2.5.2023   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 155/65


Жалба, подадена на 23 февруари 2023 г. — UY/Комисия

(Дело T-109/23)

(2023/C 155/82)

Език на производството: немски

Страни

Жалбоподател: UY (представител: R. Holzeisen, Rechtsanwältin)

Ответник: Европейска комисия

Искания

Жалбоподателят моли Общия съд да отмени:

Решение за изпълнение (1) на Комисията от 10 октомври 2022 г. за издаване на разрешение за търговия на лекарствения продукт за хуманна употреба „Comirnaty — Tozinameran, COVID-19-mRNA-ваксина (модифициран нуклеозид)“ съгласно Регламент (ЕО) № 726/2004 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Решение C(2020) 9598(final) с всички изменения и допълнения, както и на изискваните от това решение предшестващи решения за изпълнение;

Директива 2001/83/ЕО на Европейския Парламент и на Съвета от 6 ноември 2001 година за утвърждаване на кодекс на Общността относно лекарствени продукти за хуманна употреба (2), по отношение на лекарствените продукти за модерна терапия — приложение I, част IV, точка 2.1., последно изречение;

Директива 2009/120/ЕО на Комисията от 14 септември 2009 година за изменение на Директива 2001/83/ЕО на Европейския парламент и на Съвета за утвърждаване на кодекс на Общността относно лекарствени продукти за хуманна употреба по отношение на лекарствените продукти за модерна терапия (3) — приложение относно част IV, точка 2.1., последно изречение.

Основания и основни доводи

Жалбоподателят изтъква пет основания в подкрепа на жалбата.

1.

Първо основание: най-грубо нарушение на членове 8, 11, 26, 54, 58, 59, 86 и сл., 101 и сл., приложение I, част I, част III, част IV от Директива 2001/83/ЕО, на членове 3—7, 10 a, 12, 14-a от Регламент № 726/2004 (4), както и на Декларацията на Обединените нации относно човешкия геном и правата на човека чрез заобикаляне на високите стандарти за проверка, предвидени за генно-базирани лекарствени продукти

Приложението на разпоредбите за издаване на разрешение за лекарствени продукти за модерни терапии било изключено, въпреки че съответните вещества, които били декларирани като ваксини срещу инфекциозни болести, на практика съответствали на продуктите за генна терапия.

Също така не било предвидено участието в производството по издаване на разрешение на специалния комитет за модерни терапии, което било необходимо, независимо от класифицирането като продукт за генна терапия, единствено поради генно-инженерната структура и начин на действие на веществото.

Изискванията за издаване на разрешение за базирани на генното инженерство ваксини също не били изпълнени.

2.

Второ основание: най-грубо нарушение на членове 8, 11, 26, 54, 58, 59, 86 и сл., 101 и сл., приложение I, част I, част III, част IV от Директива 2001/83/ЕО, на членове 3—7, 10 a, 12, 14, 14 a, 20, 20 a, 25 a, 57, 81, 84 a от Регламент (ЕО) № 726/2004 и на членове 5 и 7 от Регламент (ЕО) № 507/2006 (5)

Първоначално издаденото разрешение за търговия на Comirnaty (BioNTech) при определени условия било превърнато от Европейската комисия, по препоръка на Комитета по лекарствените продукти за хуманна употреба към Европейската агенция по лекарствата, в такова, спрямо което вече не са поставени определени условия, респ. в разрешение за търговия, относно което не се налага спазването на специфични задължения, независимо от обстоятелството, че не са проведени най-основни проучвания.

3.

Трето основание: Нарушение на Регламент (ЕС) № 536/2014 (6)

От 2021 г. с цялото население на ЕС се провежда незаконен фармакологично-геннотехнически експеримент, който попада в обхвата на наказателното право.

4.

Четвърто основание: нищожност на обжалваните решения за изпълнение поради злоупотреба с и нарушение на Регламент (ЕО) № 507/2006

5.

Пето основание: нищожност на обжалваните решения за изпълнение поради грубо нарушение на членове 168 и 169 ДФЕС, както и на членове 3, 35 и 38 от Хартата на ЕС.


(1)  C(2022)7342 (final).

(2)  ОВ L 311, 2001 г., стр. 67; Специално издание на български език, 2007 г., глава 13, том 33, стр. 3.

(3)  ОВ L 242, 2009 г., стр. 3.

(4)  Регламент (ЕО) № 726/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 31 март 2004 година за установяване на процедури на Общността за разрешаване и контрол на лекарствени продукти за хуманна и ветеринарна употреба и за създаване на Европейска агенция по лекарствата (ОВ L 136, 2004 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 13, том 44, стр. 83).

(5)  Регламент (ЕО) № 507/2006 на Комисията от 29 март 2006 година за издаване на разрешения за търговия при определени условия на лекарствени продукти за хуманна употреба, които влизат в приложното поле на Регламент (ЕО) № 726/2004 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 92, 2006 г., стр. 6; Специално издание на български език, 2007 г., глава 13, том 53, стр. 45).

(6)  Регламент (ЕС) № 536/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 година относно клиничните изпитвания на лекарствени продукти за хуманна употреба, и за отмяна на Директива 2001/20/ЕО (ОВ L 158, 2014 г., стр. 1).