КУЛТУРА (2007-2013 г.)

Покана за представяне на предложения — EACEA/05/08

Специални дейности на културно сътрудничество със и в трети страни

(2008/C 71/02)

1.   Правно основание

Настоящата покана за представяне на предложения се основава на Решение № 1855/2006/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2006 г. относно създаване на програма „Култура“ (2007-2013 г.) (1) (наричана по-долу „програмата“).

2.   Цели и описание

Програмата е част от продължаващия ангажимент на Европейския съюз към укрепване на културната сфера, споделяна от европейците и основана на общо културно наследство, чрез развитие на културно сътрудничество между създателите, културните дейци и културните институции на страните, които вземат участие в програмата, с оглед поощряване на създаването на европейско гражданство.

Програмата предвижда интервенция от страна на Общността за подкрепа на „специални мерки“ и в тази рамка подкрепа може да се даде на сътрудничество с трети страни и международни организации.

По-конкретно програмата е отворена за сътрудничество с трети страни, сключили споразумения за асоцииране или сътрудничество с Общността, при условие че последните съдържат клаузи в областта на културата и при това въз основа на допълнителни бюджетни кредити и специфични процедури, които следва да бъдат определени.

3.   Цел на поканата за представяне на предложения

С оглед да се постигнат целите на програмата, настоящата покана за представяне на предложения цели да подкрепи проектите за културно сътрудничество, насочени към културен обмен между страните, участващи в програмата, и избраната трета държава, Бразилия.

Проектите за сътрудничество са двегодишни (2008-2010 г.) и включват културно сътрудничество с организации от избраната трета държава и/или включват дейности в областта на културата, провеждани в Бразилия.

Изпълнителната агенция за образование, аудиовизия и култура (наричана по-долу „Изпълнителната агенция“) е водещата служба за провеждане на поканата за представяне на предложения.

4.   Наличен бюджет и продължителността на проекта

Общият бюджет, предоставен за настоящата покана за представяне на предложения, е 1 милион EUR.

Степента на общностно съфинансиране не се очаква да превишава 50 % от допустимите разходи, свързани с всеки проект (таван от 200 000 EUR за проект).

Максималният срок на проектите е 24 месеца.

5.   Критерии за участие и критерии за подбор

Допустимите кандидати трябва да бъдат държавни или частни културни организации със статут на юридически лица, чиято основна дейност е в културната сфера и които са в състояние да докажат поне двегодишен опит в сферата на проектиране и управление на културни проекти на международно равнище, по-специално в Бразилия. Тези организации трябва да участват както в проектирането, така и в изпълнението на проекта и също така трябва да осигурят реален и значим финансов принос към бюджета на проекта. Те трябва да осигурят поне 50 % от общия бюджет на проекта.

Организациите трябва да имат седалище в една от страните, участващи в програмата (2). Те трябва също така да имат финансов капацитет и оперативен капацитет за осъществяване на проектите за сътрудничество.

Допустими проекти са двегодишни проекти за културно сътрудничество, които включват сътрудничество между поне три (3) културни оператора от поне три (3) различни допустими страни. Допустимите проекти също така трябва да включват поне един асоцииран партньор от Бразилия. Сътрудничеството трябва да бъде подкрепено с подписана декларация за партньорство между европейските културни оператори и асоциирания(те) партньор(и) в Бразилия. Най-малко 50 % от дейностите, проведени по проектите за културно сътрудничество, ще се осъществят на територията на въпросната трета страна (Бразилия). Може да се даде приоритет на проекти за сътрудничество с асоциирани партньори, чието седалище е в Бразилия.

6.   Критерии за възлагане

Предоставянето на безвъзмездна помощ не зависи само от разглеждането на критериите за участие, изключване и подбор. Решението ще се определя въз основа на критериите за възлагане.

Критериите за възлагане могат да бъдат описани както следва:

7.   Краен срок за подаване на заявления

1 юни 2008 г.

8.   Допълнителна информация

Условията, които допълват поканата за представяне на предложения EACEA/05/08, са неразделна част от нея. Заявленията трябва да отговарят на изискванията, изложени в условията, и да се подадат, като се използва приложеният за тази цел формуляр.

Условията, пакетът за подаване на заявление и всички съответни формуляри са налични на интернет страницата на Изпълнителната агенция за образование, аудиовизия и култура: http://eacea.ec.europa.eu

(1)  OВ L 372, 27.12.2006 г., стр. 1.

(2)  27-те държави-членки на Европейския съюз; страните от ЕИП (Исландия, Лихтенщайн, Норвегия); страните кандидатки (Хърватия, Бивша югославска република Македония и Турция); Сърбия.