9.10.2014   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 356/53

1.

На 1 октомври 2014 г. Европейската комисия получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятието State Oil Company of the Azerbaijan Republic (SOCAR, Азербайджан) придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията контрол над цялото предприятие Hellenic Gas Transmission System Operator (DESFA, Гърция) посредством покупка на дялове/акции.

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—   за предприятието SOCAR: изцяло притежавано от правителството на Република Азербайджан, участва в проучване на нефтени и газови находища, производство, обработка и пренос на нефт, газ и на кондензат от природен газ, предлага нефт и нефтохимични продукти на вътрешните и международните пазари, както и доставя природен газ за промишлеността и обществеността в Азербайджан,

—   за предприятието DESFA: създадено през 2007 г. с цел експлоатация, поддръжка, управление, използване и развитие на Системата на гръцката газопреносна мрежа. Дейностите на дружеството, които са регулирани от специален закон, са обществено благо, и подлежат на надзор от страна на правителството.

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в обхвата на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележките могат да се изпращат до Комисията по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, или по пощата, с позоваване на референтен номер M.7095 — SOCAR/DESFA, на следния адрес: