25.10.2008   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 271/1


ПРОТОКОЛ ОТ ЗАСЕДАНИЕТО ОТ ПОНЕДЕЛНИК, 17 МАРТ 2008 Г.

(2008/C 271/01)

(Заседанието бе открито в 11.05 ч.)

Тържествено заседание

Следните оратори се обърнаха с речи към Асамблеята:

Г-н France Cukjati, председател на парламента на Словения, г-н Janez Janša, министър-председател на Словения, г-н Wilkie Rasmussen, съпредседател на Съвместната парламентарна асамблея АКТБ-ЕС, г-н Hans-Gert Pöttering, председател на Европейския парламент (чрез видеопослание) и г-жа Glenys Kinnock, съпредседател на Съвместната парламентарна асамблея АКТБ-ЕС.

(Заседанието, прекъснато в 12.05 ч., бе възобновено в 15.15 ч.)

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА г-жа Glenys KINNOCK

Съпредседател

Заседание на Съвместната парламентарна асамблея

Съпредседателят се обърна с приветствено слово към присъстващите.

1.   Състав на Съвместната парламентарна асамблея

Съпредседателят обяви, че списъкът на членовете на Съвместната парламентарна асамблея, изготвен въз основа на списъците, предоставени от компетентните органи на държавите-членки на АКТБ и председателя на Европейския парламент, се съдържа в приложение към протокола.

2.   Акредитиране на непарламентарни представители

Съпредседателят обяви, че компетентните органи на страните от АКТБ са изпратили списък с непарламентарните представители. В съответствие с член 17, параграф 1 от Споразумението за партньорство и член 1 от Правилника за дейността на Съвместната парламентарна асамблея, съпредседателят предложи въпросните представители да бъдат акредитирани, като техните имена бъдат включени в приложение към протокола.

Съвместната парламентарна асамблея одобри предложението.

3.   Заместници

Съпредседателят обяви имената на следните заместници: Gill (на мястото на Jöns), Hutchinson (на мястото на Ferreira), Isler Beguin (на мястото на Irujo Amezaga), Leinen (на мястото на Gröner), Maldeikis (на мястото на Zaborska), Mauro (на мястото на Coelho), Peterle (на мястото на Ventre) и Yañez-Barnuevo (на мястото на Gurmai).

4.   Приемане на проекта на дневен ред (ACP-EU/100.210)

Изказаха се: Deva, Martens, Martínez Martínez, съпредседателят Kinnock, съпредседателят Rasmussen и Polisi (Руанда).

Проектът на дневен ред бе приет, както следва по-долу.

5.   Одобряване на протоколите от 14-та сесия на Съвместната парламентарна асамблея АКТБ-ЕС (ОВ C 58, 1.3.2008 г.)

Протоколите бяха одобрени.

6.   Съобщения на съпредседателите, включително решения, взети на заседанието на Бюрото от 16 март

Съпредседателят представи решенията от заседанието на Бюрото, състояло се на 16 март, а именно:

чрез гласуване — да се запази неотложен въпрос 2, относно положението в Чад, като разисквания с резолюция,

да се допуснат следните доклади на постоянните комисии:

комисия по политически въпроси: предизвикателства за демократичното приемане на етнически, културни и религиозни различия в страните от АКТБ и ЕС,

комисия по икономическо развитие, финанси и търговия: текущо състояние на Споразуменията за икономическо партньорство и евентуалното им въздействие върху страните от АКТБ,

комисия по социални въпроси и околна среда: социално и екологично въздействие на измененията на климата,

упълномощаване на съпредседателите да участват в срещи на високо равнище в качеството им на представители на СПА в очакване на приемането на окончателен текст на следващото заседание на Бюрото,

организиране на мисия на СПА за наблюдение на изборите в Ангола на 5 и 6 септември 2008 г. при условие, че ЕС бъде поканен да изпрати мисия за наблюдение на изборите,

осъществяване на първото регионално заседание на СПА в Уиндхоук със средства на Европейския парламент (а не средства на ЕФР),

приемане на предложението на Вануату да бъде домакин на регионалната среща точно след 16-та сесия в Порт Моресби,

изпращане на писмо до президента на Бурунди и председателя на Националното събрание, с което да се осъдят неотдавнашните нападения над опозиционни политици и да се отправи призив за гарантиране на тяхната безопасност,

да се поиска от правните служби на ЕП и АКТБ да предоставят становища относно това дали е възможно предоговаряне след сключване на СИП,

да се изпрати писмо до члена на Комисията Mandelson, в което да се изрази съжаление за редовното му отсъствие от разискванията на СПА относно СИП, с копие до председателя Barroso.

Съпредседателят обяви работни срещи за 19 март, приветствани от наблюдателите от Източноафриканската законодателна асамблея, обяви сроковете за изменения за сесията и разясни системата за разпределяне на време за изказвания.

Изказаха се: Ribeiro e Castro и Gomes.

7.   Текущо състояние на преговорите за СИП и последващи действия към Декларацията от Кигали: разисквания без резолюция

Съпредседателят представи накратко темата и изрази съжалението си от обстоятелството, че членът на Комисията, отговарящ за търговията, не присъства на разискванията.

Изказаха се: Maertens (Европейска комисия), Humphrey (Барбадос), Dombrovskis, Dalrymple-Philibert (Ямайка), Hutchinson, Ali (Етиопия), Cavuilati (Фиджи), Hall, Sithole (Южна Африка), Lahai (Сиера Леоне), Zimmer, Baldeh (Гамбия), Diallo (Гвинея), Schmidt, Deerpalsing (Мавриций), Martens, Assarid (Мали), Borrell Fontelles, William (Сейшелски острови), Dekuek (Судан), Schnellhardt, Absullahi (Нигерия) и Seck (Сенегал).

Г-н Maertens (Европейска комисия) отговори на въпросите, повдигнати по време на разискването.

8.   Позиция на парламентите на АКТБ относно програмата на ЕФР и Стратегическия документ за страните от АКТБ: разисквания без резолюция

Съпредседателят представи темата.

Г-жа Lahai (Сиера Леоне) и г-жа Assarid (Мали) докладваха за обсъжданията, проведени в националните парламенти.

Изказаха се: Talagi (Ниуе), Baldeh (Гамбия), Baum (Европейска комисия) и Oumarou (Нигер).

9.   Международен наказателен съд: разисквания без резолюция

Съпредседателят представи темата.

Изказаха се: Swaak-Goldman (службата на прокурорите на МНС), Donat Cattin (Parliamentarians for Global Action), Mayer, Leinen, Straker (Сейнт Винсънт и Гренадини), Dekuek (Судан), Deva, Assarid (Мали), Jimenez (Доминиканска република), Gomes, Lahai (Сиера Леоне), Martínez Martínez и Awudu Mbaya (Камерун).

10.   Доклад от: г-н Mohamed Ali (Етиопия) и г-н Alain Hutchinson

Г-н Hutchinson и г-н Ali (Етиопия) представиха доклада.

Изказаха се: Njobvu (Замбия), Mugambe (Уганда), Bowis, Borrell Fontelles, Ernesto (Мозамбик), Aubert, Assarid (Мали), Novak, William (Сейшелски острови), Schnellhardt, Danata (Камерун), Baum (Европейска комисия), Fernandes и Diallo (Гвинея).

Г-н Ali (Етиопия) и г-н Hutchinson закриха разискването.

(Заседанието беше закрито в 19.20 ч.)

Wilkie RASMUSSEN и

Glenys KINNOCK

Съпредседатели

Сър John KAPUTIN и

Dietmar NICKEL

Генерални секретари