22.2.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 57/1


ОБЩ КАТАЛОГ НА СОРТОВЕТЕ ОТ ЗЕЛЕНЧУКОВИ ВИДОВЕ

второ допълнение към 35-ото пълно издание

(2017/C 057/01)

Съдържание

Легенда

4

Списък на зеленчуковите видове

5

1.

Allium cepa L.
5

1.1

Allium cepa L. Cборна група - Шалот

5

1.2

Allium cepa L. Лукова група -Лук, шалот

5

3.

Allium porrum L. Праз

5

4.

Allium sativum L. Чесън

5

5.

Allium schoenoprasum L. Сибирски лук

6

7.

Apium graveolens L. Целина

6

7.1

Apium graveolens L. Керевиз

6

7.2

Apium graveolens L. Целина

6

8.

Asparagus officinalis L. Аспержи

6

9.

Beta vulgaris L.
6

9.1

Beta vulgaris L. Салатно цвекло

6

9.2

Beta vulgaris L. Листно цвекло или „Chard“

6

10.

Brassica oleracea L.
7

10.1

Brassica oleracea L. Листно зеле

7

10.2

Brassica oleracea L. Цветно зеле

7

10.3

Brassica oleracea L. Броколи

8

10.4

Brassica oleracea L. Брюкселско зеле

8

10.5

Brassica oleracea L. Савойско зеле

8

10.6

Brassica oleracea L. Бяло главесто зеле

8

10.7

Brassica oleracea L. Червено главесто зеле

8

10.8

Brassica oleracea L. Алабаш

8

12.

Capsicum annuum L. Чили или пипер

8

13.

Cichorium endivia L. Ендивия

8

13.1

Cichorium endivia L. Къдрава листна ендивия

8

13.2

Cichorium endivia L. Oбикновена листна ендивия

9

14.

Cichorium intybus L. Цикория

9

14.1

Cichorium intybus L. Цикория обикновена

9

14.2

Cichorium intybus L. Широколистна цикория или италианска цикория

9

14.3

Cichorium intybus L. Индустриална цикория

9

15.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Дини

9

16.

Cucumis melo L. Пъпеши

9

17.

Cucumis sativus L. Краставици/Корнишони

10

17.1

Cucumis sativus L. Краставици

10

17.2

Cucumis sativus L. Kорнишони

10

18.

Cucurbita Maxima Duchesne Тиква

10

19.

Cucurbita pepo L. Тиквички

10

20.

Cynara cardunculus L.
10

20.1

Cynara cardunculus L. Артишок

10

20.2

Cynara cardunculus L. Кардун

11

21.

Daucus carota L. Моркови

11

21.1

Daucus carota L. Моркови

11

21.2

Daucus carota L. Фуражни моркови

11

23.

Lactuca sativa L. Салата

11

24.

Solanum lycopersicum L. Домати

11

25.

Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Магданоз

13

27.

Phaseolus vulgaris L. Градински фасул

13

27.1

Phaseolus vulgaris L. Дребен френски зелен фасул

13

27.2

Phaseolus vulgaris L. Увивен френски фасул

14

28.

Pisum sativum L. (partim) Градински грах

14

28.1

Pisum sativum L. (partim) Набръчкан градински грах

14

28.2

Pisum sativum L. (partim) Kръгъл градински грах

14

28.3

Pisum sativum L. (partim) Захарен градински грах

14

29.

Raphanus sativus L.
14

29.1

Raphanus sativus L. Репички

14

29.2

Raphanus sativus L. Черна ряпа

15

33.

Spinacia oleracea L. Спанак

15

34.

Valerianella locusta (L.) Laterr. Градинска салата

15

36.

Zea mays L. (partim)
15

36.1

Zea mays L. Сладка царевица

15

36.2

Zea mays L. Пуклива царевица

15

ЛЕГЕНДА

1.

Настоящото второ допълнение към 35-ото пълно издание на общия каталог на сортовете от зеленчукови видове (1) съдържа измененията, които бе необходимо да се направят, за да се вземе предвид информацията, получена в Комисията от държавите членки.

2.

Настоящото допълнение следва структурата, приета в 35-ото пълно издание. За справка може да се използват поясненията в посоченото издание.

3.

Настоящото допълнение се отнася за периода до 31 декември 2016 г.

4.

Измененията на 35-тото пълно издание са посочени в колона 4 по следния начин:

— „(add.)“

означава добавяне на нова позиция в общия каталог,

— „(mod.)“

означава изменение на съществуваща позиция. Указанията към тази позиция в настоящото допълнение заменят тези в 35-ото пълно издание;

— „(del.)“

означава заличаване от общия каталог на позицията и на всички указания към нея.

5.

Настоящото допълнение се отнася до сортовете, за които е постъпило уведомление и по отношение на които се прилагат разпоредбите на член 16, параграф 1 от Директива 2002/55/ЕО (2) на Съвета.

6.

Ако кодът на сортоподдържащото лице не фигурира в 35-тото пълно издание, неговото име и адрес могат да бъдат получени от органа, посочен в списъка за съответната държава членка или страна от ЕАСТ.


(1)  ОВ C 446, 30.11.2016 г., стр. 1.

(2)  OB L 193, 20.7.2002 г., стр. 33.


1.   ALLIUM CEPA L. -

1

2

3

4

1

Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

 

 

Arvro

a FR S14502

 

(mod.) V

Laval

a NL 246

 

H (add.)

Menhir

a FR S14502

 

(mod.) V

2

Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion

 

 

Airoso

a NL 60

 

H (add.)

Błońska Wczesna

a PL 1121

 

(mod.)

Dammika

a NL 309

 

(add.)

Lustar

b NL 109d

 

H (add.)

Piroska

a NL 274

 

(mod.)

Red Planet

a UK 6373

 

(add.)

Rockito

a NL 78a

 

H (add.)

Ruz Tan

a FR S14502

 

(mod.)

Stutgarter Riesen

b NL x, a PL x

 

(mod.) Stuttgarter NL

Štutgartská

a CZ 140, a SK 250

 

 

Štutgartská

 

 

= Stutgarter Riesen

Stuttgarter

 

 

= Stutgarter Riesen

SV4053NU

a NL 78a

 

H (add.)(1)


1.   ALLIUM CEPA L. - - CONSERVATION VARIETIES

1

2

3

4

1

Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

 

 

 

 

 

 

2

Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion

 

 

Dubravski crveni

b HR 177

 

(add.) Region of origin:Croatia

Istarski ljubičasti

b HR 34

 

(add.) Region of origin:Croatia

Istarski žuti

b HR 34

 

(add.) Region of origin:Croatia


3.   ALLIUM PORRUM L. - LEEK

1

2

3

4

Blaugrüner Herbst

 

 

(del.)= Blauwgroene Herfst

Blauwgroene Herfst

b NL x

 

(mod.)


4.   ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC

1

2

3

4

Vekan II

a CZ 562

 

(add.) V


4.   ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC - CONSERVATION VARIETIES

1

2

3

4

Podravski ozimi

b HR 177

 

(add.) Region of origin:Croatia


5.   ALLIUM SCHOENOPRASUM L. - CHIVES

1

2

3

4

Polyfine

 

 

(del.)


7.   APIUM GRAVEOLENS L. - CELERY

1

2

3

4

1

Apium graveolens L. - Celery

 

 

Jemny

b CZ x

 

(mod.)

2

Apium graveolens L. - Celeriac

 

 

Goliath

a NL 274

 

(mod.)

Kojak

a NL 274

 

(mod.)


8.   ASPARAGUS OFFICINALIS L. - ASPARAGUS

1

2

3

4

Angela

 

 

(del.)= Argenteuil

Argenteuil

b ES 2123

 

(mod.)

Argenteuil hâtive

 

 

= Argenteuil

Fruhlim

a NL 68

 

H (add.)

Novalis vallières

 

 

(del.)= Argenteuil

Príma

 

 

(del.)= Argenteuil

Terralim

a NL 68

 

H (add.)

Vallières Racauts

 

 

(del.)= Argenteuil


9.   BETA VULGARIS L. -

1

2

3

4

1

Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet

 

 

Moulin Rouge

a NL 274

 

(mod.)

Okrągły Ciemnoczerwony

a PL 189

 

(add.)

Okrągły Regulski

 

 

f: 30.6.2019

2

Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard

 

 

Jessica

a AT 88

 

(add.)


10.   BRASSICA OLERACEA L. -

1

2

3

4

1

Brassica oleracea L. - Curly kale

 

 

 

 

 

 

2

Brassica oleracea L. - Cauliflower

 

 

Anivad

a FR S14502

 

(mod.)

Ansari

b NL 79

 

H (add.)

Arcouest

a FR S14502

 

H (mod.)

Armen

a FR S14502

 

H (mod.)

Astell

a FR S14502

 

H (mod.)

Awen

a FR S14502

 

H (mod.)

Damsell

a FR S14502

 

H (mod.)

Daskell

a FR S14502

 

H (mod.)

Deniol

a FR S14502

 

H (mod.)

Douareg

a FR S14502

 

H (mod.)

Dremwell

a FR S14502

 

H (add.)

Dunvez

a FR S14502

 

H (mod.)

Faoh

a FR S14502

 

H (mod.)

Festnoz

a FR S14502

 

H (mod.)

Finan

a FR S14502

 

H (mod.)

Flammen

a FR S14502

 

H (add.)

Folgoat

a FR S14502

 

H (add.)

Fozell

a FR S14502

 

H (mod.)

Fregant

a FR S14502

 

H (mod.)

Frehel

a FR S14502

 

H (mod.)

Guideline

b NL 79

 

H (add.)

Jabadao

a FR S14502

 

H (add.)

Juluan

a FR S14502

 

H (mod.)

Justin

a FR S14502

 

H (mod.)

Madig

a FR S14502

 

H (add.)

Maelig

a FR S14502

 

H (mod.)

Malo

a FR S14502

 

H (mod.)

Marcan

a FR S14502

 

H (mod.)

Menez

a FR S14502

 

H (add.)

Menfig

a FR S14502

 

(mod.)

Merwen

a FR S14502

 

H (mod.)

Mezdon

a FR S14502

 

H (mod.)

Minioc

a FR S14502

 

(mod.)

Morgan

a FR S14502

 

H (mod.)

Nelig

a FR S14502

 

H (mod.)

Nikolaz

a FR S14502

 

H (mod.)

Rhoon

a NL 108

 

H (add.)

Solistar

b NL 79

 

H (add.)

3

Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese

 

 

Cigno

a FR S14212

 

H (add.)

4

Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

 

 

 

 

 

 

5

Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

 

 

Caserta

 

 

f: 30.6.2019

6

Brassica oleracea L. - White cabbage

 

 

 

 

 

 

7

Brassica oleracea L. - Red cabbage

 

 

 

 

 

 

8

Brassica oleracea L. - Kohlrabi

 

 

Nalon

b NL 108

 

H (add.)


12.   CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER

1

2

3

4

Baba

 

 

f: 30.6.2019

Dvorská

 

 

f: 30.6.2019

Justina

a CZ 196

 

(mod.)

WLS 8108

a NL 33

 

H (add.)(1)

Žitavská

 

 

f: 30.6.2019


12.   CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Scharfer Spiral

b AT 148

 

(add.)


13.   CICHORIUM ENDIVIA L. - ENDIVE

1

2

3

4

1

Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive

 

 

 

 

 

 

2

Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive

 

 

Solera

 

 

f: 30.6.2019


14.   CICHORIUM INTYBUS L. - CHICORY

1

2

3

4

1

Cichorium intybus L. - Witloof chicory

 

 

Alliance

a FR S14472

 

H (mod.)

Excellence

a FR S14472

 

H (mod.)

Extral

 

 

f: 30.6.2019

Festive

a FR S14472

 

H (mod.)

Native

 

 

f: 30.6.2019

Prestance

a FR S14472

 

H (mod.)

Variation

a FR S14472

 

H (mod.)

2

Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory

 

 

 

 

 

 

3

Cichorium intybus L. - Industrial chicory

 

 

 

 

 

 


15.   CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

1

2

3

4

Fortuna

b PT 612

 

(mod.)

Luteo

a NL 134a

 

H (add.)

Tipaza

b HU 166573

 

(mod.)


16.   CUCUMIS MELO L. - MELON

1

2

3

4

Biloxi

 

 

f: 30.6.2019

Cristel

 

 

f: 30.6.2019

Enkele Net

b NL x

 

(mod.) Westlandse Enkele Net NL

Gold Star

 

 

(del.)

Heliobel

 

 

f: 30.6.2019

Kiowa

 

 

f: 30.6.2019

Magellan

 

 

f: 30.6.2019

Model

 

 

f: 30.6.2019

Salsa

a FR S14212

 

H (add.)

Santana

 

 

f: 30.6.2019

Sweetheart

 

 

(del.)

Truan

 

 

f: 30.6.2019

Westlandse Enkele Net

 

 

= Enkele Net


17.   CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. - Cucumber

 

 

Boncanale

a NL 108

 

H (mod.)

Bonifacio

a NL 108

 

H (mod.)

SV4196CD

a NL 78a

 

H (add.)(1)

2

Cucumis sativus L. - Gherkin

 

 

Cosima

a DE 9989

 

H (mod.)

Expedition

a NL 78a

 

H (add.)

Hektor

a NL 60

 

H (add.)

Vlaspik

a NL 78a

 

H (add.)


17.   CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. - Cucumber

 

 

Russkaja

b AT 148

 

(add.)

2

Cucumis sativus L. - Gherkin

 

 

 

 

 

 


18.   CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE - GOURD

1

2

3

4

Zappho

 

 

(del.)


19.   CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

1

2

3

4

One Ball

 

 

f: 30.6.2019


20.   CYNARA CARDUNCULUS L. -

1

2

3

4

1

Cynara cardunculus L. - Globe artichoke

 

 

Camus de Bretagne

a FR S14502

 

(mod.) Macau FR

Cardinal

a FR S14502

 

(mod.)

Macau

 

 

= Camus de Bretagne

2

Cynara cardunculus L. - Cardoon

 

 

 

 

 

 


21.   DAUCUS CAROTA L. - CARROT

1

2

3

4

1

Daucus carota L. - Carrot

 

 

Carbeta

 

 

f: 30.6.2019

Cubic

a NL 274

 

(mod.)

Jeanette

a NL 274

 

H (mod.)

Juwarot

a NL 274

 

(mod.)

Limestra

a FR S14502

 

(mod.)

Neptun

a NL 274

 

H (mod.)

Parabell

a DE 9983

 

(mod.)

Rotin

a NL 274

 

(mod.)

2

Daucus carota L. - Fodder carrot

 

 

Jaune de Lobberich

 

 

(del.)= Lobbericher

Lobbericher

 

 

(del.)


23.   LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

1

2

3

4

Central

 

 

f: 30.6.2019

Conexion

a NL 108

 

(add.)

Courtine

 

 

f: 30.6.2019

Freesol

 

 

f: 30.6.2019

Imagination

 

 

f: 30.6.2019

Quechua

a FR S8067

 

(add.)

SV LK8635

 

 

f: 30.6.2019


23.   LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Majska kraljica

b SI 232

 

(add.)


24.   SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO

1

2

3

4

Abascal

a NL 119a

 

H (add.)

Anna Russe

 

 

f: 31.12.2017

Apis

 

 

f: 30.6.2019

Axiradius

a NL 123

 

H (add.)

Báb

 

 

f: 30.6.2019

Balancan

a NL 108

 

H (add.)

Balkonstar

a NL 274

 

(mod.)

Beauty Queen

 

 

f: 31.12.2017

Beldine

a NL 79

 

H (add.)

Bellfort

b NL 26

 

H (add.)

Black zebra cocktail

 

 

f: 31.12.2017

Boroset

a NL 79

 

H (add.)

Box Car Willie

 

 

f: 31.12.2017

Caboto

 

 

f: 30.6.2019

Carpanthia

a NL 79

 

H (add.)

Cerise rose quartz

 

 

f: 31.12.2017

Claudino

b NL 26

 

H (add.)

Dantina

a NL 79

 

H (add.)

Dinakor

a NL 79

 

H (add.)

Donatellina

a AT 88

 

(add.)

Flirty

a NL 101

 

H (add.)

Floris

a NL 59

 

H (add.)

Forticia

a NL 108

 

H (add.)

Green Pineapple

 

 

f: 31.12.2017

Guanche

a NL 79

 

H (add.)

Hannibal

a NL 79

 

H (add.)

Mambina

a NL 79

 

H (add.)

Marfana

 

 

= Tiffany

Marmena

a NL 79

 

H (add.)

Maximato

a NL 123

 

H (add.)

Maxwell

a NL 99

 

H (add.)

Milaneza

a NL 26

 

H (mod.)

Mini rouge

 

 

f: 31.12.2017

Nikes

 

 

f: 30.6.2019

Nofar

a NL 79

 

H (add.)

Paulanca

a NL 108

 

H (add.)

Redvira

a NL 108

 

H (add.)

Roti PK

 

 

f: 30.6.2019

Salade vert lime

 

 

f: 31.12.2017

Senserno

a NL 108

 

H (add.)

Suzy

 

 

f: 31.12.2017

SV2226TJ

a NL 78a

 

H (add.)(1)

Teton de Venus

 

 

f: 31.12.2017

Tiffany

a FR 9670

 

H (mod.)

Tobolsk

a NL 8

 

H (add.)

Torreon

a NL 8

 

H (add.)

Twila

a NL 79

 

H (add.)

Volicia

a NL 108

 

H (add.)

Wafira

a NL 108

 

H (add.)

Yellow pinkheart

 

 

f: 31.12.2017

Zozet

a NL 79

 

H (add.)


24.   SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Artisan Lucky T

UK

 

(add.)

Grazia

b DE 9937

 

(add.)

Maglia Rossa

UK

 

(add.)

Marie

b DE 9937

 

(add.)

Orla

b DE 9937

 

(add.)

Vitador

b NL 25

 

H (mod.)


25.   PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY

1

2

3

4

Berlinova

a DE 9989

 

(mod.)

Gusti

 

 

(del.)


27.   PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN

1

2

3

4

1

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean

 

 

Antare

 

 

f: 30.6.2019

Antonia

 

 

(del.)

Armor

a FR S14502

 

(mod.)

Bluevetta

a DE 9089

 

(mod.)

Cordial

 

 

f: 30.6.2019

Dublette

a DE 9089

 

(mod.)

Facta

a DE 9089, b NL 95

 

(mod.)

Goanag

a FR S14502

 

(mod.)

Golddukat

a DE 9089

 

(mod.)

Kentan

a FR S14502

 

(mod.)

Kilt

 

 

f: 30.6.2019

Marion

a NL 274

 

(mod.)

Negra

a DE 9089

 

(mod.)

Osiris

 

 

f: 30.6.2019

Prinzessa

a DE 9089

 

(mod.)

Stentor

a FR S12821

 

(add.)

SV1279GW

a NL 78a

 

(add.)(1)

2

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

 

 

Goldelfe

a NL 274

 

(mod.)

Trebona

a DE 4676, a AT 88

 

(mod.)


28.   PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

 

 

Braňo PK

 

 

f: 30.6.2019

Chleban

 

 

f: 30.6.2019

Evita

a DE 9089

 

(mod.)

Gorazd

 

 

f: 30.6.2019

Hattrick

 

 

(del.)

LG Element

a UK 224

 

(add.)

LG Honcho

a UK 224

 

(add.)

LG Jester

a UK 224

 

(add.)

Lusaka

b NL 72

 

(add.)

Newton

a NL 109e

 

(mod.)

Pavlus

 

 

f: 30.6.2019

Ranka

 

 

(del.)

Sima

 

 

(del.)

SV1084QJ

a NL 78a

 

(add.)(1)

Utrillo

b NL 78a

 

(mod.)

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

 

 

 

 

 

 

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

 

 

 

 

 

 


29.   RAPHANUS SATIVUS L. -

1

2

3

4

1

Raphanus sativus L. - Radish

 

 

Burro gigante

 

 

= Riesenbutter

Cracou

 

 

f: 30.6.2019

Felicia

a CZ 1495

 

(add.)

Gigante siculo

 

 

= Riesenbutter

Helena

a NL 26

 

H (add.)

Otis

 

 

(del.)

Prelito

b NL 105

 

H (add.)

Presto

a DE 9989

 

(mod.)

Qualito

b NL 105

 

H (add.)

Rendito

b NL 105

 

H (add.)

Riesenbutter

a DE 9089, b NL x

 

(mod.) Gigante siculo IT Rosso gigante sardo IT

Burro gigante

b IT 125

 

 

Rosso gigante sardo

 

 

= Riesenbutter

Stonar

a NL 79

 

H (add.)

2

Raphanus sativus L. - Black radish

 

 

April Cross

a NL 274

 

H (mod.)

Lorenz

a DE 2549

 

(add.)


33.   SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

1

2

3

4

Tahiro

 

 

(del.)


34.   VALERIANELLA LOCUSTA (L.) LATERR. - CORN SALAD / LAMB'S LETTUCE

1

2

3

4

Stylus

a NL 108

 

(add.)

Verte de Cambrai

a FR x, b NL x

 

(mod.)


36.   ZEA MAYS L. (PARTIM) -

1

2

3

4

1

Zea mays L. - Sweet corn

 

 

Złota

 

 

f: 30.6.2019

2

Zea mays L. - Popcorn