Дело C‑664/23
Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine
срещу
TX
(Преюдициално запитване, отправено от Cour d’appel de Versailles)
Решение на Съда (пети състав) от 19 декември 2024 година
„Преюдициално запитване — Директива 2011/98/ЕС — Права на работници от трети държави, които притежават единно разрешение — Член 12 — Право на равно третиране — Социална сигурност — Национална правна уредба относно определянето на правата на семейни обезщетения — Правна уредба, която изключва отчитането на ненавършилите пълнолетие деца на притежателя на единното разрешение при липсата на доказателства за законното им влизане на територията на страната“
Социална сигурност — Работници мигранти — Компетентност на държавите членки за организиране на техните системи за социална сигурност — Граници — Спазване на правото на Съюза
(съображение 26 от Директива 2011/98 на Европейския парламент и на Съвета)
(вж. т. 30)
Контрол по границите, убежище и имиграция — Имиграционна политика — Единна процедура за кандидатстване на граждани на трети държави за единно разрешение за пребиваване и работа на територията на държава членка — Директива 2011/98 — Право на равно третиране — Социална сигурност — Национална правна уредба относно определянето на правата на семейни обезщетения — Правна уредба, която изключва отчитането на ненавършилите пълнолетие деца на притежателя на единното разрешение, родени в трета държава, при липсата на доказателства за законното им влизане на територията на страната — Недопустимост
(член 3, параграф 1, буква й) от Регламент № 883/2004 на Европейския парламент и на Съвета; съображения 20, 21 и 24 и член 2, буква в), член 3, параграф 1, буква в) и член 12, параграф 1, буква д) от Директива 2011/98 на Европейския парламент и на Съвета)
(вж. т. 31—51 и диспозитива)
Актове на институциите — Преамбюл — Задължителна правна сила — Липса — Позоваване на преамбюла за дерогиране на разпоредбите на акта или за тълкуването им в явно противоречие с техния текст — Недопустимост
(вж. т. 39)