ПРОТОКОЛ ОТ ЗАСЕДАНИЕТО ВЪВ ВТОРНИК, 27 НОЕМВРИ 2012 Г.

2013/C 158/01

Съдържание

Тържествено заседание

Заседание на Съвместната парламентарна асамблея

Състав на Съвместната парламентарна асамблея

Акредитиране на непарламентарни представители

ПРОТОКОЛ ОТ ЗАСЕДАНИЕТО ОТ ВТОРНИК, 27 НОЕМВРИ 2012 Г.

(Заседанието се открива в 11.00 ч.)

Тържествено заседание

Следните оратори се обърнаха с речи към Асамблеята:

Луи Мишел, съпредседател на Съвместната парламентарна асамблея, Музикари Комбо, съпредседател на Съвместната парламентарна асамблея, Дженифър Джиърлингс-Симонс, председател на Народното събрание на Суринам.

(Заседанието се прекъсва в 12,00 ч. и се възобновява в 15.00 ч.)

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА Музикари КОМБО

Съпредседател

Заседание на Съвместната парламентарна асамблея

Съпредседателят се обръща с приветствено слово към присъстващите.

Състав на Съвместната парламентарна асамблея

Съпредседателят обявява, че списъкът на членовете на Съвместната парламентарна асамблея, изготвен въз основа на списъците, предоставени от компетентните органи на държавите — членки на АКТБ, и Европейския парламент, ще бъде приложен към протокола.

Акредитиране на непарламентарни представители

Съпредседателят съобщава, че са получени пет заявления за акредитиране на непарламентарни представители. В съответствие с член 17, параграф 1 от Споразумението от Котону и член 1, параграф 2 от Правилника за дейността на Съвместната парламентарна асамблея, поради изключителни обстоятелства на непреодолима сила.

Тези представители се вписват, а техните имена се поместват в списъка в приложението към протокола.

1.   Приемане на дневния ред (AP101.257)

Оратори: Рабиндре Т. Пармесар (Суринам), Фиц Джаксън (Ямайка), Мишел Ривази и Регейферос Линарес (Куба).

Поради изключително важно заседание на Комисията Андрис Пиебалгс, член на Европейската комисия, отговарящ за развитието, е представляван по изключение от Клаус Рудишхаузер, заместник генерален директор.

Дневният ред е приет във вида, отразен в настоящия протокол.

2.   Одобряване на протоколите от последните две заседания от 23-та сесия на Съвместната парламентарна асамблея (ОВ C 309, 12 октомври 2012 г.)

Протоколът е одобрен.

3.   Съобщения на съпредседателите, включително решения, взети на заседанието на Бюрото от 26 ноември 2012 г.

Съпредседателят уведомява Асамблеята, че Форумът на жените е заседавал на 25 ноември 2012 г.

Съпредседателят информира Асамблеята, че на 25 ноември 2012 г. ще се проведат две работни заседания (в пристанището в Суринам и в Държавната нефтена компания).

Съпредседателят докладва за резултатите от заседанието на Бюрото от 26 ноември 2012 г.

Вземат се следните решения:

Съпредседателят обявява, че средносрочният преглед на стратегическите документи по страни и региони за периода 2008—2013 г. от 10-ия Европейски фонд за развитие (ЕФР) са били предадени на съответните ръководители на делегации на държавите от АКТБ с цел разглеждането им от парламентите на държавите от АКТБ.

Съпредседателят обявява, че крайните срокове са, както следва:

Оратори: Асарид Аг. Имбаркуане (Мали), Фиц Джаксън (Ямайка) и Михаел Галер.

4.   Отговор на политическата и хуманитарната криза в Сомалия: предизвикателствата пред Европейския съюз и Групата на страните от АКТБ

Комисия по политически въпроси

Съдокладчици: Вероник Дьо Кайзьор и Али Субанех (Джибути)

Членовете приветстват усилията на новото правителство на Сомалия за стабилизиране на страната. Международната общност трябва да продължи своята подкрепа за страната и да укрепи мисията на Африканския съюз в Сомалия. Членовете подчертават, че Сомалия е доказателство за това, че е възможно да се води борба с тероризма и да се постигне победа, като този опит следва да насърчи международната общност да направи същото в региона на Сахел.

Оратори: Омар Абу Саид (Джибути) (от името на съдокладчика), Бонифас Йехутоме (Бенин), Мария Габриел, Бобо Хаматукур (Камерун), Зита Гурмай, Кристоф Лютундула (Демократична република Конго), Оле Шмид, Абадула Гемеда Даго (Етиопия), Мишел Стрифлер, Рикардо Кортес Ластра, Асарид Имбаркуане (Мали), Франк Енгел, Аджеду Вейду (Чад), Жакоб Уланиах (Уганда) и Хосе Коста Перейра (ЕСВД).

5.   Регионална интеграция на държавите от Карибския басейн и прилагане на Споразумението за икономическо партньорство между държавите от КАРИФОРУМ и ЕС.

Разисквания без резолюция

Питър Томпсън (Европейска комисия) извършва презентация относно регионалната интеграция в Карибския регион и прилагането на Споразумението за икономическо партньорство между държавите от Карифорум и ЕС.

Членовете оценяват въздействието на първото всеобхватно споразумение за икономическо партньорство между държавите от Карифорум и ЕС. Членовете подчертават нуждата от по-силно икономическо и търговско сътрудничество и регионална интеграция, които ще помогнат също така за преодоляване на въздействието на световната икономическа и финансова криза. Някои членове поставят под въпрос ползите от Споразумението за икономическо партньорство, а някои други призовават за по-бързо прилагане и бързо приключване на продължаващите преговори, като подчертават ползите от СИП за процеса на икономическа интеграция.

Оратори: Бобо Хаматукур (Камерун), Морис Понга, Нети Балдех (Гамбия), Дейвид Мартин, Рабиндре Т. Пармесар (Суринам), Мариел дьо Сарнез, Фиц Джаксън (Ямайка), Мишел Ривази, Пийт Ван дер Валт (Намибия), Малгожата Хандзлик, Аджеду Вейду (Чад), Патрис Тиролиен, Зита Гурмай и Михаел Галер.

6.   Ролята на отвъдморските страни и територии и на най-отдалечените региони в рамките на отношенията между АКТБ и ЕС в Карибския регион

Разисквания без резолюция

Питър Крейг-Маккуейд (Европейска комисия) прави презентация относно ролята на отвъдморските страни и територии и най-отдалечените региони в рамките на отношенията между АКТБ и ЕС в Карибския регион

Членовете подчертават добрата възможност, предоставена на най-отдалечените региони на ЕС и на отвъдморските страни и територии да заздравят своите връзки със страните от АКТБ предвид географската и културната близост помежду им, както и откриващите се пред ЕС възможности да укрепи своята позиция в света. Членовете отбелязват също така, че най-отдалечените региони и отвъдморските страни и територии следва да засилят своето сътрудничество и регионалната интеграция със съседните страни от АКТБ. В частност, най-отдалечените региони и отвъдморските страни и територии в Карибския басейн съставляват много полезен мост между ЕС, от една страна, и латиноамериканските и карибските страни, от друга страна.

Оратори: Бобо Хаматукур (Камерун), Натали Гризбек, Нети Балдех (Гамбия), Морис Понга, Рабиндре Т. Пармесар (Суринам), Патрис Тиролиен, Асарид Аг. Имбаркуане (Мали), Жан-Жакоб Бисеп, Филип Булан, Михаел Галер и Мануел Хименес (Доминиканска република).

7.   Предприемачество, основано на ИКТ, и въздействието му върху развитието на държавите от АКТБ

Комисия по икономическо развитие, финанси и търговия

Съдокладчици: Рабиндре Т. Пармесар (Суринам) и Юнус Омаржи

Рабиндре Т. Пармесар (Суринам) представи доклада.

Членовете подчертават важността на ИКТ като инструмент за развитие и икономически растеж и подчертават ползите от ИКТ сред всички икономически отрасли, както и силното въздействие на ИКТ върху ежедневието на гражданите. Загриженост се изказва обаче относно достъпа и ценовата достъпност. Членовете приветстват също ролята, която ИКТ могат да играят в демократичните процеси чрез засилването на прозрачността и участието.

Оратори: Бобо Хаматукур (Камерун), Хорст Шнелхард, Дерек Вон, Катрин Биърдър, Астрид Аг. Имбаркуане (Мали), Жан-Жакоб Бисеп, Салем Марием (Мавритания), Мишел Ривази, Аджеду Вейду (Чад), Рикардо Кортес Ластра, Коми Селом Класу (Того), Нети Балдех (Гамбия) и Питър Крейг-Маккуейд (Европейска комисия).

(Заседанието се закрива в 18.17 ч.)