притежавано от BNP Paribas SA, работещо предимно в областта на потребителските кредити. BNP Paribas SA е международна банкова група, занимаваща се с всички основни банкови дейности: банкиране на дребно, управление на активи и услуги и корпоративно и инвестиционно банкиране.

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка. В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu или по пощата, с позоваване на M.8467 — BNP Paribas/Commerz Finanz, на следния адрес: