11.5.2016   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 167/17

1.

На 29 април 2016 г. Европейската комисия получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 и вследствие на препращане съгласно член 4, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятие Avril Protein Solutions SAS. („Avril Holding“, Франция), под контрола на Bpifrance Investissement SAS. („Bpifrance“, Франция) и Avril Industrie SAS. („Avril“, Франция), от една страна, и Biopolymer Technologies Ltd („BPT Israel“, Израел), от друга страна, придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) и член 3, параграф 4 от Регламента за сливанията съвместен контрол над Evertree SAS („Evertree“, Франция) посредством покупка на дялове/акции в новосъздадено дружество, представляващо съвместно предприятие.

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—   за Avril: активно в областта на храните за хуманна употреба, храните за животни, биогоривата и биохимичното извличане, валоризацията, маркетинга и продажбата на растителни мазнини и протеини в ЕИП.

—   за Bpifrance: инвестиционен фонд, предлагащ средства и преки инвестиции в индустриални проекти, включително проекти за стимулирана на развитието на френската икономика в рамките на френския държавен проект „Programme d'investissement d'avenir“, действащ главно във Франция, но също и в ЕИП.

—   за BPT Israel: стартиращо предприятие в областта на интелектуалната собственост и научните изследвания и развойната дейност, активно в разработването и изпитването на широк спектър от продукти на интелектуалната собственост, свързани с използването на протеини в различни приложения.

—   за Evertree: активно в полето на изследователската и развойната дейност, маркетинга и производството на продукти и разтвори, получени от растителни протеини (шротове) в приложения като добавки за смоли, използвани за производството на композитни плоскости, лепила за дърво и други свързани приложения, които могат да бъдат доразработени в ЕИП.

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка. В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисия по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, или по пощата, с позоваване на M.8007 — Avril/Bpifrance/BPT Israel/Evertree, на следния адрес: