12.4.2016   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 128/27

1.

На 4 април 2016 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятие Westinghouse Air Brake Technologies Corporation („Wabtec“, САЩ) придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията непряк самостоятелен контрол над цялото предприятие Faiveley Transport S.A. („Faiveley“, Франция) посредством покупка на дялове/акции.

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—   за предприятие Wabtec: производство и продажба на железопътно оборудване, като спирачки, въздушни компресори, продукти за фрикционни спирачки, система за цялостно управление на влаковете, пантографи, топлообменници, модули за плъзгащи се врати и за прозорци и локомотиви за влакове за ежедневно пътуващи, както и предоставяне на услуги в железопътния сектор,

—   за предприятие Faiveley: производство и продажба на спирачни системи, пантографи и свързаните с тях продукти, спрягове, теглично-отбивачни съоръжения, единици за генериране и обработка на въздух, уреди за измерване на енергията, токоприемници и преобразуватели на енергия, врати на перона и за достъп, автоматични входове за перони, подвижни стъпала и рампи и вътрешни врати и предоставяне на услуги, свързани с горепосочените продукти и системи.

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисията по факса (+32 22964301), по електронната поща на адрес COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu или по пощата, с посочване на референтен номер M.7801 — Wabtec/Faiveley Transport, на следния адрес: