8.9.2007   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 211/10


Решение на Съда (шести състав) от 18 юли 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Испания

(Дело C-50/07) (1)

(Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директива 2004/24/EО - Лекарствени продукти - Традиционни растителни лекарствени продукти - Кодекс на Общността - Лекарствени продукти за хуманна употреба - Липса на транспониране в предвидения срок)

(2007/C 211/18)

Език на производството: испански

Страни

Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: B. Stromsky и S. Pardo, agents)

Ответник: Кралство Испания (представител: F. Díez Moreno, agent)

Предмет

Неизпълнение на задължения от държава-членка — Неприемане в предвидения срок на разпоредбите, необходими за съобразяване с Директива 2004/24/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 31 март 2004 г., с която се изменя Директива 2001/83/EО за утвърждаване на кодекс на Общността относно лекарствени продукти за хуманна употреба (OВ L 136, стр. 85) по отношение на традиционните растителни лекарствени продукти.

Диспозитив

1)

Като не е приело в предвидения срок законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими за съобразяване с Директива 2004/24/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 31 март 2004 година, с която се изменя Директива 2001/83/EО за утвърждаване на кодекс на Общността относно лекарствени продукти за хуманна употреба, по отношение на традиционните растителни лекарствени продукти, Кралство Испания не е изпълнило задълженията си съгласно посочената директива.

2)

Кралство Испания се осъжда да заплати съдебните разноски.


(1)  ОВ C 69, 24.3.2007 г.