20.8.2010

Официален вестник на Европейския съюз

C 225/7

ПОКАНА ЗА ПРЕДСТАВЯНЕ НА ПРЕДЛОЖЕНИЯ — EACEA/21/10

Структурна подкрепа на европейски изследователски организации по европейска публична политика и на организации на гражданското общество на европейско равнище

Програма „Европа за гражданите“, Действие 2, мерки 1 и 2 — 2011 г.

2010/C 225/07

1. ЦЕЛИ И ОПИСАНИЕ

Настоящата покана за представяне на предложения EACEA/21/10 се основава на решението на Европейския парламент и на Съвета относно създаване на програма „Европа за гражданите“ за периода 2007—2013 г. (1) за насърчаване на активното европейско гражданство (наричана по-нататък „програмата“).

Програмата е правно основание на настоящата покана, която се отнася по-специално до Действие 2 „Активно гражданско общество в Европа“, мерки 1 и 2 „Структурна подкрепа на изследователски организации по европейската публична политика и за организации на гражданското общество на европейско равнище“.

1.1. Общи цели на програмата

Програмата има за задача да допринесе за следните общи цели:

а)	предоставяне на възможност гражданите да си взаимодействат и да участват в създаването на все по-близка Европа, демократична и ориентирана към света, обединена в своето културно многообразие и обогатена от него, изграждайки по този начин гражданство на Европейския съюз;

б)	развиване на чувство за европейска идентичност, което се основава на общи ценности, история и култура;

в)	насърчаване на приобщаването на европейските граждани към Съюза;

г)	увеличаване на взаимното разбирателство между европейските граждани чрез зачитане и насърчаване на културното и езиковото многообразие, като по този начин се допринася за междукултурния диалог.

1.2. Специфични цели на поканата за представяне на предложения

Специфичните цели на настоящата покана са следните:

а)	насърчаване на действия, дебати и разсъждения за европейското гражданство и демокрацията, общите ценности, история и култура, чрез дейността и сътрудничеството на „мозъчни тръстове“ (think-tanks) и на организации на гражданското общество на европейско равнище;

б)	насърчаване на взаимодействието между граждани и организации на гражданското общество, като по този начин се допринася за междукултурния диалог и се подчертава многообразието и единството на Европа.

1.3. Тематични приоритети

—	бъдещето на Европейския съюз и основните европейски ценности,

—	активно европейско гражданство, участие и демокрация в Европа,

—	междукултурен диалог,

—	благополучие на гражданите в Европа, заетост, социално сближаване, устойчиво развитие и въздействие на политиките на Общността.

1.4. Описание на поканата за представяне на предложения

По настоящата покана се предоставя структурна подкрепа под формата на „оперативни субсидии“, за организации, които имат цели от общ европейски интерес. Оперативните субсидии предоставят финансова помощ за покриване на част от оперативните разходи, които са необходими във връзка с правилното извършване на обичайните дейности на избраната организация.

Тази помощ може да бъде предоставена в зависимост от някои критерии под формата на годишна субсидия или многогодишно партньорство. Настоящата покана засяга единствено предоставянето на годишни субсидии за 2011 г.

2. ДОПУСТИМИ КАНДИДАТИ

2.1. Организации

За да има право на оперативна субсидия, дадена организация, която има цел от общ европейски интерес, трябва:

а)	да бъде юридическо лице с нестопанска цел; в случая с мрежи, които не разполагат с отделна функционална структура със собствен статут, кандидатурата може да бъде подадена от организацията, отговаряща за координацията на мрежата;

б)

да бъде активна в областта на европейското гражданство според определенията на нейния устав или на декларация за мисията ѝ и да отговаря на една от следните категории организации:

Мярка 1:

А.	Изследователски организации по европейска публична политика (мозъчни тръстове — think-tanks).

Мярка 2:

Б.

Организации на гражданското общество на европейско равнище:

—	централни европейски организации (платформи),

—	европейски мрежи,

—	организации, които развиват дейности с голямо въздействие на европейско равнище.

В.	Организации на гражданското общество, свързани с европейската памет;

в)

да осъществява по-голямата част от дейността си в допустими държави (вж. точка 2.2).

Организациите трябва да бъдат законно учредени като юридически лица най-малко от една (1) година (към 15 октомври 2010 г.) в една от допустимите държави и да имат, за посочените по-долу категории, следния географски обхват:

—	за централна европейска организация или европейска мрежа да имат членове в най-малко осем (8) допустими държави,

—	за организация, която развива дейности с голямо въздействие на европейско равнище, да бъде активна в най-малко осем (8) допустими държави.

Физически лица и публични организации не се допускат по настоящата покана.

2.2. Държави

а)

държавите-членки на Европейския съюз: Германия, Австрия, Белгия, България, Кипър, Дания, Испания, Естония, Финландия, Франция, Гърция, Унгария, Ирландия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Малта, Нидерландия, Полша, Португалия, Чешка република, Румъния, Обединеното кралство, Словакия, Словения, Швеция;

б)

Хърватия;

в)	бившата югославска република Македония;

г)

Албания.

3. ДОПУСТИМИ ДЕЙНОСТИ

Дейностите на кандидатстващата организация трябва да имат съществен принос за разработването и осъществяването на специфичните цели и тематичните приоритети на настоящата покана за представяне на предложения. Те трябва да обхващат най-малко една специфична цел и един тематичен приоритет от посочените в точка 1.

Работната програма на кандидатстващата организация за 2011 г. трябва да включва нейните нормативно предвидени дейности, а именно конференции, семинари, кръгли маси, представителни, комуникационни и популяризиращи дейности, както и другите текущи европейски дейности.

Период на допустимост

Периодът на допустимост трябва да отговаря на финансовата година на кандидата, както е отразена в заверените отчети на организацията. В случай че бюджетната година съвпада с календарната година, периодът на допустимост е от 1 януари до 31 декември 2011 г.

За кандидати с бюджетна година, различна от календарната година, периодът на допустимост е 12-месечният период от началото на тяхната бюджетна година през 2011 г.

4. КРИТЕРИИ ЗА ОТПУСКАНЕ

Кандидатурите, които отговарят на критериите за допустимост и изключване, ще бъдат оценени от комисия за оценка въз основа на критериите за отпускане с оглед да се изберат организациите, подлежащи на съфинансиране.

Ще бъдат приложени критериите за отпускане, посочени по-долу. Качествените и количествените критерии имат съответно 80 и 20 % тежест в определената оценка.

4.1. Качествени критерии (80 %)

На оценка подлежат следните елементи:

а)	приложимост за целите и приоритетите на програмата „Европа за гражданите“ (30 %);

б)	приложимост, съгласуваност и пълнота на работната програма (20 %);

в)	въздействие на работната програма (10 %);

г)	европейска добавена стойност (10 %);

д)	прозрачност на действията, разпространение и използване на резултатите по отношение на европейските граждани и други заинтересовани страни (10 %).

4.2. Количествени критерии (20 %)

На оценка подлежат следните елементи:

а)	брой на допустимите държави, участващи в дейностите по работната програма (10 %);

б)	брой на преките потенциални бенефициери (10 %).

5. БЮДЖЕТ

Бюджетът, предвиден за съфинансиране на оперативните субсидии, възлиза на 1 милион EUR през 2011 г. Изпълнителната агенция възнамерява да финансира около 12 организации по настоящата покана, но си запазва правото, въз основа на качеството на кандидатурите, да не отпусне всички налични средства.

Тази помощ се предоставя по позиция 16.05.01 от общия бюджет на Европейския съюз.

6. КРАЕН СРОК ЗА ПРЕДСТАВЯНЕ НА ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Крайният срок за представяне на кандидатури е 15 октомври 2010 г.

За настоящата покана за представяне на предложения кандидатите трябва да изпратят своите заявления чрез електронен формуляр

Приложения, които се изискват, но не могат да бъдат подадени електронно, се изпращат по пощата на следния адрес:

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency

Unit P7

Call for proposals EACEA/21/10

Avenue du Bourget 1 (BOUR 01/17)

1140 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

До етап на разглеждане ще бъдат допуснати единствено кандидатури, представени чрез съответния формуляр, надлежно попълнен, с дата и подпис на лицето, упълномощено да поема правни задължения от името на кандидатстващата организация.

7. ПОДРОБНА ИНФОРМАЦИЯ

Подробни указания за кандидатите, както и формуляри за кандидатстване, има на следния адрес в интернет: http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/index_en.htm

(1) Решение № 1904/2006/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2006 г. (ОВ L 378, 27.12.2006 г., стр. 32).