21.3.2015   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 95/32

1.

На 16 март 2015 г. Европейската комисия получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 и вследствие на препращане съгласно член 4, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятието CareInvest GmbH, под непрекия контрол на Gernot Langes Swarowski (G.L. Swarovski, Австрия) и Bilfinger Ahr Healthcare and Services GmbH, принадлежащо на групата Bilfinger SE (Bilfinger, Германия) придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) и член 3, параграф 4 от Регламента за сливанията съвместен контрол над ProfiCare GbR (Германия) посредством покупка на дялове/акции в новосъздадено дружество, представляващо съвместно предприятие.

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—   за предприятието G.L. Swarovski: продажба и дистрибуция в световен мащаб на стоки, включително прибори за сервиране на маса за еднократна употреба, сервизно опаковане, опаковъчни материали, продукти за лична хигиена, настолно оборудване, домакинско оборудване, предмети за украса и аксесоари, както и изделия от хартия; консултантски услуги в областта на биологичното селско стопанство, строеж на хотели и експлоатация на ски лифтове,

—   за предприятието Bilfinger: предоставяне на услуги по кетъринг, почистване и други услуги, като услуги за управление на съоръжения и услуги за пациенти, за болници или за заведения за медицински грижи; разработване, поддръжка и експлоатация на предприятия и сгради в сектора на промишлеността, енергийния сектор и сектора на недвижимите имоти,

—   за предприятието ProfiCare: дистрибуция на всякакви медицински продукти и продукти, свързани със здравните грижи за еднократна употреба за болници, заведения за медицински грижи и частни лица.

3.

След предварително проучване Комисията смята, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка. В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Те могат да се изпращат до Комисията по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, или по пощата с позоваване на референтен номер M.7526 — G.L. Swarovski/Bilfinger/ProfiCare, на следния адрес: