15.11.2014   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 407/16

Предварително уведомление за концентрация

(Дело M.7400 — Federal-Mogul Corporation/TRW Engine Components)

(Текст от значение за ЕИП)

2014/C 407/09

1.

На 10 ноември 2014 г. Европейската комисия получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятието Federal-Mogul Corporation (FDML, САЩ) придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията самостоятелен контрол над дейността „компоненти за моторни клапани“ на предприятието TRW Automotive Inc. (TEC, САЩ) посредством покупка на дялове/акции и на активи.

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—

FDML е международна компания, която разработва, произвежда и продава двигателни, трансмисионни и предавателни компоненти, както и фрикционни материали за спирачки, шасита, материали за уплътняване и за чистачки за автомобилни, железопътни и други приложения. FDML също така разпространява, предлага на пазара и продава спирачни течности и оборудване (например дискове), шасита, части за уплътняване и за двигатели, както и спомагателно оборудване,

—

TEC развива дейност в световен мащаб с компоненти за двигатели, свързани с проектирането, разработването, симулацията, изпитването, производството и продажбата на клапани за двигатели, компоненти за влакови клапани, клапанни ротатори, фиксатори, бутала и кобилици, предназначени за автомобилостроенето или за приложения за двигатели на тежкотоварни машини.

3.

След предварително проучване Европейската комисия констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

4.

Европейската комисия приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.

Забележките трябва да бъдат получени от Европейската комисия не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Европейската комисия по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu или по пощата, с позоваване на референтен номер M.7400 — Federal-Mogul Corporation/TRW Engine Components, на следния адрес:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).