2.6.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 122/31 |
Предварително уведомление за концентрация
(Дело № COMP/M.4700 — Deutsche Bank/AIG/Pushkino Logistics Park JV)
Дело кандидат за опростена процедура
(текст от значение за ЕИП)
(2007/C 122/08)
1. |
На 25 май 2007 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятия Deutsche Bank AG („Deutsche Bank“, Германия) и American International Group Inc. („AIG“, САЩ) придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от регламента на Съвета съвместен контрол над логистични имоти и терени в Москва, познати като Pushkino Logistics Park 1 („PLP 1“), Pushkino Logistics Park 2 („PLP 2“) и Domodedovo Logistics Park („DLP“), посредством покупка на дялове в новосъздадено дружество, представляващо съвместно предприятие. |
2. |
Търговските дейности на въпросните предприятия са:
|
3. |
След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в обхвата на Регламент (ЕО) № 139/2004. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка. В съответствие с известието на Комисията относно опростената процедура за разглеждане на определени концентрации по Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в известието. |
4. |
Комисията приканва заинтересовани трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция. Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележките могат да се изпращат до Комисията по факс (факс: (32-2) 296 43 01 или 296 72 44) или по пощата с позоваване на COMP/M.4700 — Deutsche Bank/AIG/Pushkino Logistics Park JV на следния адрес:
|
(1) ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.
(2) ОВ C 56, 5.3.2005 г., стр. 32.