|
14.4.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 82/32 |
Решение на Първоинстанционния съд от 7 февруари 2007 г. — Gordon/Комисия
(Дело T-175/04) (1)
(„Длъжностни лица - Иск за отмяна - Доклад относно развитието на кариерата - Пълна и трайна инвалидност - Отпадане на правния интерес - Липса на основание за постановяване на решение - Иск за обезщетение - Недопустимост“)
(2007/C 82/69)
Език на производството: английски
Страни
Ищец: Donal Gordon (Брюксел, Белгия) (представители: първоначално M. Byrne, solicitor, впоследствие J. Sambon и P.-P. Van Gehuchten, и P. Reyniers, адвокати)
Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: J. Currall и H. Krämer)
Предмет
От една страна, искане за отмяна на Решението от 11 декември 2003 г., с което се отхвърля жалбата срещу Решението от 28 април 2003 г., потвърждаващо доклада относно развитието на кариерата на ищеца за периода от 1 юли 2001 г. до 31 декември 2002 г., и, от друга страна, искане за обезщетение за претърпените от ищеца вреди
Диспозитив
|
1) |
Производството по иска за отмяна се прекратява поради отпаднало основание за постановяване на решение. |
|
2) |
Искът за обезщетение се отхвърля като недопустим. |
|
3) |
Всяка страна понася направените от нея разноски. |