Преюдициално запитване от Amtsgericht Frankfurt am Main (Германия), постъпило на 3 февруари 2023 г. — flightright GmbH/TAP Portugal

(Дело C-52/23, flightright)

(2023/C 164/41)

Език на производството: немски

Запитваща юрисдикция

Amtsgericht Frankfurt am Main

Страни в главното производство

Ищец: flightright GmbH

Ответник: TAP Portugal

Преюдициални въпроси

1)	Налице ли е извънредно обстоятелство по смисъла на член 5, параграф 3 от Регламент (EO) № 261/2004 (1), ако възникнат метеорологични условия, които са несъвместими с извършването на полет, независимо дали метеорологичните условия са с извънреден характер?

2)	Ако отговорът на първия въпрос е отрицателен, може ли извънредният характер на метеорологичните условия да се преценява според тяхната регионална и сезонна честота на мястото и по времето на възникването им?

---

(1)  Регламент (ЕО) № 261/2004 на Европейския [п]арламент и на Съвета от 11 февруари 2004 година относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 295/91 (ОВ L 46, 2004 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 7, том 12, стр. 218).