24.11.2016   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 434/9

1.

На 17 ноември 2016 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятия The Coca-Cola Company (САЩ) и Coca-Cola HBC AG (Швейцария) придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) и член 3, параграф 4 от Регламента за сливанията съвместен контрол над Neptūno Vandenys UAB (Литва) посредством покупка на дялове/акции.

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—   за предприятие: The Coca-Cola Company: собственик на търговска марка и лицензодател на различни търговски марки, използвани за пускане на пазара и продажба на безалкохолни напитки. То също така произвежда концентрат и сироп за безалкохолна напитка, които то доставя за операции по бутилиране и опаковане в кенове, както и на автоматични апарати за дистрибуция.

—   за предприятие Coca-Cola HBC AG: е упълномощено бутилиращо предприятие на The Coca-Cola Company, което произвежда, пуска на пазара и продава безалкохолни напитки с търговската марка на Coca-Cola и други напитки в ЕС и другаде в Евразия и Африка.

—   за предприятие Neptūno Vandenys UAB: екстрактира, бутилира, пуска на пазара и продава бутилирана и ароматизирана вода в Литва с търговската марка Neptūnas.

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисия по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, или по пощата, с позоваване на M.8244 — The Coca-Cola Company/Coca-Cola HBC/Neptūno Vandenys, на следния адрес: