10.6.2017

Официален вестник на Европейския съюз

C 186/14

Предварително уведомление за концентрация

(Дело M.8510 — Robert Tönnies/Clemens Tönnies/Zur Mühlen Group и Asset Group)

Дело кандидат за опростена процедура

(текст от значение за ЕИП)

(2017/C 186/09)

На 2 юни 2017 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1), чрез която физическите лица Clemens Tönnies и неговият племенник Robert Tönnies придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията съвместен контрол над цялото предприятие Zur Mühlen ApS & Co KG („Zur Mühlen Group“, Германия) и the Zur Mühlen Holding III GmbH (функционирало преди това под наименованието Heinrich Nölke GmbH & Co KG, Döllinghareico GmbH & Co KG и Emslandhaus Fleischwaren GmbH (наричани заедно „Asset Group“, Германия). Clemens и Robert Tönnies вече контролират съвместно Tönnies Holding GmbH & Co. kg, Tönnies Holding-Unternehmensbeteiligung GmbH, Weidemark Fleischwaren Beteiligungsgesellschaft mbH, Tönnies Grundbesitz GmbH & Co. kg, и Tönnies Russland Agrar GmbH, както и техните дъщерни дружества (наричани заедно „Tönnies Group“, Германия).

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—

Clemens и Robert Tönnies контролират съвместно Tönnies Group, която се занимава с клане на свине и едър рогат добитък (и последващото разфасоване и обезкостяване на месото), продажба на прясно месо, обработка на месо и използване на отпадъци от кланици и предоставя също свързани с това логистични услуги. Tönnies Group експлоатира кланици в Германия, Дания и Полша. Макар клането на горе по веригата да е основната част от неговите стопански дейности, Tönnies разполага също с месопреработвателни съоръжения в Германия, Обединеното кралство, Дания, Франция и Полша.

—

Понастоящем Clemens Tönnies контролира само Zur Mühlen Group, която развива дейност в сектора на преработеното месо и експлоатира месопреработвателни съоръжения в Германия и в Полша. Нейната гама обхваща голям брой продукти от преработено месо, повечето от които се състоят от свинско месо, но включват също така продукти, произведени от говеждо и птиче месо.

—	Clemens Tönnies също така контролира съвместно със сина си Maximilian Tönnies самостоятелно или от части Asset Group, което също упражнява дейност в областта на преработените месни продукти. Те експлоатират месопреработвателни съоръжения в Германия.

След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка. В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисия по факс (номер: +32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu или по пощата с позоваване на M.8510 — Robert Tönnies/Clemens Tönnies/Zur Mühlen Group и Asset Group на следния адрес:

European Commission

Directorate-General Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) OВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 (Регламент за сливанията).

(2) ОВ C 366, 14.12.2013 г., стр. 5.