10.11.2007   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 269/34

Иск, предявен на 4 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Република Гърция

(Дело C-406/07)

(2007/C 269/58)

Език на производството: гръцки

Страни

Ищец: Комисия на Европейските общности (представител: D. Triantafyllou)

Ответник: Република Гърция

Искания на ищеца

—

да се установи, че Република Гърция не е изпълнила:

a)

задълженията, които произтичат за нея по силата на член 56 и член 43 ЕО и на член 40 и член 31 от Споразумението за ЕИП, с това, че тя прилага към дивидентите с чуждестранен произход по-неблагоприятен данъчен режим от режима, прилаган към дивидентите с национален произход;

б)

задълженията, които произтичат за нея по силата на член 43 ЕО и на член 31 от Споразумението за ЕИП, като е запазила в сила разпоредбите на Кодекса за облагането на доходите (Закон 2238/94 в неговата редакция, изменена последно със Закон 3296/2004), по силата на който чуждестранните персонални дружества, се облагат в Гърция с по-голям данък от данъка, с който се облагат гръцките дружества;

—

да се осъди Република Гърция да заплати разноските.

Правни основания и основни доводи

Комисията счита, че държавите-членки не могат да прилагат към дивидентите с чуждестранен произход данък, по-висок от данъка, който се прилага към дивидентите с национален произход.

Освобождаването от данъци, предвидено в гръцкото данъчно законодателство, има за цел да предотврати двойното данъчно облагане на печалбата на дружеството, разпределена на съдружниците, но то е в полза единствено на дивидентите с национален произход.

В резултат на това гръцкото данъчно законодателство има за ефект да възпира данъчно задължените лица в Гърция да инвестират своите капитали в дружества, установени в друга държава-членка.

Разпоредбите на гръцкото законодателство имат и ограничителен ефект по отношение на дружествата, установени в други държави-членки, като се има пред вид, че това законодателство възпира тези дружества да набират капитали в Гърция.

Доколкото по отношение на капиталовите доходи, които не са с гръцки произход, се прилага по-неблагоприятен данъчен режим, отколкото към разпределените дивиденти от установени в Гърция дружества, акциите на дружествата, установени в други държави-членки, са по-малко привлекателни за инвеститорите, пребиваващи в Гърция, от акциите на дружества, чието седалище е в Гърция.

От предходното е видно, че законови разпоредби като разглежданите в конкретния случай, представляват ограничения на свободното движение на капитали, които по принцип са забранени от член 56 ЕО.

По отношение на лицата, които изцяло са данъчно задължени в Гърция, и които притежават чуждестранни акции, позволяващи им да упражняват реално влияние върху решенията на дружеството и да определят неговите дейности, е видно и ограничение на свободата на установяване, забранено от член 43 ЕО.