Жалба, подадена на 24 ноември 2022 г. — Козицин/Съвет

(Дело T-731/22)

(2023/C 24/90)

Език на производството: френски

Страни

Жалбоподател: Андрей Анатолиевич Козицин (Верхняя Пишма, Русия) (представител: J. Grand d’Esnon, avocat)

Ответник: Съвет на Европейския съюз

Искания

Жалбоподателят моли Общия съд:

—	да отмени Решение (ОВППС) № 2022/1530 на Съвета от 14 септември 2022 г. (1) по отношение на г-н Козицин, както и Регламент за изпълнение (ЕС) № 2022/1529 на Съвета от 14 септември 2022 г. (2) по отношение на г-н Козицин, като

—	установи незаконосъобразността на член 2, параграф 1, буква ж) от Решение 2014/145/ОВППС на Съвета и на член 3, параграф 1, буква ж) от Регламент (ЕС) № 269/2014 на Съвета,

—	отхвърли прилагането на тези разпоредби по възражението за незаконосъобразност или обяви за незаконосъобразно прилагането им по отношение на г-н Козицин и във всички случаи като

—	осъди Съветът на Европейския съюз да заплати съдебните разноски на основание член 140, буква б) от Процедурния правилник на Общия съд.

Основания и основни доводи

Жалбоподателят излага осем основания за жалбата, които по същество са идентични или сходни с тези по дело T-234/22, Исмаилова/Съвет.

---

(1)  Решение (ОВППС) 2022/1530 на Съвета от 14 септември 2022 година за изменение на Решение 2014/145/ОВППС относно ограничителни мерки във връзка с действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна (ОВ L 239, 2022 г., стр. 149).

(2)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1529 на Съвета от 14 септември 2022 година за прилагане на Регламент (ЕС) № 269/2014 относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна (ОВ L 239, 2022 г., стр. 1).