10.3.2016   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 94/7

1.

На 23 февруари 2016 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятие Bridgepoint Group Limited (Обединеното кралство) придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията контрол над предприятията, принадлежащи към Smyk Group, и по-специално: Kids International sp. z o.o. (Полша); Smyk All for Kids SRL (Румъния); Madras Enterprises Limited (Кипър); Prolex Services Ltd. (Кипър); Spiele Max Holding GmbH (Германия); E-Commerce Services sp. z o.o. (Полша); Paritet-Smyk LLC (Украйна); LLC Smyk Rus (Русия); Spiele Max AG (Германия); Beteiligungs und Dienstleistungs GmbH (Германия); Smyk sp. z o.o. (Полша); Smyk Global Assets sp. z o.o. (Полша); Mexvet Enterprises Limited (Кипър); и Smyk Global Assets GmbH (Швейцария) посредством покупка на дялове/акции.

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—   за предприятие Bridgepoint Group Limited: дружество за частни капиталови инвестиции, специализирано в инвестиции в европейски дружества от средния пазарен сегмент с дейност в различни сектори, като търговия на дребно, бизнес услуги, финансови услуги, здравеопазване и медии;

—   за предприятие Smyk Group: продажба на дребно, включително онлайн, на продукти за деца, като детски играчки, детско облекло и продукти и аксесоари за грижа за деца/бебета.

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка. В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс (номер: +32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, или по пощата, с позоваване на M.7952 — Bridgepoint Group/Smyk Group, на следния адрес: